ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


Լϣ BY


Ш 

ɽȣɫҵɫ䣬䣬ҶƮ㣬꣬಻һ˵ã 
һһ 
ƾɵɽӢͦϵȥر紵ð뿪ţյرԹ⣬ˮζڸˣ׷ټһƻˡ 
ţ߻ػԣءһŶ˿룬ײŵŵĻһգŨڵҹ˲磬ֻܿظڰƬ֮󣬾׺졣 
üһǵĹʯϵԵİɫӰӦֻʮ꣬ڷɢңˮ͸ȴϴˢѪ 
ʦ˵Ҫ£˵һʤ߼ôأɦɦͷǽϽڣûϵģʦǡ 
Ż뵽ʦÿνԼѸЦ⡣ʦɽӣټˣƫãѲʦľګμ֮ˣﻹܰס˷ܵ飿 
˵ʪ͵سһ 
沿֬üԶɽ֮죬ŨܵĽëֱӢͦıǣСɵĴһ¾׵ò 
òѲǸŮģʦ˵ŮܲףǺãȴؽǱ屧ָ׾ؽ˴ߵѪȥ 
ʦû˵ʲôܲףˣҪϴĿѪӣһҧ˵· 
еġ 
˿Ĵ˵˿ڡ˿ڹͷǽˣֱǰ̫أֻʧѪЩһЩϸСĲ˶¡ 
ĸŶʦ˵ҵҽȻҲġ 
ϽԼ¸˴ϣ꾲ɳˡ 
֪˶ãüīһӣ۲תɻã 
һòϸֲۣ˶˵Ŀˮԭˮһӡ 
ҽзΨ䣬ʲô˷ܵʡ 
˲𻰣˼£ȴøǱۣٶ 
Ҿأܸøְɣ˵Ҿˣʲôأ 
ʵû֣˰Ҳ벻һˣ֮˯ȥҲա 
ҼСǺڵģҽСڣ㴩Ű£ҽС׺ˡ 
ŨܵĽë£ȻڣΨŬСףľˣʦ˵˵ˮ֮ӿȪ౨ҲҪ㱨ֻҪӦԺͺá 
ۣĿ䣣˭ҲȲңĻ뿪 
ȪһΨ俪ЦСף㡪ͻȻס 
겻֪ʱˣΪٲ缱֮У 
Ψüĳ𣿡 
һȴ𻰣ΨЦСףҪҾ㣬ҪӦһŶ 
ӶزͷѰ·Ҳܲˡ 
Ҫɱ𣿡 
ϳɣϾףɱ֣Ӳһҧס´ë΢΢˵ 
Ψһػֱȥǲ԰׵˫ͷԼҲһæ񣬰ƣ˵˺Ů˲ҲǸеģôͷ뱣Ըǿңô޷赲 
һҩӲУΨᶨ˵ʦ˵ţҺǿģԱ㣬Ժ˭¡˵սͬڹ棬éںá 
ɽ֪ʣէ꣬øУȣһһԵҲʣҪ 
   
ˣͣ¡ 
иһҾ˵ܲԶġ 
ߣСӣƭǺÿ࣬ץסôʰ 
졣 
ű߿˿һеĿ𣬲һ¡ 
ݸ߸ʵСѣһꣿ 
Ψҡͷ԰һѪСһ⸽ 
ĻߵΨǰСޣԹ˵ʵ 
Ψվ´ˣòֱɣ׶иΪϲ 
ߣǵĳ࣬һǺˣҪ۸С꣬˷ϲǡԣ棬ȫȻòȡˡ 
Цʵǡˣ۸һ꣬òҪ 
ݸ߸ŭƲԳԷƣʦ壬϶ǺСһġ 
ߵͷȲҪɱˣס˵ 
ݸ߸Ψ䵱ץΨ仹Цģ˰صľѸޱȵϵȥ˳һæ֣Ψʽ䣬˳ˮһ㣬ƮƮǰһת˲֮䣬ľѵǰѨŻľʪ¡֨֨죬Ƥսζ 
˴һˤڵء 
ݸ߸ȻУǺôҲǽϵĺ֣һƣǶ˶ɴ󾪣һпƼ򵥣ϸϸ侫֮ʵƽ 
˴ǰȴס 
λ£ 
򲻹ͿӲΨƲЦǲΪҺһ𣿡 
߼̬ȹţ书ף˼ʦţԿص书Ͳȥ͵ҵɵؼˡοħ˵ö֮ 
ɻ䱻͵ѧ书һ֣ءȻǺɣôҲɡѵ꾹ħ׷ɱΪ͵ȡɵؼ 
ΨüĿһ۹ 
򰫸ʹ˸ɫ΢ЦһǱƭν֪߲֣Ҳᡪ 
ڴʱͻȻͦ´ȥ 
һأΨ־ŭϣľ˳ȥһ죬ľΪأնϹһǡ 
µ˲䣬͵һ³Ψȥסɫ԰ֽ˿ڱѣֹסѪٴ˳ɸŭ͵Ϯһ˵꣬޳֮ 
˺ὣأЦħ˽ʲôСӣÿݹ񡣡 
߰⣺˷ҪؼСʽȻССͣȻãĵɡǻĽҰ⣬ɱʬ𼣣ʦȻҺΣ뵽˴˺˵ 
˼Ĭ޹ǣڽȫ̳Ψ佫ƵվȲҲܣۼݵǰһóȻ弱תײ˻ָǰҪѨһ㣬һ٣ڵء 
Ĺƣһ˶Ҫȷأıȴ֪ʲô书ֻҪͻֻܼܲʱֲ˽ֻҪط͸˶ֲĻᡣ˴׷вУؼ汸ȴʧȥƵеȻ 
Ψ䲻˷һƵУƼ򵥣һȴǼѣҪ۹һ۾ܿԷμȲܻطҪ취âҪ졢桢׼ 
һȡʤɫ䣺ʽֻأĪ⣬Ƶ֮䣬תʲôˣ 
ΨǼʦ 
ŭʦųµһ֣嵨ƣȴҪħˣôԵʦ 
ΨЦʦҪҷΣۿϵĳ׷ɱһ˵ꣿ˵ˣҪ־ɡ 
߿Σһˡ 
һһץʦֶߣδ߳ʮͻȻһΣͷָ꣬üëӶһţˤҲ 
Ψһֻվȣ֪㣬ȥûеҩͻȻһƴͷΨˤڵأȫ̱ŭ꣺㡪𡭡 
ûҪȣֿԣֲҡôҵķϣղȡ 
ЦһѳһһɱּȿȣҲδգ 
Ψ˸ս૵úݡ 
λֱۣͷ˿ҩ飬ҾͲˡ 
ִ̽óƿŽԼУһµҵġꡯôûѣ书˸ǿպҪ鷳ãǲǸ÷ȥ书ţˡ 
溬΢Ц̸֪һ㣬ڷΨȴѪݺݵ˵ 
ʶޣִǹֱˬ֮ˣЦص 
ԥһ£򴽣ջ֣˼Ƭ̣վȥ 
ΨıӰͻȻʹһĳ嶯ҧ㡪ʲô֣ 
ͷһЦδڣɫͻ䡣 
ΨޱȵЦݣȻһУһʹͷȥһͨ졢ȴһߵҧϡ 
ϺġӰߣĿġΪץӰͿ˼ҩҧȥͻʱסӰǷĵͿ԰ٶ֣ԱҧֻҪʱߵ¡ֻܶ 
۰Ͱ͵Ŀ꣬ǿĵܡⶾ 
ҧס´Ī⣬ˮɲĿ 
ûзȥ˵书Ϊպ»аգθԸȣοһתȻ˾ͽɡ 
ӽʱġӰնɱתͷҲص뿪 
ȻıӰΨѵҪɥڴˡΪҡ 
бѵʶһȭȻסˣһ֮£ͻȻףԭ߶Ķԣӻ߶ķԶĵ 
ۣ˹סȵֽܶʱȡߵڿС 
ʱѴƿվů͸ȴ޷յС 
˷ϲ󱯡񰮼ޡһߣΨҲǸ鵥ˡ 
һ 

ˣ߸Ρ룬ɽˮƾۣɽˮԣƮˬ䤼θ 
λǿ̶ī;ʫڣȴͻȻۼɫɫĽʿţ鼤ߡ 
çĿɱ˲գ۰ƹƵƵĨСһþͳ˵ꡣϺòƲˣȥŷ뿪 
̶϶еĳƾĽȴһ֪꣬صеı飬ںЦݣ˼ɱڵո롣 
Ҳʮ߰ӣò㣬Цݿף⣬̬ɢէûʲôأԽԽɲ⡣Ŀй⻪֮Ķ 
Ĵһ߹ȥ棬΢Ц񣬸մʦλˣ 
ڽкεȵλƴү˿ѯʣһѳϻ̳Ͽ֡ 
鲻䣺·Ψ䣬书΢ܳƵ֣˵ʦ˼ߣƴү¡ 
ʣȴܿʦǣΪɻＸǰͱģ 
˴ֺ˼䣬֪Դ˴һ֪̽򵥽⣺⼸ֲô̫ƽǵ޹ϵ˺ۿں书֮¡ɲ֪ʲôԭ׷ɱһ꣬δȻԵԵ޹ɱţȴܲϣѷѽ⣬ԵѺ֮õϤ룬ˣԽԽ 
ָ̧ΪΨһһˣŵЩǽһЩ죬ǵԡЩϵ 
ǾۼڴҪ𣿿ϧ˷ŵĵطΨϧҡͷ 
Цǵǣż躹ܻɷ뵽˴ 
Ψ˿ܾͺá 
ü꾹ûһ˿棬֪飬ĲģܹҵĻҪ˵ֻ죬оȻʼ֡Ŷϵ־ƴԱҲ׷׳鵶νۿһսҪʼ 
һλס֡ 
ȴ˶죬϶Ծһ̶̤󣬹񣺡Ǹˡ 
񣬷Ψ俴˿Ȼ񣬰ԭż躹⣬ᣬһȣȴʾס 
ŵ˵֤Ҷ޹أҶȷʵڵԾա֮ϣ˵ֻŵĽӰˣ֪ҪΪ־ѣ 
ӣȴڵԽ֮£ֽ֪ƴȴҲ˲ˣ֮Ϊ 
־һҪ༥ȴ躹ֹĪҵ˵к£λ˵һ£һǰ˻ɣˮ¶͵ؼ 
־ɫ˱䣬ͷȲιȥ 
躹⿴һ۵ҿһöͣʶĹƣǽƾͼƣϹ˼Ϊƻˡ 
ΨĴţöֱǸи֡ 
ЦˣָԼıӵ˵ǸѾҡ 
İ𣺡˴󵨣ſɼӣ 
躹ͷͻȻתͷ־ˣΪҪץһꣿʦܺλͽΪκ 
־һ㶣ɡ궪ʧؼǵǱؼŵݲűϡ궪ʧؼ±֮λ֪ţֻ׽ʦܺȥ׷ȴȥ޻ء 
ѵ뽫ʧ֮û𣿡 
躹Ѿ֪־ҧҧ룬ɶʧһؼʦܺλǰȥ׷͵ؼˣ뾹Ϥ 
˻Ȼ򣬼躹˵֮ǵ͵ȡؼˡֻǲ֪кα죬һɱλָ֣ 
躹꽻֣õǵɵĹоõСաɻᡮաĲġˣǳˣϲܲϡţ𣿡 
ҧʲôˣ 
躹⿴־ˣ־ҡͷҲ֪ұûк֡ 
躹ĳл˵ؼʧű¶ǴԤıͲ߻ġһ룬лɱ־ȴֻ͵ؼΪΣɱˣΪΣ⼸꣬ÿ˳ͣԺɷԵ޹ʵ¶ˣ¼ìܣɣⳡҡ 
־ǣɱҶȻΪûʶݣһؼʧ¾޷ڸǣһƻʦʶݲŻᱻССͣĻȻ 
ŭ㣬ɣҪִңôĲ˵Ǻݣ 
˶躹⡣ 
Ψ䰵躹Լ˵ȴһ˰˵Ļ˵˲򵥡뵽˴ͻȻһļ˿񣬴ŹǷһſ°ֱ֧ϣѯʣ𣿡 
ЦЦ˲˲ᡣ ִƺϣֵܣһΣ 
ΨһˣҲѱ¶ҪҵС 
Цֵˬ졣 
Ψ˸۹Ͷ 
ֻ躹ХɽׯׯлХлХԭṆ̀йţ书ƽƽȴýύĺѣϳ֮磬ϢҲͨ 
лХȣҲǸħЩϵ 
˾˿躹üǵħѱ𡣡 
лХˣһбͲͨ 
־ͻȻվ˱ħ˷ħҸȼǱ˼ԲߣҪ˵Ӧټͬѡһλ֣֮⡣ 
ǰҪжΣȴûкʵѡˡ־˻һõһͬ˿ʹħ̡ʱƾټ躹⣬͡ 
Ψ䰵Ц˵Ҳ躹⣬ΪûؼȻҪ·Щ˵пвٶǼ躹ⰲŵġ 
躹̿״ƴǣͲסҵʢ飬ŵλ񰮣ĳм֡Կħ̣Ӧ߾ȫ˵ƴǣҵȲܴ֣ʣ˲ҽ齫Ϣͨȥ˭ץǸ꣬˭ΪԵɵһܾץˣҲΪƽ֪λΣ 
ⷬڣƾԲ˵ԭҲ˲һ˵в֮ͬǡ 
Ψ䰵ɲɣ躹±书ҲδܼѹȺۣض˲ħ̾ϢɢȥֱضΪ֮𶯣Ƚ˶Ͽٽץǵ֮顣ôȻڼ躹֮С 
躹˲ע⣬תͷ΢΢һЦò忡˹ģ̸ֹƸǫǫӣһЦȴǳ־緢Ҳٱ΢Ц˸ɫƺһ˵ζ֮䡣 
ΨͻȻվָµʲô 
һԾתͷߣ룺ģεݣΪҪ¶뵽еɲ£ڽеȴɣƾټ躹⣬᲻еţһҪ취Ȳźá 
ӭ˵Ŀ⣬΢Цλʶ𣿡 
ҡͷûСʶ 
֮̾¹ϵش󣬷ֲֵ˵ĳҲǲѶΪ֮ҶԷֵһʣֻҪ˵ʵǺݣұˡ 
ֿ̬ⷬȳϿңǵķΨĻϵ 
ΨЦҶҲһʣ㲻ǡ 
ڳԣҡͷ˲֪ߵغ˿տԻ뿪мƨȻں 
üͷоһβʣغȥˣʱҲ÷򶨣Ī޿֣ 
躹ЦλСֵܣĳһ 
˵ŵһƻ߹ߵΨǰ岽ͻȻһģоˮڿʮ֧룬Яƿ֮Ψ䡣ǰŪˮƿƲСóȥȴ˼͸ĴѨַ 
˴кãŲҲ书ֲɽ󣬾Ҳ֣ҲǲС 
ΨҡͷЦҿɲܡͼǱǰͣסأڻˮΣһСʧ١ 
˴󾪣ֹίʵˣ궯Ҳ˿˹ӣЦ뻯ˣССͣôȹοŵĶ 
ҲѹǾȣΨ䱾ţ׸ʦɽ𣬼ǰ书Ϳɱһ֣ټϡӰĵٶ֣˹¾ʦҲĶ֡ 
躹ɫҲˣ˻һۣͬʱ뵽һˣ躹ǰʩ񣬹ĵǰ˳ơͯбǰˡҵ飬ǰ¡ 
ĵԭǴˣֲ꣬ȴĹ˵һŹŹֵĹܱò䣬꣬һ仯ڡ˵书ߣȴͯĲϲЦа֮䡣 
ΨüбǼʮǰ£ʦһʮ꣬Ȼ֪鲻壬ĵԳշ磬ǲԸʶƣæλǷǰǰн飬ˡ񲻾֮֮ȴ϶б 
ΨǿڿԼΪǰкЦȴñ⣺Ҵ˴ԲǼƽϣǸ꣬мʣλ󡣡 
˾ңǰ뽲 
ΨȴʣһƣЦżҺȾƣҪȻؾһǡ˵ŻƱݹȥ 
躹ɫһ䣬֪жæԾ㣬Ṧѣȴ任üӲΨ俴ƲΡ 
ۼ䣬е·ƱҲѵݵߣһҧùƱνֱֱ̣Ǳɱ֮С 
ͬʱҲν̹ȥŵİ£Ҳɡ 
ǧһ֮ʣΨþƱǰһס躹Ľ⣬ȵ 
˽躹֣سȴƱƱճס˿ 
ҪԿŶΨЦƱһתֻॡһأ躹⻢Ѫų 
ת˲֮䣬񽣼ϢصݵΨԺ󣬴ʱתӦȻοǰ滹һǿĶ֣˿ɰҡͷбԳ书δ̫дˣʮ»ڴ˵ء 
ȴŲæǡö㿪ĹƣӦ죬δȽϣȻУһҪΪ롣 
ĵڽ䣬޿ɱܣ˷Ȼû 
ֻĽ䵽˱ϣͻȻס󱳵˲䱻ˮ͸˻ֱƣһȼ䴩ȥϵҪѨ 
лŽ轣һáΨѼĽؼ躹Уҡͷ̾ôѿƣʦ￴ᱻ 
Ʋѿ˼ȴû˾Цң躹ɫҰףĿࡣ÷ĽѨȽ͸룬ֲѪֹǵ˵ɵսʤ֡书ǲδţ붼벻һʱ֮ﻹ˵ 
ΨĿѨȻŲԸԺپɡҪˡһָҡţһʣ־͵ؼʱͣ 
־æʮꡣ 
ؼղ֮ضΪأ͵ߣ 
־ɫէէף֧˼ΨȻģĿȴ絶Ƽһݣҧװɲ书Ĺ¶һʱĵ 
˿ӣȻףԭ־ϲͯĴԾģͲ֪ûС 
ΨɫԱ䣬˲ָֻ糣һָڶʣǺʱģʱͣ 
־Ǽºһҡ 
ŵҶʱ귽ڡ 
Ψ֣֣˵ڵԽ֮£ֻһԽΪţضոǿֻʮ꣬Ѿʮ꣬⣬ܺɱӣ 
һ־˵ʱҲдʣֻǰڼ躹⣬˵ 
Ψת躹⣺ţ˵ôôƴүǰöοѾʶĹƣֽƾͼϹԼźүı죬ôѣѣɺźε¶ץһꣿ 
躹̯֣ʵˣǰţҲ޷ 
ͻȻǰԼǣҲ㱻ƭˡ 
³ç˷ڡб书ǰȻ˵ѡ־Ϊ˱ɣ躹Ұĺܴǹƭ 
ΨЦħ̣֪ʮǰѸ϶ħˣ 
˵ͷĵħˣһɱԸ֣ȥ͵ѧɵĹ򣿷ôû뵽һ㣿 
ŰбûΪҵȵ˼ɵΧΪΨȻ־־ǵʻûꡣ˵תߣҲ׷Ч¡ 
ΨȻҪ߿ԣ˼ҲԸ֪ʲôԣλһҲӲ˸ϵ 
СһֱЦģȻ书ˣ£ȴһɲŭƣͷһǰˣԲԸ¶ݣ֤й©䡣 
־ҲߣȴΨץסѨһߡͼ躹Ǵˣڱ֪һΪ꿪ѣȻŹǣҲ롣 
Ψʵţںδ֪ҿ㲻 
躹ЦԭǰһУȻΪꡣĳֽɨأŬΪӰҲûʲô˼ǰɱұǡ 
ͷҪȻթΨҡͷЦôɱλأ 
躹⿴ɫԱ䣺ǰϷŹ𣿡 
ΨЦ޹ʶ¶ˣ˵÷Źһ£ұ 
ʲô£ 
Ψ˰֣¶˵Ǿ֣֮ͣڿԸںδ𣿡 
躹ͷɽȣҷ˳ڣӦû档 
ΨЦ˵ŶҪıǰŵĶҩһλ־ζ 
˵Ӷȥʵ֣ҽʮ꣬ʲôǰסˣڡ 
뵽ϼǸ꣬һڵĶΨгޱȡ 
ڶ 

¶壬磬ɽвľȪʯɱ档һȣɽȻʯɹ֣Ȫʣּ䰵ӰҡޱɭȻƮ˷Ǿ 
쿴ŵľ£ҹȴ쳣ɲΨɽסˣǲ£ȴǸ꣬˵ֵطһ֮ãüͷֲգֻʮ꣬Ѿɱ˲գۣߣ֮ˣʲôõĵģ 
ЩҲκ˽֣ȴδɱˣɱ˻ЦΣɺ޺޵ĺЩҲǡ⡰Ӧĸֵ˺䣬ȴ² 
ͷԺ书ԭܰȺۣ̾żȻһ꣬Ӵ˾ͱθסҲãҲգ޷£ 
Ծң䴩󣬱¸ͻȻǰл⣬ٳ˹ȥ 
ֱɽϣ͸Ļ⣬˲ɽҲ꿡ݡ 
˻ţľսȴûһ㣬ڻԣʱľ 
һɵÿڹ̶ʱ˻ΪΣ˺ֻټأŷʹĥȴջҩһЩʳ֮ࡣ 
ֵǴǰû鿴Цż躹ı⣬ʲôˣܿʹɱ֣Ҳ 
뵽ʱʹ࣬һЦνһʶƣﶼӲһôʲôϵ޻ֺ 
ױĸױȥɱ˱𣬴δ飬ȴԾǧܾ࣬ССͣȻ 
Զ£ܿ˯ 
Ψһ̤оסطĳֹǧΣȴδ뵽ⷬ 
ȻǲƵİ£ҡεĻ£ںڵķ˿ɢʵĺ٣ݵΪҹĺš 
귭˸չǰʱڵòϿ̻Ӣͦһľ£ȴǿŮĽƥĿ 
֮󣬷ΨڼǸ꣬ȴǿóˡ 
Ƭ̣߹ȥڼĻ˼ľ 
˾ǰҪǺããƺá 
书ٸߣҲϾֻǸδʶζ¶ꡣһֱҲ꣬ͺὥʹٵȶҲƵᡣƫƫδѧδӸгʱˡ 
ʱɫ粻ĿʱߺޣʱŭʱãһΪ꣬ٲ̶ϣЦ֮ͽڶָŪڹ֮緶 
ˣܺߣȴˣϸ֫ȥӯһգǰ𪣬ϸݵƺһͻ۶ϣʹںĻӳ£ҲܿݵĲ԰㲣޷µ˲ɾ 
뵽ܵĿ࣬䡢ʹޡûһüͷûЩһ¶į־塢ҲһС 
꽫˫۱һţΨ£ϡ 
 
峿⴩͸ּͶɽ˯ꡣ˵Ǳѵģ˵Ǳʳζѡ 
ۣϵ಼ۣƬ̣վڣ˻Ϩû˿ζǴӶ⴫ģƺԽԽ 
ˣЩɡΨ̤Уõݹ 
ˮעӣּվڵأڷɢƷ˿࣬ԵüףΨһͣæЦţ㣬ԵĻҪŶ 
һԲȥ 
ΨһҹΪѣž׷յ¡һΪ׼ʳ³ȥ濾ʱĮŭڣסȥ· 
Ե±Թ㻹ǲ̫ˣ 
국ɨһۣ˭ 
һ仰÷Ψſڽ࣬еڵض֪ 
ҲǵúʱԹ 
ˣȻˣǸȴ㱻ꡣ 
Ҳǵʲô¡ 
ҾþãΪ㻯˽ϵΣ 
ÿ 
ɬĸоֱ۵ףΨһ̽ץסļͷһƣȭͷȻӹȥȴڼӴʱӲܿʯϣʯм׷׶£˶һͷһ 
֣Ūҵͷ 
Ψ俴Ѫ˿ȭͷٿ¶ȵĿ⣬ҧãϴɾˡ 
˵ץӳ⣬׵ĺ̶ߡ 
ǰɽĲǵˣ 
ǰ 
ۡ 
ƾɵɽ 
ҽзΨ䣬ʲô 
ʦ˵˵ˮ֮ӿȪ౨ҲҪ㱨ֻҪӦԺͺá 
ҺǿģԱ㣬Ժ˭¡ 
ʦҪҷΣۿϵĳ׷ɱһ˵ꣿ 
书Ժյʦţ֪ԣۣǵá 
Ψ㷢䣬һƣɫӰ̶С 
ʱѹĹ̶ˮ 
ΨˮеӰֻҪ꿴Լһۣȴ̶ˮûǺɴ󾪣æ̤ˮŵߡ 
ֽɫϣֱסزۣŭһѽڻסҪסңԶ 
ѹֵĻֹھĴ䡣һԽһȴ䣬żͳŪֱ˷ʧȥ֪ 
 
ˣ޴󰭣ڵĶҲˣһ˳ͨζܸøְɣ 
뵽žȻǵûȥضвŷأжҲǳΨ䲻ЩǸȻ 
º񣬴֪ԼӾȻ˱ңͺĿ䵽΢׵ĺ촽ϣһ죬ڨڨûһ̶ϵϸ˵ 
񽭺ûٻݣ㲻ˡ 
ǲڣΨЦ㲻˵ҪΪˣ 
ҼСǺڵģҽСڣ㴩Ű£ҽС׺ˡ 
Ӷüơ 
ΨҡͷƣãֲüǣСס 
սȭؿ԰׵ϸֳһĨŭĳ졣 
ΨЦסƣƣϲ֡Խƣҷ˺ôҵ㣬Ժһᱣ㣬κ۸㡭 
ƫͷ۸أ 
ΨһصᣬҲñ۸㡣 
ƺһôΪɶʲô 
ϵ˺ɵ𣿡 
Щǳһ˺ۼ鲼ȫʧȥƣһβɱ˵ͷ 
㡪͵߬סǰ󣬾ƾһŲˮһˮݾǿҧס´ 
ԲһƵˮƣҡ 
ң 
Ψͣڰգګګ£Ÿ㻻·ʱģûС 
סڣ 
ƴһתͷĬƬ̣ɫָֻ˹߳ı䣬ĮȻ躹ң¶ңһ£ɵ˼ҵкתͻ¶֣ÿͽҩһҪҶ֮ʹ֮ʱŻҡ۸ô 
ΨŭɶһƻʯϣЩίʵɶ񣬺ãָһЩҴ㵴ƽɡ 
 
繳Եౡ 
˯ɽĹеҹҲɲö뵽Ѿõò࣬Ҳ뿪ˣΨ仹Щ 
ԾưֺòײҵһҲԸ뿪ԼߣÿϸΪˣΪ׼ʳ֪ɾǽˮȺϴ֪˵ͳЩȤ¸뾡һа취չգȻЧ󣬵ֻҪһת˴졣 
ƼʶƢȻᷳѣȴҲ׼ŭ 
¶ˣΪͻȻһߣ룬ǲ͡ƫƫ书ߣƣᱡŭ֡뿪Ⱥ󣬶ҪҸӿˡ 
Ψҡҡߵˣƣ˯𣿡 
 
֪û˯˵˵ɡ 
 
ϲ㣬ơ 
 
˵Ҫˣ 
ΨȲ۵ĺ촽֪£ʵûʲôɣֻõζܵȥ̽ȴֲ֪ͣ޼Ĵ³ 
ƣơѾĿѹּе̽½ 
ƽڵأҪ⼸ȻʱʱӵǣȴûԽĽޣΪԼЩأȴԭҲһԳһЦΪֺαطô˭Ե޹ʵĶһ˺ã 
ΨֻҪһ㣬ţ̲ס 
ƣҡ 
ͻȻµѾۣһһصȴһ˿߳ı䶼ˣֻʣ¿նšߵǹһ˿ЦݣȴǴȻĳ 
ʱˮͷΨȻѡ 
ԲҡԲ𡣡˵ŵ𣬲̵ֻصĳ⡣ 
Ƭֻ̣桰ͨһƺʲôˮ 
ƻޱؿĻ⣬֪Щʲô 
 
λɽ壬Ӱɽʯ׶ϣõ𣬷գӭ磬Ϊ׳ۡ 
վڴ⣬ΨóһҩھƿУһֱﶼһˣȻ躹Ѿ׼ǵ书壬ֻŵĶͰЩᡣ 
̧ۿһӭչĺڵ׽ִ죬Ĭǡ 
ƣôˣ 
ҡͷ 
ȥɡΨ££ͷһ֣Ȼһվ˵󡣡 
ʱӰɣΧڵСΨ㣬һжʮˣΧ㡣 
躹Ӻתվʯ̨ϡ 
ǣü֪书ɲ⣬οǿв֪ʱʵԸΪУɰԽп࣬ǿֵֵܱ 
ΨЦüźӣܳ 
Ϊֻ꣬ýʹȴ˵ 
躹ص书ҵǸ⽣ȻҲδסλСֵܿ¾ˡǴΣ 
ΨӦðһҲá 
躹һֻֿҪֵܴӦպΪǣұ㳷˽󣬲ɵλСֵǣǻɸΪ񲯣ֵΪΣ 
ΨЦЦ򾣳ơ 
΢΢Цˮתĺ̶ɨڿĳʱͣһ£̧һָ˵Ϊˣȴ˼ʮֻ룬ʹȥ 
˸Уһɺԣʲôɽ 
δ˵ͻȻһֱɳȥһɿ⣬鴤±㲻ٶѪש֮ϣһߡ 
Ψؾߣᵧ˵䡣 
һʯֻӰһ˾ˤ˳ȥֻм躹޼ֿһƴؿڣȴҲûĶһʱ֮侹˿ڡ 
ܹȥ̧ߡ 
Ψһƿҩ׸躹⣺£ɱ´ٲˡ 
躹ӹƿĿжо֮⣬ҪڣȴЦһָ̧һˣΪҲЦҵЦѨЦ 
˲ҿΨĿ⣬Ȼͷɪɪ 
ϲҩϲͱжӣһԹһʮ֮࣬ÿһֶ 
ˡ 
Ŀӹֵ㵽ˣ˵ķֺǼɫէէףȴҷ˼ɫ֪Է顣ɵĵӣ£ЩΪֱҲ࣬ѵ 
ÿ˵һΨɫѿ֣Ŀкէ֣Ȼɨӱָˡ 
ƽʱԸǷǣǿ⽫ĿеĹâڲʱʢŭ֮£޹˼ɡ˽ӴĿ⣬ͷһ 
д£ 躹ȵ󵨣ҪǺдλСֵܣˣ 
Ǽ˷׷׵ͷ 
һЦŹɭƽûŵ⣬ˣ 
躹ƿԣΨ䱧ȭλСֵҴɽģҲʼϲ˵һԵᣬҲѴֵ̣ܿҪν 
Ψº񣬹һĴ֡ 
Ƶƴү¶ʱûһԵ᣿ǰƴүεݣɱһ֮ԲؿЩ 
ü죬Ψƴӣղưոˡһ֮ʱȻὫǸͳ⣬ֻҪ취ץǸ꣬ԹԾͷ躹⣬һɫ 
躹Ȼˣֵܼʶһɵġν󡯡һ֣ǧת 
㽣ͬʱʮزͬλܣ£ȴӦϽжȡʮİѳӳ⣬˶Ŀ 
ƱǿٴĽεͷۻķңŻ¡Ψ§סۡ 
ȻԷΪƺóȻػУֱľذɡȽл󡣿Ƕʮİѽͬʱһչ˲»˵ƣҪ취һɹС 
Ψɢ鵭Į۾ҲΧˣƺ޷ȴҲ˿ĽǶȡ躹һ 
ǵӱ˰죬Ϊ⣬е˽ŲѾ 
ͻȻһ紵Ʒ˿ɢھ࣬Ψ̧ΪĿⰮ磬ޱȣȻȫ˼Աߵϡ 
躹Ŀһһ֣ŭݻ 
һ䣬Ȧİ˰·Ȧİͦ·ȦİԾסϷΨһ·ϵ£ؽ⣬޷϶ŭξֱеˡ 
Ψȴȶˣ躹⻰δ䣬ЯƷ𣬴δպϵĽֱȥʱȦİԾ̧һ˱ϣ뽣󣬽һ֮ٴԾ 
£ʱҽΨ䣬̧һˣԾ 
һ㲻֣Σм˱УʱңҽһƬ 
躹Уͣ£˺󡣡 
Ψ䱧žڿһƮƮȦ⣬Ʈ֮ 
ƣû°ɣ 
ȲѡնҪΨԼԭǴ˵ѵ˼˱졣 
֪䲻ͬҪ书ãҪ۹ͷҪܹһ۶ȻҪڰ˲Ļᡣ 
һо꣬Գ۵Ľûо书;ǻ۶Ȼ޷οһ׸ 
躹ʱĻ䣬еĻδӦеļæߣеİνָǶȴȥһƬ֮У޵ù㲻б 
δ䣬ӿʮˣһȴһò忡ꡣˣɵ˺ɫ䡣 
̬ưɨһۣŷΨ乪ʩ񣺡մ 
շ磬Ψ䡣 
ΨȻ̫Ľ£ȴҲ֪Ĵеģȴó谮书ͬҲߡ˵һֱϵԡ塢ҡТȴֲԼΪҲ֡ 
ᵽбѾ̶֪ϵ£Щ˵п¾ˡĪͼ躹ԭҪԸ 
ʩһ񣺡书˸ǿĳ֮ɷ񽻸ѣ 
ΨȴЦѽүεʵ𣿡 
˵Żһ࣬ѾΧڵУǰһϷɱ𣿡 
Ժ򣬴˼̸֮ 
ΨǸȻһЦתͷ磬Щ겻ϧŵ棬ɣԲ㡣 
ţһţЦЦȴ͸ĪıࣺԾӲ̫һԼŵӣʱԶ 
Լɣҵ²ġ 
躹ⰲļͷתͷôɣҪǺŽԹ𣿡 
ЦﻰֻΪŻΪˣȴŵ£ҷǰȥŲҪźá 
躹ҵѣͣԸ뿪Ҳ׼κ˺ 
ЦѣߣһţһŴү£ȴΥ׳Ĺ֮£֣źߡ 
𣺡Ҫ 
Ѿˣ˶þȡɻͱĵ۹⿴ǡ 
Щ躹ִƵ׳ǵӶΪأǺųɣ¶ʱҪάʱһ˵Ҳе߷ߣ룺ԭźȹϵֲ˽á֪ļ躹Ŷͷȥ 
ЦøΪ磬е֤ݣҪһһٳ𣿡 
躹Ұĵط 
֪Ȼбɷܴ죬ƽ⣬ڵӸͷɥ־ȫ˷Ǳɡ˿ɫ׵ҧһ֣ɵӺŵ˳ʶ֮ơ 
Ψ䲻ԸһƵ֣߰ɡ 
պ˵ȫʤȻסһ书ȴϵ躹Ϊ˾֮λ˳Ӵɳŵĸ 
躹ɽЦᵽҪôﲻмҪôһġ 
ֵλһҪˣΪȻһУʱΨԼ躹⵹Щøˡ 
 

ڣȻĴ֮ƵĽǣڽľ¥Ǿ¥Ī˵ķ˾ˮһǮȴҲĿ¥¹ݣ˵ֻǿջȴֻдԹסԳÿĵƻᡢᡢʱڣŻӯţƽտĺܡ 
ļڣչ磬¹ӭֵĿˡ 
üĿ续ףƮĹȰƣںھˮ۲ת֮䣬һȻĹ°֮һе˶һĵ¾µ 
Աߵò䲻£ȴҲӢͦЦüĿһ׽֮⣬ǵ΢㳵Ŀһɨŭ˶һȻƿͶǵߡ 
¹ݵĿ˷ǸòףȴʵҹάȻྻȴЩƾˣ¸صýһץһѣʹӶûǸӵܡ 
ƹĪɻȴ˿æӭȥʵλҪס𣿡 
Ψ俴ߵˣƣ˵أ 
̧ۣĿ⿴Īȴƴ͸Ų֪ĳһͷ 
ĪڱĿһɨһ¡ 
Ψü徲ĵطǲԸš 
Īæ񣬱ϹϾĽܣ徲ĵطĪں÷աǶԺ䣬ѱ⣬ƾѡ 
Ψ俴˿΢¶ƣ̬ˣĿ¶ϧס֣ã÷ɡ 
׾ɽظؽ飬̶ûκϲһˣҲݸǲǾף߾ܹذǻ˿֪Ρ 
ƿ˾ȡĿ⣬ŭ֡ 
Ī⣺Ϊ죬УȴĮ룬ƫƫ˶ȲСΪĪǳʲô¶ˡ 
æЦãϴλȥǣǵĹҪһʶ𣬹ӿ 
˶ˣʲô𣬷̽û¶ȵĿɨߵˣûôϵȷûУλӿɲˣǲǰ 
ɽһ·Ͷ޵ũңʱͷ¶֪ΨûʲôǮơ 
Ψƿ˵һϲȻڽѿҲԲƣӻóһƵƹϵô 
Ī;ƶһؼƣ 
ֻͨ͸ϣ̴ɫճһɷġء֣ȻɣǼֵǵı񡣵Ƶֵȴڴˡ 
ϹؼңɵйжǵǮׯͲҵؼү6Ů֮ŵһӣǰһ𣬹ؼͨȫ˭ܾΣؼһƲΪлʱ꣬ҽ˲֪ж٣޲ߣȴһκ 
겻ҪͣүҴ룬ͨ£ؼǮȡá 
ˣȴδںܶ˶ֻһ 
 
÷Ȼģϱķ䣬棬ͨʣҲΪžԺлвݣгһɵ԰֣Ϊõס 
ĪƹЧʺܸߣƬ̣ΨҪϤ 
ԡ󣬻һʵʽ򵥵İ׶ԵŽྻסΨȻһص಼ۣƣִˡֱղڨڨ£Ƶ͹ؼҵȤ¡ 
ĬĬţȴѵΪ˲ƽе˺ӵһУе˷ѾĻܾͷȴһա 
Ψ֪˼һ˵Цġ 
ƣĶԹǷǣҪ˺ϢգʤһȻ󵽽϶ΣҼǵ˵ϲ 
ǰЩӱ׷ʵ÷ˣ˵һǵ 
һȥ¥Է˵м 
 
ƣ˯𣿡 
 
ΨϵЦʧḧĺڷ૵ʲô㶼ˣɽҲãҲã뿴ʵҵΪѶԲԣϧԼҲȥƣ㵽ʲôѵ㲻˶ãѵ㲻ƽʵңƣϲ㣬ϲǲĽëͦεıǼ⣬ȴֻѳֲסȥ 
ԭʲô֪ȴһɵӣָ 
˿һһֱɵձɽ޼䣬ȴһ˻һתи˼˭Ҳû˯š 
 
ŮӺϡ 
ϵĶׯġ¥֣Ψв֪ľ͸仰Ŀһ۾ƣ䲻ŮӣҴȴǸ 
֮ã˼գշתࡣ 
Щӵȷʵҹҹշת࣬δҵʱΪѰ֮ãȻӵڻȴԭ֮áȥһһֻҵˣǳϦദ˵㣬֪Ϊȴ飬ƺôҲΪˣҪ㣿 
ﱻĥ벻ͨ͸ղѣһȴѲ͡ 
ҪҪȥ 
עĿˣվھ¥⣬ȷֵýֺܿܶ˺Ĺָָ㣬۷׷ס 
üĿ¶ʹɫΨ˲˸ɫĿ⣬æʣﲻ 
ҧ֡ 
Ψŷ֣֪ʱȻյæ޳ָѾѪɫ࣬аղѣҪǸ͵س֣תߣԻص÷顱һš 
Ψվ⣬ǵǸǿ˰죬ȴ޶ֻ÷ԸƴӾ¥ġ͹ 
һһĳưסȰοպ壬˵˵Ȼû˿Ӧ 
Σǰֹ͵͵ȡЦʵڰסҪϢΨǻȥ 
ģڰִأҹ¶ʪһֱΨףֻǽⷢӶѡ 
Ȼ޸ĸʦʦ缺߽ƾ书ҽΪˣ֮ˣһ幧ܹί 
뵽ɽһߣ뵽ЩӵʹΣ뵽һһ뵽ô࣬˺ľ飬ͷš 
ûжһĿţȴбڴߣǺżڽЦ⣬ʵŲ裬ʱŭգһѽ豭ڵأץסļͷҡΣΪʲôΪʲôҪĥңҴ㲻ΪҪ̤ҵģ 
Ƽͷʹ޷ɢңȴһԲ 
ΣΨſ֣ȻϣЦݵǳ鴤ţһȿ޻ѿĲЦң㵽ҪʲôҪУ 
סΣַҪʲôҪ 
ҡΨſڽࡣ 
Ӳ֪ΪһģԼҪʲô˵ 
ƼЦҪҵ𣿡 
ҲΪΨţ֪ơ 
бǾǲҪඣ 
ΨǺȲҡͷҲܵͷ 
㱻Һĳ𣿡 
Ǽ¾ȥɣҲˡ 
ǿЦݣĬƬ̣ȴܲԼ 
ΨȻվϲӣһ仰ҾˡƣȷʵԹ޹Ҳһ뵽ܣҡ 
Ƶ΢Цſһ統ɽ˵Ҫȥ书ʱı飬ΨͻȻ˸ֻһһֵ˵ҹԼûɱ㣬áӰ֮ңôҲ԰ٶ֡񣬻ɣôҹԼһ֮½մЩŰҹԼһʱ֮ʣ»ᱡꡣ˵ңЦӦøмҵʴȲŶԡǲǰ 
סڣסڡ 
ǳƵһζ˵ô໰ȴ䶼Ǹֱֵֶ͸ѡ 
Ψȥһѽס 
ϰϣȴϣЦҲ߳ŭ 
˵ΨһƴϣȻ˹ڵء 
ȴ˵ݺѹסƺһ㣬ǻĿشЦأҪʲôɱңռңңǰȷǿ£ȴԶ޷õҵģ㡪 
ѹȻסˮл䣬ϣͻȻסҲ˵ȥ 
Ψվ˺󣺡֪ˣԭҪģֻġ 
ҵȻ㣬ԱԻշת֪࣬ҪΪԸ 
ϲ㣬뱣㣬չ㣬֡Ҵ𣿴ΪʲôҪҡ 
һһ˳⣬ʧ 
ãƷ˸ſڵأָؿڣЦֱЦûӿ 
㱻Һ뱣ңչңҿ֣ЦǺЦ¾Ȼɵӡ 
ɵȴʹᡣ 
̫ЦˣЦˣ˭˵ʹôΪһɵᡭ 
ΪǿɵӣӵһУȴֻҪġ 
ˣ㷸ĴﻹġΪʲôôɵɵ 
 
ҹ˾ǳµƲֻ쪵ķҶƮȻ䣬ֱ𣬷ţʱôɳɳ졣 
İңβľƬɢһأ类쫷ɨŰĹۣƽ˾ֻ֮ʣҵмƯޱߵĺϡ 
Ŀǽ֮УݵİɫӰţỬĺڷк٣ס˲ҵաЦͣЪѹֵʣϢ 
ƺ˺ܾãƺֻа̣ǿֱ۽ſڵص˶𡣽ӴůĻͻȻ 
ҸɵѾô࣬ҪԼĥԼܵĲΨս˫ۣ㿴Ӷɱˡ 
ڴϣȥЬӣ£ãΨڴߣָϰɵۣƣҲãҲãûйϵҪٿԼˡ 
ؿӯᣬۿ˸šţȴ¡ 
㶵ı顢Իõӯӯεһɫֳ·ĺͯһãȻ飬ΨһֱסǸοǿסĵΪҴᱡ֮ģΪֻ 
תˬѣСڣΨ׷ʦ޾ʱȸԾʱޡɽȻԸͷǷǣȴҲԼѹ֣Ľ֮˾ߣȴ׽צһ㣬ʹѰ 
ůһûУΨӲջḧӵ֣߬ 
ûĻȻΣ̧֣СᴥָһһͻȻѣҪջأΨһץס޳Լϣỽƣơ 
һΨϲ 
ЩȴһůϸỬĴֱӿѡ 
֣ȴΨսĦŷǿɬ¶ʲõЦݣɾ֣֣ 
żΨæſ֡ 
Ʒһʱĸж֮ӿϸİպᡣ 
ΨƬ̣彩ֱΪܰߣվ㰲˯ɡ 
δΪҪ 
Ψһ£Ȼȴûлͷһʹһ۶Ը 
ƣǰֽʼҶû˿ᱡ֮⣬еһֻΪϲ㣬鲻Խ׽㲻Ը⣬ԺԺҡ 
뵽ܱΨѹ仰Ҳ˵ȥ 
ת㲻ؽ֪ͣ 
ϲΣһʱǧ˳޲Ϊժ£޲ðĶͳȡһЦһı䣬һϰһ۶ᷳ 
ʴӱЩ־ЩսթĽڴȱ˵˼οΨǰӲԼ뷨᲻⣿ֻʱĿѺЩšУ϶ԳηΨȴԡ 
Ψ䲻֪뷨ڿԼһϲŵĻֲȻ˼ǰǲ²͸˼һʱϲһʱûţ̲סʣȻ֪ΪλҪ˵ŵĻıԲԣ㲢ûôҡҶԲԣ 
ƴûлشĻʣŭѼΪûжʩ 
ֻҪʩʱɾ裬лסԭǽռŭĿġûһָӺȴ뿪ûѹ 
뵽뿪ɽҲԻ˯ʱ֣ȴ˯磬ӵҲֻǳֹûлᶯ֡ 
һѵѾ͸ĲŻˣ 
˼תǧأȴҲøӣ˷Ψǻ֮ġ 
ΨЦˣǺǸһŭ֮㣬Գȥ͸͸ 
ȻˣΪôͻ 
ڿ˵ĻܱǰЩʲôǿ뵽ЩҾͲˡСΨ信΢죺뿪ԡ 
һžûҪߣΪûȴԸȥ˼ĵԹҵİȻĽҺûߣ򶨻ᱻ׷ʱ߾͸ˡȻܿۻأȻЩóô˻᳷ȥķ 
̧ŷΨ䣬ԼصΪʲôôãûҡңҡ֮£֡ 
ֻ伸ᣬǻһڣ𰤶ܶĵĶʱ꣬Ϊ𹤾ߵꡣûĸף۸ˣʹİҹЩ޿κΨеӡһʱߣ㡣 
ȻͣϾֻǸҵʮ꣬޿¿꣬ǿŵıǣֻʣ´ 
Ψֽţ˲Ͽ᲻գסǿŲ޳Ҳ塣 
ޣƣûϵģȫµ˶㲻ãҲûйϵһ˶ĺþ͵ֵˡҪųңչ㣬㣬Ҳܿ࣬Ҳ˿ίѹȥһж£Ų£ȫңıˡѹ塢նеҵܵ¡֪˵ʱˣѹʱҸѹˣƣһޣҲˡ 
ԭǸԵˣӲʲôж᲻ᵯĻ޾Ϳޣ˵˵ž 
ƿһȻָĻᣬһͣûһĻҡŭĽ۵ָ⣬ķѨָŵѨλ֮ϣԥһ£ҧȥ 
Ψ˲佩סϻᣬ㵵ؿ 



Сӣ Posted: Mar 1 2005, 11:41 PM 


Advanced Member 


Group: Admin 
Posts: 947 
Member No.: 2 
Joined: 4-November 04 



 

һɹƲҴ⣬ѸѨµأȻһЦʱˣǲҲøأȻϲңôһЩӦòְɡ 
˵ŰĶȫóǿؼƷ˵ࡣ 
ҩǳһὫĿߣƹĽ㵱ɰ׳԰ס 
ʰͣŷΨ䣬Ŀӯӯˮ˫һĻȣ΢Цſڣξ֮ҪαһѹҰѣٲΪ࣬һ˰ˣ񲻿գ 
ΨֻǽĿ䣬˿üֻһַһѨҡͷЦããҪ˵ҶˣԹɲԸô죿ΪѰ 
գգۣͷǲõЦƤ߷޹飬ͬ׽һ㣬ת˲Ҫˣ 
ֽĹ⾰ǰǲǰȻˣҾǰû£ȥ书֪û书ҪҳеһС 
ƷѨϣͣסֻҪһľ书ữΪУ֮ǺƲɰ 
뵽ЦӦǿеĴݣ뵽Ӣˣ뵽һƵƻջ֣û˵Цԭĺǰһ 
ʱ֪պ鷳ȴûкûз书֪Ӱĺôȴû֡ºÿ书öˣǲж֣֪һҲһĽ 
ĬȻվȥȴĵ˵ǰûɱΪһ֮һʱ֮ʣôأ 
һͣ½ŲԾҧס´ 
ʱЦûʱϲЦϷŪˣʵ鲢䣬ΪҪѹԼ 
ƻת㡪 
ΨͻȻ⡣ 
ү£ҹߣǻ֪Ǻ⣿ 
öùҸһͱˡЦһӰӴԾ룬 
ûж⣬ֻͷѶѡ 
Ψ䵭ٺεݣ࣬һ·棬ֻΪҽѣ 
ȣ߽ƶڵǽӶһĽ֮νǧ׵ãֻ֪Ҫܽѣʲô 
Ψ䵭ȻһǾ仰үԶʵ𣿡 
ˢذһϣЦĪҪ˵ʵһ·б뷨ϥ̸ȴ˿ɶ񣬾Ȼ壬ͼӺʾģʱضϺѡ 
˵ŽŲƣе򾣳ƵݹȥһһɾͻȻҫһпƻȴУǸ㶼ơ 
Ψ䰵ֳУֿŰ֮ҲǲЩľ磬ҲǼǿ˵书ȷʵСֲͲͷȴ죬ֲͼ躹ϡ 
ĹƣΡȻĿȻƺ붨һ㡣 
ס֣ʲôδ˵꣬ȴƻΨĿһʲô 
΢ЦȣλǴ֪㲻ɴͲֿģеֻҩûд󰭡 
ΨĬƬ̣ʣŵҩȻޱȣ֪ʲô֮ 
ЦֻǽҩЩѰҽտƳɣϵþˣ书ȫʧȲ꺢ͯʵû书Ǹã 
ΨͻȻץͷɽһѹˣΨ֣Ʊ𣬷ڴϣתҩ 
̾ԭûס㱾죬οܴίʵڲ⣬ҲΪֵ 
ҵ£θɣóҩ㲻 
ΨŹתһλڣ޷ʱ˲佫Ѩƿװƣ̽Ƶģ뾹жаգ˵Ҳٿ 
ЦϧλСֵܱɷ˿Ǻã 
ΨЦôǲˣ㷽Ҳ˵û书˵ãûɾʲôûˡ 
˻һΧĿʱǼߴҲһϵЦݽһ£ָֻܿ糣լʺ񣬶ͼӺ˻ػôɱԩ޳֮ˣ 
Ψڿ˵ƼӺʹиΪŭкԹҪ¶˿ 
ʧȴ˵ͷ˯ĳƣٻͷĿ ʺҲг߶ȣ˲ңҲˡҩӦûɡ 
Ψ俴ʱ֮⣬ʱɴȻͻȻһĪպޡ 
ʲôãģ¹죬ݸǿɵĽ˵ҩʮҲԼ 
ϲŭɫжЦȴаҶѾãûж⣬ֻҪӦһΪⶾ 
ò㣬ԲӻЩɬϴԲں˫ΪϲŻԽһڳЦݣ 
ΨƳһۣҲӦأ 
ǾҲ˼޹֮ˣȻΪСֵܽⶾǡüͷΪǣҩѨſɽ⣬Ѩķʱֺܴ»ẦӦҵҶȻѹʱǳ˴ã 
Ψ侫ͨҽ֪еգ:ʲô 
󡣡ޱȳϿҵΪֵܣӽԺиͬͬϣҪ΢ɽһҾͶʱӣδ̸źա 
á 
һ㶣˼ȫƱ磬׼˺ܶ໰˵Ψ䣬˵˼͵õ׿ϣһʱЩš 
㵵ıԳЩΨ䰵ЦŶԣͲƫҪӣ˲ 
ү̫ˡ 
򣬴Цô᣿˺ˬɴ࣬ǸЩˡѾͬ⣬ôԻүһɺã 
˱Ψ˰꣬Ϊ֣Ϊܡ 
Զ·ĴѪߵݹ󣬽Ϊֵܡ 
ڿΪⶾ𣿡 
Ȼ̧ͷ죬΢΢ҡͷ磬컹δ룬Σܺʹݣϱĸ֣һҪѸ£ҲΪҸˡ 
Ψ᲻֪˼⣺ĶɣͳƶǾ֮ˣƫƫסˡ 
ܣԴֱϲĨǣлǽڵĺáҴӦݣһǼΪƽⶾҲûлպ͡ΪҲɸҫΪҾ飬ʱףʲôҲҪãƭһӲУ򶨲ġ 
ЦŲ׷ҫ֮ˣȻãȴδôʲôֻ书Ϊؽ۷ѵ绳Сܵĳô 
Ψ䲻ÿɷֻЦЦ֮£Ҷʲô˼ѽݣպһΪܣڿԽⶾ𣿡 
ͷ˶ʱԵ³ޱȣô˿˾书ߵó棬ʱֳĻǺȸ̾ȴûʲô־ǿϧ 
   
Ƿﷱ羰סΪԽΨƵ˵úý壬˳Ҳɢġ 
ŵڣԾ֮ΪŶڽ;գ԰ۣѾԻ˼졣ڲԹɫ˼ɣһ·֮һ㣬÷Ψ俪ģΪŽⷳաԾȴǿ飬䵭ֱܵʵ롣 
ΨؿǼǳ֮ˣˣΪҲȻĵȻƻȴʵ޷Ŀ֪ҵʦţǲΪʽ飬õҵİȡеĵλȵȣֻҪϵҲ 
һſĻֺ˵ı£̸ܲǲܺദκãע͹ĵֻгơ 
£ΨΪҲȫȻ飬Щ̬Ȼ䡣ΨҲէůէһһ£û䡣ûʧķ֮£һлҪѯȴû뵽ļǿյαг裬һʣΪŭ 
ڣƾ֪ûаɹ˹Լȣº󻹺˳ֵܣòȣбһ㣬ȴǰ۸軹Ҫѹﻹк仰ͷǱ 
ΨҲûƢˣŴãÿʱ˵Ҳ˵²ȥ֣ʵ̲ס˾һͨй¹÷֪˶׼ҾߣƹͻƶѾֲˡ 
氲οȰ⣬ȴʵˣ޲ǳ˲źáյβ̫ãΨƺҵԸİ취ÿһִͱտڲԣˤйЦüˣҲֻĬĬһۣת߿Ʒ֪룬Ҳٴ̼ˡ 
ƣ𣿡ΨЦݵ߽ҹȾ쵽ҹųϢûнԺд 
̧ͷǾʢһҹδ˯Ȼȡ 
⼸֣ȣϻͦģҹûжŰɣµݹȥΨߡ 
£ͷͷק˰׵ָںڷһۣ˦Ժ󣬸ҪµأȴͻȻ˵ڴϡ 
ʲôſ 
þûˣұһ 
Ψѣ̾Ϣ 
ɽһ֮˺üҵ׿ԹȴҲЩͲ֪룬ЩȻܡȴӰ˴˽⣬ദҲԽԽˡ 
һϣǺþ𣿾ưŭ֪Եˣʱϸ緢ʱִĵҪڣ飬žһֱѹŲҲܱǲܡ 
ء 
ΨٺЦھֱ࣬ȴûзɡ 
ִ³Ʋ˵ 
׾챿ʦʦôҲҳʱᰤȴֻЦһ֮µӡʱ⣬书ʦΪʲô²յʦס 
Ҳ֪жˡ 
ƣǽҲȥúϢһ죬ȥüɽһȦΣ˵羰 
ش𣬷Ψ䱧ססҡΣһòãòãòá 
á˴˿̵ΪˣڣŻһֱ˵ȥ 
Ȼȥɽòã 
á 
Ȼ󡪡 
á 
ΨЦһû˵ͬˣ֪Ҫ˵ʲô𣿡 
Ľëһ̧ˮϵɨʲôá 
Ըôȥط𣿡Ӣͦü΢ֱȥ 
á 
֣Ψһսֱ͵ǶڣһһһЦҪҡٹҡ 
˺ðͣ£ճյؿϲ㣬ơңңһϲ㡣 
֣صؽӡıϣͣƬ̣ȥ 
һ类Ūһˮһ¶ֱۣѼҪȴĻᶨ⣬ĴأƺŪƵѹͻȻһҹ֮һ˵仰һڴϡ 
һ̾ͻȻףİ㣬ºȻһֲᣬʵҲĵġĵ˵ȥߵĻĵԸĴ 
ŨҵǣƵȴͻȻۿҲɬ̬Ⱥͼ̵ĻȻû˵ʲôҲһȱ 
ԣЦݸظˣ˵ʱΪ緢ҹһһ泩Ц 
ʲô˵ôôҪ 
Īίҧޡ 
ⲻĿҲټӰѾܴﵽΪʲôѹδĸΥܡ 
ֻǻǺ£ȴ֪Ϊʲôң˵ʲô 
ңҺ㣬㣬ˡ 
ãѹ£Ļš 
һҧʲôûУֻѹеĻҺֻƿԶ 
Ψʱѷſ֣ȭͷԼϡϣۣȴһ䡰㡱ʹ 
ҪңƣҪҡʹ޷ܣȭţסԴңңǲҪҡϲ㡭ơҡ㰡 
Ҫ˵Ҫ˵㣬ΪʲôҪ˵ 
Ʊ˸ȭʩչԽԽҡǰʲôҲʹ񣬶ʲôҲе 
ҪҪҪ۵סߣһҧȥס˵Ļ 
˫ӣ˶סˣѪʱͬʱѣƼˣΨϷţϲѸ͵ȥ 
ƣ㲻ңǲǣҲϲҵģǲǣ㡭 
סڣء 
촽ֱסּƴŤ壬ҡͷȴôҲһֱۣӰε˫ 
˿ˣȾ̺죬˫ˮ仹ЩҺӣֱһͷԽȥ䣬 
ȿҵδͣЪ˫Ử֮̽һشػ棬ٻǡȵļͦʹţе̽ͬĻӲȣŪҲŲ 
죬ãơơơ 
ĿƿҵذͷŤʣĺڷһԽԽ٣Ŷ϶ 
Ҫ 
ͻȻһᣬȵĻ룬ȴҡܣ޵صͺ硪𡪡 
в֣˵ߡ֣ҧס´䡣 
ᣬΨһ㶣סޣҲߡϲҷ磬ޡҡ 
ƲŰУ塣 
ơ㶼֪ж 
Ψһ̾Ϣţסľˡ΢΢С 
ůʪĸоΧţ͵ϸ׵ĲڴϢ죬ڷк٣ӿȪ͵֮£һΰĿӿϣж϶ط߷ 
Ψûо飬ֻƾűȥ˱ãŪĸоǴЩʡҲͣͣͣѣ͸˿Ӷ䣬̲סȴ˿֮ 
ƴһʱӿͻɽڡֱĹҽ޷赲һСǰ׹ͻȻһڣʶƮ˲䣬ҲűᣬڿУ裬þò䡭 
Ψӣ˫ĿգϢɴʧɫƣôˣ 
ӿ˿ϸ꣬ƶƮ䣬ůķ 
ȵĽë£һ̧ˮӻɵؿǰˣųһĨЦݣصˡ硭 
졭ơ 
Ψ͵س˿Ŵ֮£ȴֱ˵̬ȼգǱϾƬ̣ҧƣҡ졭 
ŽСɫѾȾɻ죬̶ҹ貵ǣԵĿµˣ૵İȴܿƵǰǣ岻ѹȥơ 
찡ƣ͡ˡ 
ֻʱʧȥʶʱȻѣ뵽ױӰȻ׾ɬƳδйĿУ߳ŭ 
Ȼ֣ȴͣڰգֻҪһȥʹʹ࣬Ҳ뿪ƫƫԭҲȥ 
ΨͻȻݺݳԼһ⣬ڶ⻹δϣ־ͱץסƴҲ˵ֻץס֡ 
Ψ־ϲɵʣƣԸ𣿲ڣ 
ץøˣݼ´ҧƣȴ˵һ֣󻯳ĵһ䡣 
ǲԸΨ̾˿Ҫڣȴһ죬һʯ棬һ죬һܡ 
糿ģϷ˵´Ǻ£ʱ˵ͳ׵ģҪϹ룬ЦǸ˼ףտ˵ˡ뾹˵С 
Ψ䶨˶񣬻ѰԼ 


 

ˣưҧƻʹ״񲻷йҪһһʯӾʹͷ˵ʲôٲܿࡣ˶ʱôܣ˵ʲôϲȫƭ˵ġ 
ΨҪƶ壬ֱһ޳ָ΢΢ţס 
ơΨ侪ȵۡ 
뵽Щ׽պޣ̽ץסδʵһ 
Ψ䱾ͣͼӲķһʹ̣̲סг 
硣һỽƺЩȣھ¥緹һȥɡ 
ܣҡ 
Ψ˵һȥͻȻסļͦһתΰĿϯ̲סȻһʱ̣ǱϾ棬һǺ 
һЦ𣿡 
ΨЦã˿Ա㣬Ҳȥˡ 
̵һ£Ҳֻһʱ˼ܿԺ 
𣿡̧ͷʡ 
Ψͷ 
𣿡 
ǡ 
סǶĸŪһãһڵȴƫﵽ㡣 
һҪйıԵɵָɵıƻغ󣬷Ψ֪ĥ࣬һƿʹ뵽ַʱɬѵ 
ƿҪߣͻȻһĻţſ˵һ㡪Ҳ˵ȥ򴽣תͷ 
Ҳãҡȥ÷ɡΨ佩ɬɤѵص˵ܻء˵ù£еȥ 
ͷһΣֻ졣 
Ȼ˵Į˵£Ȼʱ飬ƺ·߳еһоͻƵᣬ޺ۼˡԭŵʹֻʹȻǸƮꡢ˲ֻһƵΣһ۵Ц 
һʱ֮䣬ҲܶҰðŶ촽һ֣ 
ƽֻҪ伥ʱڣһһٶ÷Ψŭģò˵ݻʱֿ˵ʷǰˡ 
ֶԷΨһףһӰըˣͣڰգ˵ʲô 
Ҫ㡪ҡ롪㡣 
ˮ˪ѩģһһֵĴ˫ޱȣ޳ֽ߬űǣƵŤš 
˰ָƵǱӣ϶ɱģŶһ󣬷Ψƺۡһˣˡ 
ɶֹʹűŭ˰ӭͷĹ𶥵ĸоѹǰʲôҲֱػ֡ 
žһһߣƬһľ׺󣬺ֳָһ˿ϸϸĺߴӴƶ£̵÷Ψ絶 
Ȼأ壬Թ£ûûΣҪôأ 
˲ǣ̧ͷ 
ܻ߳ŭ书ͷңռңңҲֻǲǣ 
ˮͣȼ䣬Цݱұ޶Ȼ˺޵ͨЦݵ˶᲻һе˹һЩ¡ 
ΨҲ˹ȥȴֻʹĽУơ 
ЩӣЦȻ࣬ÿһۣǰʱ¶Ц⣬Ǵ˿Цȴʹʡ 
һҪ֮Įõ֮ʧȥ֮ıˣǧٱĥˣʼվûС 
֪ʲô𣿡 
ĺޣΪһƣֻΪеᡣ 
Ϊʲô 
ΨҡͷǺģΪʲôҪޣʲô 
һҪֺαˣôһģǲǣҲܿ죬Ҳ᳤һЩһ££һ꣬ꡭ飬ǽ㣬齥ȴִҲÿЦ֮ıȻĽɴֱǻ˺Ӷ񣬺񰮱ɱ飬ӱӣǸʱΪԼäĿĳտûڣҲֻǻӻ֣˵һˣӴǡ 
أ㱻˺Ҳ޻˵ɱİɣοݣǱкҲֻСħӦáֿɹ˵ 
ԣԽãҾԽ㡣ԽǹңҾԽӿ 
Ψ侲ţеʹ궯漣ʧˡ 
Ҫô 
ҪʲôʲôҪǿЦޡʹ಻ӡ֮ϸǿ书ΪΪȨ 
룿 
šЦȻڷΨ仳Ť£ôʲôأ 
ΨʶٴβһֶסͻȻǰһˣס˵ļͦ˵أһֹͣǲ̫˵ˣ 
ֹ˵ֱ̫ˡ 
ЦȻǴˣˣȡ費Ǻܺ𣿺αذõĸǣȥ̬ø˴ĥ 
𣿡 
Ŀת̽ȥΨһץס֣񷽲Ҫġ 
˵Ҹôͷӵأ 
Ψѹסӣĥ˵شǰг͵Ƭ̣СסѧŵĶ긧Ū 
֮֮Σ 
ܵӣֱѹסѧ죬ѹ 
͵ʹͼԽĿв棬ƵĿʵ㣬ͻȻһָס׶ˣĴָѸٶڡƴӻȵɽ˲亮̶ʹЩȥŤŲӴڴϢ 
Ķ𣿡 
ҧסĲӣȵ٬òıСǯȴ˿ûзɡ 
ƽг֡ 
ݣãٺһ㣬ٴֱһźãӴᣬ飬һ˶ѡ 
𣿡 
һҲͻȻЦЦ˿ƮƮģʱʱ 
ЦδЪȴͳ֣ؼ˵һ仰ƣҰ㡣 
㡪һӯ 
֪㲻˵ʲôʲôһҪ˵Ұ㣬ܷܲԲţԺңǲӰҵĸ顣 
ΨɿǯҪ֣ס 
ӿþƵδڵĻϤٴϢѹֵۣðŻ֪գȴĪķ𣺡ɵ 
ϡֻδڣͻȻһ˺Ѱľʹû׼û󻬣Ȼ룬ʹһ亹ų 
˲ĥ˵ĸ֣˵ô˵Ļȴ˴ֱ¡˵ʹʱľͲʹΪʲôȴʹ 
úޡúˡ 
ȴ˾ŵزѪˣƣʹôҿûҡϳ 
Ȼҧγһ°γĶּֿʹޱȣſ죬ȴһ˿ֻǰһڣ赹˲䣬һ˱ضĥģǿʹǱϲȫ˵ 
 
һ糿ƵĽ˲緹緹ǽ 
ѹһԲ鵭ĮƺʲôҲûΪ˺͸ιҲֿΨ֪ŭѼǸڨڨûһ 
ҩʦģʦĴǰӣԷѾҩܹܿȥ춺ۣʱʦȫ͵ңҩģʦֻᱻȡЦˡ 
ʵڲὲЦΪһЦȻʦó˵ת֪ŻᵱѪ 
ĺ飬㿴Ѿˡ ùӾǰ뵽ˣ˵ȥ 
̧ۿ˿аתȻһţôô䱿ţͽܡ 
ȴ֪תͽܿǼΪأ˱šƢŤЩ׼ʲôһߵڣҲֱܽ׳˭Ҳû취ֻЩƻδᵽ 
ƿӣΨһǸεӣ֪뵽ʲôһʱӿǿƽס 
㿴ʲôҪң 
ǸΨˣڰʵй 
ԭɽ֮ҲƾĴҹ䣬˵һòʧ٣ȥ׷飬պҵһϲɫĲɻҲǽϵΣȻֻ˲䣬ȴ𺳣˶ʱ㱣ˡ 
ݣɻһѵǼˮ书֮ߣǰʮ֮Уǰȴ֪˵Ѩݸſڡ˻Ϊ·з˺һӣû뵽Ϊ 
˵书Σ 
ܺãṦãҪǿҾܵĻп׷ϣһ֣ܾˡ 
ϻֻһò׵꣬뵽书֮ߣ֮ǰ¸϶ϲߡ 
˵ǼˮƷȻӣȴڼΣ֮ȲҩҲֱˣܶ౻²ȥԸ 
֪ɵ͵ģȻһҧԺҪˡ 
ΪȻô򲻿ͬ⣬ʲôӦȴһǧصһ㡣 
⣬㲻˵һ֪οأ֪ˣҾΪģʵҲܣýҽȥʱҲ۵ҪڻЩʹ 
죡 
û£һһȣǣ˿ڣ۵óһ 
δ˼ΨҲûԼ״æ쿴˿ڣû²ŷڻԲҲãԺҾۡ˯һɣұ֤˾ж硣 
 
ΨȻǿڣʱƾͻˡ 
ΪƵˣΨԭգȴձߣֻͬ⣬ҵĪƹ񣬽Ϊ׼ʵͳеƷ˳УһȦûмص÷ȴѾ׼˾ƲΪǽС 
һԹҪҲСһ 
Ψ俴˿鵭ĮĳƣЦҲǸովƸ㲻Ҳһ𣿡 
գգۣƴЦһȻһСܾΪˣһҪȸʹ졣 
 
ƿƱյ̸Цֺӣнɻ 
һ̸Цһ濴Ʋ뷽跨̽жҲĳ⣬Ψ漰ʦš书ҽԼʶཻҲرܣ赭дĻȴϽôǲҲĺܡ 
ֻ˵˾䣺Ҳǣ书ôãΪβֵܼ̾УҲʡþֵȥ͵ѧҵĹᣬ 
仰𾣳͵ؼ£̽˼ǼΪԣ֮⡣ 
ΨЦЦݵصƣٱܣи顣 
ҲƱ뽲 
Ψ䵭㻹ǲҪҴˣŻ񡣡˵һ 
һЦҵҲһܿѻ 
һǾ仰ôش¶仰ؾᣬǾб𣬹̫ܵˣưͳԻ޷ 
˵ĿڲԭôãӦҲǼ죬ΪǰԵô׾ 
ͻȻʱΨǾѪĻʱ֮£ϸ룬ʱԽԽԡ 
˵ʲô⣬˵ʲô֪οڣ˵ʲôҲܣ˵ߣֻǲ£ǲ飬᲻֪Ǿ仰˵ѿôǹģɿ顢ίҲװģȻһϷˣˡ 
ԽԽߣЦó죬ƵƵɰҧݾһšΨ벻ˡһھݣһ˲伱ԾҲδ⣬·ǵʪϵĲ˸ǲˡ 
ףʽյΪֹæȿڣ޷Ҳˣȥ׼˳㻻·СȥȥԺ򡣡 
ӰһʧΨһƣֱһסʲô 
üܵض˶ӣŤͷ 
Ψɿ˫ۣЩ԰׵ˣӲȥ˯ɣһҪ̽ӽǵĿģǲġ 
ỹãһӣƸߣΪʲôң 
˵ʲôҺʱ⡪ 
һԱС飬Ψͣס˺죬漴Ц˵ҶԽãԽңҲ˵˾㲻ϲĻҪˡ˵·㿴ˡ 
Ȼϣƹ¿ںڵһ飬ǿ 
ҪǶ㲻õĻҡ 
Ȼؿ˫һԲΨ̾˿ƵʱҸԼҪǡ 
Ƶ֣Լʺϣһ³ƣ䵭ҲãҲãҲãûйϵԼ 
ƱܿеִۣתԺеĴңǿ³ˣ 
Ψȴһץסļͷһס򢣬ӯӯˮ֮С 
ûУҸˣԳƣҸ㲻áʲôʲôľǱ㣬չ㣬֣ҡ 
Ҫ˵ˣ˵ 
ƵԾˣҪÿЩһִĸоϢ𶥣ݡ 
֪ҺܱĲã㲻ܣҡҵһϲһˣ֪ôźãƣٸһʱòãұ֤ 
ס䣬ȴִֵĲϷŹ֣ʹͿеĴС 
㲻ûйϵһһֱߣȵΪֹơ 
סڡ 
ξֱס˵죺ôôᣬҲҪ֪֪ 
ԼԾΨٿڡ 
Ƶĵƹ¿ı飬͸𡢴ȽΪӲ˫ƺͻȻеظܵʲô 
ʹࡢΡꡭբŵˮ˽Ӵĵطðһһ 
ǣȻʹȴû壬ûԥû 
ɵϣƻ֡ 
ơΨ̾ϢţһסһְͷѹԼ࣬ʹصͻƣơ 
Щֱȴûж 
˾һֱ¿硣 
ƹѲȥһвּУתͷЦֵΪһԲǹ𣿡 
ڰͲסˣΪĶأҪЦЦ˵ֻİˡ 
ģΪģ 
ƷеĿӣΨ䣺ԷģȾģ˵ģͲȤ𣿡 
ΨЦˣ˵ʲôȤ 
ָתһƱȻΣ 
Ψһۣ˵˵ 
Ƶ֪Ǳ˴˶Щⲻɻò׷ѹ򡣾Ͳ³ˣȴΪӮ˾ʵʵػشԷһΣ 
ЦǾֵܴ 
ưƱŵԼǰơ 
ʮ£ҪǶûУǾҪƣƵȻһľƣҪЩⶫɾҪṩˣŵġҩġ£ʶʶҲȻ˲٣ɷóѡһã 
ЦȤȻȤ㿴أ 
ΨĬƬ̣ͷ 
һ׼ãƴóʮҩһһЩֻտʼ 
һ粽롣ӰΡѯʷΨ¶겻ѡ 
ڶִԵľ㡣ѯʷΨʦšת־壬ֲá 
ưͳܣпԡѯʷΨպĴ㡣ĬȻƬֹ̣ 
һΨҲżֻǺЦųơ 
ƺһۣĸµܵܡʼһ 
һ㶣⣬ӰȴΨЦη 
ЦԭǸõܵ¸磬䡣 
һ۲ɫĳƣΨлϲҲҪʵһ·ֺҽݵ⡣ 
ͷΪڽĵλΣ 
Ժգ֮ȴּΪ⡣ 
԰ö£Щɣŵ书ѷκɡЩνɱȴƲǡ 
ıһ𣿡 
ҡͷı䣬䡣ʱû֮أҪΪԼһ·ο󣬱֮ȴ̫С 
һ˵úΨ䰵ССͣ־ǲСԼµ⡣ 
ҪҰֳ۵İҵ 
˵ЦˣСܻ֪֮Ц漴ɫһ룬࣬ĶǶ࣬Ž٣ɢġŸɵĸֲܼǵưԽҲ¡СǲУǴټʦ£Щ˿ν׾١СԸ磬ɾʹҵ 
Ψͷˡƣ𣿼 
̾˿粻ӦСܲǿ󣬲һŴı⡣ 
ưЦ˵ú书ʦŵưԣʱȨ߻㣿 
ˣһӶ֣ʼһ 
˼̹Ȼ䡣 
΢ЦǰưͣˣȰɡ 
һ˼Ȼƽ׼õľƵǰ 
𱭣ΨЦҿԱ֤ҩû֮ǣ磬Ǹɱ 
˶Ƭ̣ͨ죬ſϣ˯һһΨ˻Σڳϣ˵˾䣺ߡ 
һƣƶ 
ڳɹˣȴûϲãֻŨŨʧ꣬ŭ˵Ҫңôʲô 

 

ɽСļ¡˵޿Ϻʱʮ£ҹˮϸʪʯ·ĵ£͸ǡ 
ͻȻĽŲҹ 
½ʦ֣ɷʱҪɽ£ѡߣǸͿǲ˳ۣҪǻڵĻĸˣ 
֣ʦܡɷòȻȴʵɶ񡣡 
ɽǵ̵ķԴأԭԵʿӶ࣬׼ҵӣֱ躹Ųŵõ׸Ĺۣ׼ҵӣΪأʹЩ׼ҵɷȻǼ躹ʦ壬ƽҲЩ˵вţȻǺù 
һеƽ 
֣ʦܵ½ʦֿ֪굽ʲôˣ 
½ʦ૵Ǹֻ꣬½ˡ 
֣ʦܺǺǹЦʵǽˣʦħˡҲѹʦˣǸ굱ÿһûôÿˣƢӲúܣôĥԶһкüҶ²ȥˡŵֶҲ 
ĻŵĶ 
ǰʱΪֹԲУҪȵѨ˵ʱȲܶܽкǿĺˮһһ͸·֪Ϊʲô;ýҪ͡ 
۾ô۾ﶼûκֻ䡭䡣 
ǰ۾ڶ̲ס򺮲ءǺǣ½ʦ֣ÿ춼Ҫһ߶飬տ˵ʹˡʦּȻôϲô飿 
ŵҲҲˡ 
ϲҲʦֹȻС֣ʦܹЦ˼ĵʲôûãʧŵİɡ 
Ҳ֪ʳʲôӦǺҪ¡ʦأ֪𣿡 
Ҳ֪ 
֣ʦܲʣĿ٬ʦһתٺ٣½ʦ֣һȥɽģûгû 
δ˵½ʦֵͺһʲôˣ 
δ䣬һӰƮȻͦǰ治Զɽϣҹ￴ݣֻ˫ӳŶеĵ˵ǡ 
̬ǡ 
֣ʦܾϲӣǰ񣺡ţڻˣնŻŲ֪Щɷ 
½ʦƬ̣Ҳ񣬵ͳ½ҰǶǣڷƮɢ١ 
˵ͷ˰֣º͵ʺ˼䣬ȻԼɵ뷨Ƕ˿Ը 
ܵŵԸοίм㣬֣вԸ֮ŵţüƣŸŶҩۻɡ 
Щӱ۸ˣڵȵɽ뵽ܱܿѩޣһʱ̫˷ܣûз½ʦкβԡ 
½ҰؿŶˣȷʵܺãЩڵαװͺڰڸǵġ㲻ҵĶ֣Լݹҡ 
Ļû˵ȴãȻԪˣɷխὫ׼ҵϤΣ֮ܵôˣӴ뿪ǣ뿪Ҳˡ 
ϸ겻ȴ಻ûд£ʱ͸ݵӰããҹɫ֮Сɽ·֮ϣֲʯ֮Ĳɹ°أͶ°Ͷעڶϣɱ 
Ψһĵڵϣ˲ȼֺܿ챻꽽𣬲֪˭ȶ֣֮䣬֮ףĽĻ𻨣ںڰлصҫ 
·Ұ书ڼ躹⣬ɷҲδĶ֣ٵоḻܿռϷ硣ԷʽһϲиƵöԷˡ 
ۿԷʯڣ޿ˣ½ҰʮɹڽϣһסȫˣʽȻȴδº֡ 
 
˫ཻһ죬˳ֱ֣졣 
½Ұưڽ࣬ͻȻһ飬ƱʲôУ֡ 
а֣ 
½Ұһδתͷʯ֮䣬ɽֱֱԾƮ̣գһ٣ͻȻתһƾն磬ɰʯҶȦڵС 
屻ɰʯۣ˫Ŀ޷ֻźХķ治ǷӰӰ·Ұ󾪣˹סҪԾȥЦһ̽һץסֵĳΪ 
½ҰոԾȦ⣬ͻȻǰһһ͸ضҡ£ȻˤѪӿ 
ƮƮȻأ΢΢Ϣ˵ҲĶ֣ҳϡҲؾԩɱÿһ书Ҹߡ 
½ҰĿɢ֣Ǹ˻ƣгһСȻħ 
ƽߣ¶ݣ΢΢һЦҼʶɵֶΣǲҲʶһħ̵ֶΣ 
½Ұɫҡ㲻С๼Ը㡭Уֻ㡭Ҹʹ졣 
ʹ죿Цݲ䣬ȴǰҲ˵ͬĻʱôشģ 
½Ұƿԣ˵ħ̵ֶΣԼϵΪҲ 
Ծ֣ȴֵҼ躹ҪҵĶʲôҵԿǴӦҪ󡣡 
½ҰȻۣȻֲ֪Ҳʲ 
ѵħܣһзħ̽ջĳƾ桱˵ջֻһӣǸҲ֮ˣ֪ջʲôϵ 
һҾ͡㡣 
ɱ㣬ҵ֣ 
½Ұ֧Ȼ£˿ŵǡħġأ˵˵ 
ԽԽС۾ҲˣüսЩ 
½ҰͻȻ˫Ŀ𣬳򾣳ؿڣһƿ磬벻ۼ޷ȴಡһ½Ұڰһ٣ҽһȥߣҲ 
һӰӵǰּƣû°ɣ 
˦֣ǰ飬·Ұǰƿһ󶴣Ʊʯ֮ĶѪȻ̧ŽʬһԵɽһۣ²㣬ࡣҵĽжһƸ˲ҡ 
 
ɽǲһٶأϴûֵĳƵûȫָߵúĥĥŵʵòʱ 
˴οǿӱޣֻΪɽʱͻȻһѪ 
ص¹ݣѴΨ䲻ɫĿ⣬Īƹ׼ˮƽ÷ 
÷ſиƴӻͳһЩƿƿ޹Ӹġ 
ɫؽӹȥҾֵܣСҲɰæòңҲصСܵѨɣûдϢɰСܼˡ 
̧ۿˮӯڽͻȻһ 
ΨĪ֣պ񡣡 
ųƾԽݣɫ࣬оƵѾŤòӡ 
ܿˮͽΨȴûһȥֵˣƳУҲᱡ 
֪ˣɡ 
ȥԡͰ̬֮û˿Ť 
ˮӳ£Ө׵Ƥ˵ķۺ죬ƽʱɫԵýĶˣʪĺڷɢڼ米ϣһỬϸµˮ浴ʱʱ֡ 
ΨһԽߴת 
ƣҵ˵ҪΪ㵴ƽɣȴû𣿡 
˵ֵҵ㣬ֻŸˣȴûȥ˽ܵĿ࣬Ҳû飬Ǿ仰ֻ˵˵ѣҲӦõġ 
˽ܵĿᵽҵ𣿡 
Ψͷ 
Ҫȥɱеˣ𣿡 
ΨԥƬ̣ܡ 
ŶЦԭϲҵġ 
Ψ伱еϲ㣬Ҳȥɱ޹ˣҲ˶дҿ԰۸ץ⴦á 
޹ˣ̾޹˻ 
˳һܺ˵ʵǿƵĺܣһױ׼ᱻκҡ 
֪ˣ˵ҪΪұƳ仰Ҳ˵˵𣿡 
Ǻҵ£аЦְ۹Ƕó氡 
 
δ磬ͣˣųʪϢĿޱȣõӴսůůġ 
֪ûвʺ磬뵽ڿһһ˫ֱȴסؽ֮С 
ˣĺû͸ܳȥ 
Ʒ 
ΨֱҲŽУںñǣƣһȻ㣬ǿʹûԼԺҪˡ 
һӦþħ̵书Ȼףʱ㲻ִ˵ĳҲ¡ֻĹõڶбȻ𣬵ʱɾͲˡ 
ʲôʱҵģ 
ſڡ 
Ǿơ 
֪ǾƲһ¶Ǿ˳ȥͷһʲôҩ 
ȥ֪ܲˣ 
Ц⣬Ψһѽ۲ת΢䣬Ǵδйƽᣬɴ˴漴ѹסһףһҾ㣬Ҫ㣬ңòãòãòá 
һ֣ղŭãֶֻñࣺˣҸ㻹𣿡 
ԭһܽǿҩ˾ƣҩһ¶ǣͽڵľǿ˲Ȼٶ֣ҩҲ޿κΡ 
ô֪ҩ 
ƷʣΪεѨ 
Ψ̾ǵ˼ȱ˶˼䣬ǲò 
ԼᲢۣв죬һ㵹ǷĺðҳΪβ£ 
ΨҡͷҲ£ǲܲ° 
ܣ 
ңѹﻹܲ£ 
üһһۡ 
Ψ΢΢ĴһģЦ㿴һӰΣǷʱ̸㡣ڶԵľ㣬˵ľͷԴ롣пѿҲ㿴ҾͲ˵ 
˻룬ƿЦãȴ૵һûµưͣưʲô˼ء 
һһףưͣοɲӦ仰ѵĲ֪н˵˵ţ˷ܵĹâȻҲ뵽ͬ£ַߡ 
ΨͻȻս˫ֲۣ˵ұĺñ 
Ҫ˵𣿱ҪǸ˵ 
Ҳʵģʵ̲סΨ̧һʣƣ㲻ƻļƻײ뿪ôֱҲϣ𣿡 
Ҫˡɿƿ˸ԭҲ֪Լܲˣˣҡ 
Ψ˯ɣȥŪԵġһײ뿪 
Ʋ˲׹ĵطǲܶõģ̬ȸոһ㣬͵ôߡ 
ǹͻȻסʲôʱʼأ 
 
֮ڣɵϢʹ齭һҹ֮Ϥжеȴ涾ʴɢҺüõòǡصĵӸϻݼţŽһ书ȴˣ֮Ҳ޷ָ˵¶һӣ˱ָܺ϶ҩǼ躹躹Ɒ޳ܣ˵ӦȴʼûǶɵȲʧֱܡ 
ɷһŭ֮£׼ҵӷȥ书ǣŻΪ躹ȫɱ׷ɱ躹 
Ҳ˵Ǽɷ˹Ȧףų켺Ŷҩε躹Ǻεɱ©οǸ˵Ļ©ٳ˵ʱͬһλʦһλʦȴͻȻʧ٣һֱδ֡ 
֤ʱ躹Զڼ֮⣬ڽззһʱûᡣ 
ΪƵˣǲòڽǶס˼ա⼸վȻ䵭ȴԲųΨĽӽϲ 
ʱΨųƵ߽¥뵽ü뵽ԷȴǷ£δԸЦ 
ưһۡ 
ΨĿ˸˸ؿЦȼӣƺϲǵľ¥ʱʱеľӣܲأ 
ʲôеľӣǾ仰ӦŮ˵ģһ˷˵û߼ʣбһۣ˵˵ҼҲܸ˰ 
üתͷΧյľ¥Щ졣 
¹סͶ޵˲һ¥ԷһҲ࣬ûпҲܷ 
ΨЦҲڣ 
¥ϣһɡ 
Ψ俴ƣδش𣬾ͼƹǸ˵Լˣүķ˶£Ǹ 
жŵҲ̫ˣɫһ£Էʲôʱ򶨵ģ 
ֻǵǸһϻ̳Ͽֵӣȴɿڡ 
ΨǸ˶£ǻһˡ 
¶ɫһһҵҪʲôˡ 
Ψ;ƻһۣһͬ¡Ƕʮ߰ͣȻܶ£δѣ͵סģ 
ΣֻΪ׼㡣 
һûܺʹһۣЩɨ¡ 
ΨЦҴź¥ԵÿԷ¡ 
ЦЦ˵Ϊ㲻Ǿӡ 
˵粻Ǿӣ¾ûоˡ 
ΨЦҪڣȴ˵ҵҪλʲôˣү˿أ 
δ䣬һ˻룬ֻòʣ̬ףֵһϻĳȴƫҪڼͷϼ 
Ŀһվԭ㶨¥ֲá 
ҡҡͷЦ˵һλһоɵľν󣬷үĪĳ 
̧һָ磬λؤﳤϣٰĪʡ 
Ψ买֣ԭؤٰ硪 
ȵñ֪Īϳƺɡ 
ĪЦǵүĴλӦòŵ˰ɣ 
ȣ˵ؤϢͨԭ 
һϳɣܺ˶ҲףΨסƵ֣˵𣿡 
ƵͷؤµһٰԵ޹ʵˣλ뵽˴ȻһֲԤС 
硪߰ɡ 
ǽв֣һ硱βЩƴǻںһ²ߣƴԼҲ˵ı黳 
ΨһԾǣá סƵȥ 
һ˦֣ٷҲˡ 
ĪЦ֪ƷҪү˵ҲԲ𣿡 
ĿһƷű뿪ŻĸԴ 
˵Ʒԭֻ֦ӵܣʮ뿪ŴˣȴӺöѧһҽΪҲˬ壬֮䣬ύ鼰£ҲԺ֮ˡִߣȷʵԸıڽе 
ɫһ䣬༥ȴʵЦֻ²ǸˡƷǰ·ɱĳҧۿֵһжΪӰôܳ·ǲǰү 
˵Żһ忡Цݵ꣬ʮͷͣĪʲࡣֻſһվصס˷Ψȥ· 
ΨüһƷס֣ҡһͷֻɫѿȴ˫û˵һƱ磬ŶؤٰҲ˿·磬˭סڣ 
ĪЦֵ컹ô𣬲Ҫ۸Сˣɵ𣿡 
һƣĪǺڱ֮ 
˵ڱиȫ鱨ڱ˸һ֣أڱ֮书ǸĪ⣬ȻӲ㽭ɶԺڱȴ־¡ճĪǳ˫۵ĳ˵ڱ֮¶档 
ʵվſڣĪЦͰƽүһ͵ҲƷӿɴˣŴŻϻ̳Ͽְɡ 
ƿ˿ĵĻеʵ۵ı֣ųơʤİƽүԼǹ£ųơС𡱵飬ƷЩѣܲ䣿 
Цӣ÷ΨʵӦĵճĿĿƷк϶Ҳŵ£οǻ֮⣬ƷվҪšһ۰мӵĳѾˣδʧΣܼҽݣͲۿ۸ 
ܣζͻȻ˺ãǻȥ𴦳԰ɣճͽǻ 
ϲ̧ͷЦãδ͡ 
ΨĿббǰˣ߹һĨЦݣ̨һã·ɲá 
Ļȴ´ƣͻȻʣ㿴곤һˣ 
ĪʵҪС֣翴ˣֻüĿ֮жֵƣû˿֮˵СĶ鲻ˡ 
ûôСЦĿƵλӣմ 
Цڱ鱨£α֪ʣ 
Ҫ˵ͻȻһɾ棬ֱɽһ㣬һͣؿػæԱһԾͷʱ¥ 
βδоͱ˳øĪ̾ͱ书ǰ;Ҫ˼źãĪҪ¶ʦ 
ΨںЦݣͷɫʦµģӲںʲôĪٰġ 

 

˴Ӿ¥ԶɾӣٷԵЩƣƽϲҲĬˡ 
Ψ밲ο䣬ȴ֪Ӻ˵ 
žƱͻȻЦˡ 
ʵһϵСŴ游һͿʼû䣬ͷ죬ȴûʲô͵ֻڶ࣬ҩͰס棬ҲĲáС˵ŵϣڣϤֱ࣬ǷһӵӵеѳţΪŵܺԺյɲУܺصĺڱϽ飬ܺȨƴİƽ˵֮ϲҪȲҳ󣬵ȲҰԼչʾθŻ֧ȥȴڳﻮӭƷ 
ЦȻһĿȴˮΨỽܡ 
ҡͷЦ粻صģͨˣ˶˵ܳ裬ʵҺһģһûôͻᱻԥ߿ţǲٻȥˡ 
Ψ˵󣬱֮ȴ̫С뿪ţӴ˺Ҳá 
΢΢ЦǲӺƷ 
΢ɬȻҲӺֻı¡ 
ֲܵ˵ʱſû֮ǳƴΨȥ֣һԭϵͻȻ̧𣬽շŵϣΨջ֣ɿһ 
ϵĮɣĿȴֳЦ⣬۲ת֮䣬ǣΨ䲻ɿóˣһɲŻعһ죬ָɿһ 
ǵСֻֿɬ֮ûһĶãȻ 
˼һŵ磬ڱؤϢΪͨƽүսҲŻϤ˿²ΪƷ 
ΪΪζ 
ҲΪ磬ҲΪˡ 
ĿڶתȦ䵽ϣ΢΢һЦ˵ȥ 
ΨšüΪǻԳƲ 
Ĵ뾣ֵй©̷ϾӦáһЦ 
̧øмĴ 
ΪͷΨ˴ϲðͲסӿͷֱ뱧סдЦ 
ȴһ㾣ƣߣ֪ݣ߳ŭҲãѩҲãɱҲã˵Ψгֵɱ˼ܣû뵽һ㡣ѵ֪֮䣬ѽΨ䵱ˣ 
ߣΣӢţ񣬱Щ˲֪ǿ϶ٱ 
һ˼ԷΨĸһ㣬еСһԡСܵȷʵô˼ȷΪ롣ǳΪôţǱкڱƷûЩѣŴ˻һˡֵ˲ɣ¶ˣ뱣ͱֿܺʵ翼Сܵյ顣ڱҲ֮𣬴ǡ 
Ψͷܵ˼һῼǡ 
Ҫ˵Ʒ꣺ҳԺˡ 
˻ʱ򣬾¥ľ绹ûɢվſھʵЦɼ԰ѾԻ 
߽¹ݣտǾкĻǽææµµƺһ۵˼ûС 
ƲƲ죬ΨյƶЦ˵ǻ᲻᲻סˣ 
û˵ȴһۡ 
̾˿ؿ㣬Ȩ˿ûиȻ˵ǣ벻Ӧ 
 
һ꣬ѵʣá 
ѽӽˣⲻȣȴмǿĴ͸Ҳɫ⡣ 
Ǻƣɹ̫ɡ 
ΨؽӣѴŲߣ棬ȲܶůůȫĿ˵С 
ã㲻ģ 
ҪƣǲǣΨ˫ƽɣ쿪ȡ 
˫ûв͸ǽҳ𣬾ʹûԶȥ 
ԣΨ䷭˸ָ޳ָҽ첻һԡ 
̧ۿΪβϴӦ飿 
ΨɫǲҲ˵󣬱֮ȴ̫С仰ҾûһǶȵƺֹţ֣֮κһ̫С 
һ𣬷Ψһ£ס֡ 
ħ̲νǿһϦ֮ͻҷܺ͵ħ̱ȼʱݱ¶ĻָŸɺ±ɱĻĲУ»ᰵаŶƣֻڸ⡣ھǻݣȴ֪书΢вǣܡĻͲұƼ 
ЦЦ 
ܵȷܴЩģҲɲ˴ǲ 
ΨѳƵַڴǡ 
ƣȨƸҸֻὫԨԣҲҪȨƣҲҪ˺òã 
Ƭ̣Ȼ̾һסĽԼ˵˳ 
ҵĸǵħ̽˵Ѿź˵ĵܵܣʲô书ȴλȻѧЩöĹȻӳ겻ڽУ˻Уĸ׾͹æˡ 
Ʊۣĸһ˵˳Ρ 
ʱĸ׵ĿгĲ˼飺߹΢紵ѩİƺʱڿն𡭡ĿɱϵʸӸ߹šߵߣסֵʺ򡭡Ϊ٣һ㡭 
ĸһֱԼ£ȴںʱ˵ΪβΪһ㶼 
أΨḧͷ 
ƻع񣺡ĸ״ýͷϲտٺʲôĸ״ᣬҲֻ֪ĸ״Ÿճ뿪ɽ£һ֮ħ̸СҪ־𡣡 
Ψ§⣺书΢ƾһֶ֮ԿѻʯĸײδΪ롣 
ƣ㱨𱨵ʲôʱΪֹ 
ҧ´òŵĸ׽ͣΪֹ 
Ψͷˣӣȥĸ׺òã 
Ϊ̹ȻЩ˿ɲ̷ϵˣҲɿɱȡ 
㡪ʵ޹أ㲻Ӧá 
µȻô˵ 
Ψס˵ĺ촽ݰǣֱ׵˶ 
й𣿡 
ҡҡͷ 
ǡأ 
Ψ̽뻳˿⻬ļһͨǰյı飬Ƣĺӡ 
ҧס´ҡҡͷ 
ˮů⣬ΨĿҲᣬգ̾ϢĴ 
ҪйزУҺòãƣ 
շ죬΢΢Ʋۡ 
Ҳۣǲ֪ңƣһǸѧ ѹֶȣΨȥ˵´ 
һƿ㲻˵ܣԡ 
Ǿ仰ֻ˵˵ѣΨٺЦִչ 
Σյۣ㻹жٻ˵˵ѣ 
ûˣΨæסԼͷ۵һţҿвĵ⼸ֱʹˡ 
ͻȻЦˣãҽ㣬㲻ҪھС 
 
ɫڷΨϣ΢΢ϸ䣬ӨţþĪѣһ¡ 
ļϸ壬ȴºʸУԭСɫȾϵķۺ죬ʵûдִĹǽͻأļ⣬ǳѰԽԽٵĺƵĿԽԽ 
ɡ 
šΨԼûʲôýŵģԶ˶ӣչ۾һգգؿǰˣĿᶨƺһ˿֮ľ 
֮׳ʿˮ֮Ҳ˰ɣЦĿһֱ 
ۡ 
գ£غϡ 
ưַǰоµļһ˲ 
۾ˣоȴԽо޳ֲϱƵķʽȴܿĳЩвλƸһЩǣ±֧䡣 
Ψ͵ʹϢţֻԽԽᣬƮƮƶˣƲƸòҲܡ 
ơơҲˡ 
졣 
Ψر죬¡ 
ôû̵ס־ǼǿӵгѰˣ޷չ¶ǰֿΪΪԹԵǿѵҪڿռ¡ 
ûʱһǺСĸ룬ܲۼء 
򴽣ջظŪ֣һԲعڴͷ 
𣿷Ψüʹ˿㲻ԸĻҲû 
ʪ˫ӡסδĻһأ΢΢Щļסļ˿⻬Ĵ۽ס͵塭 


Сӣ Posted: Mar 1 2005, 11:55 PM 


Advanced Member 


Group: Admin 
Posts: 947 
Member No.: 2 
Joined: 4-November 04 



 
ⱻϼȾɺɫҲòϣȷǸѧ 
Ĺϣ˯տȥ˵Ĵа 
ʦ˵ţҺǿģԱ㡣Ժ˭¡ 
Ժһᱣ㣬κ۸㡭 
֪ˣԭҪģֻġ 
ûϵģȫµ˶㲻ãҲûйϵһ˶ĺþ͵ֵˡ 
ѹȥһж£Ų£ȫңıˡѹ塢նеҵܵ¡ 
˵ʱˣѹʱҸѹ 
Һҽ첻һԡ 
չü⣬΢΢ǣҲˡ 
ųȥӳĺϼľǽˮ̨ͤ¥Ͻۺɫ£ɫʶѤãԲ˿ƻĻɺͻް΢紵žջĿȻ֮䣬Ǵδй泩ɡ 
ʱˣС¹ǰȥ 
Ũˣƿ˿ԱߵԺ䣬νľƽûע⵽Ƣľ㡣 
ԺдⲦŪȴ¡ 
Ʋפ㣬ͻȻͣˣ漴ԺŴ󿪣һ˾߹ŵĽŲ۹ԵðʤѩƮƮɡ 
òǾƴδſ㣬ЦᣬĿˮͶ֮ȴһɲݺӵ 
ͻȻһΣĸ׵ĻǰĽһиһֵ뷨վǰĸ׶ϲ˵ɣ 
֪ԼߣȴôҲ޷ƶŲֻº͵飬ǳưɣ 
飬ԭǹµ飿 
˵׷氲ƽүսϱƽķǾвɻȱڽҲмߵû˰ɰƽүּʹ˰ƽ 
û뵽ᣬòȡ 
ƶ˶Ҳʶ㡣 
΢ЦҪûж⣬ȥɺã 
ưͷǸһ£ǡ 
Ȼ΢ЦƣҪҽ˲𣿡 
еһơƺǿ˺ܾõĺ۲ķ綼ƺˡ 
ܰвĻ˵˴ģ治ףϧӲƱ¡ 
һЦ飬Ҳ 
΢΢üЦˡ 
磬̽򾣳Ƽͷҿʱ̻ž֮ģһԾڿз˸ͷδأ;󾢷ϮڿУ޿ɱܣɰ⣬ȴ顱һ죬˴ΪһУƷþƺһͣͬʱһϤĻ 
ƣû°ɣ 
ưȻΨתͷǺˣ 
ЦƷ˭Ҫ£Կ˰ɣ 
ԭ˾ƷΨ䶨ȥֻ»棬˫ĿոȻһεģ˼ҵĹӸһ㣬ˣ 
ƷľǸ书౻ֱۣ飬㻹ȡЦڰ㡣 
˶ǳܱһСһʾ͹ԹԱһһ𣬼Ȼʺ˵Լ䡣 
λǽϺպ۸һ书΢꣬ʧ𣿡 
Ψ䷽Ʋڣ£׷Ȼֹвպ֮ʱʣһɲŭơ 
鿴һƷ΢Ц 
ְƸҡƷ̾Ψһȭˣźĳһƣ͸֪û˼ѡ 
Ц麬Цһۣҿɴδ˵Ҫڱֵġ 
һҪ˵Ļ˲µ˼һ˵Ǻ⣿ 
Ʒҧ飬ԲɾƵ书ȻҪȥһȻЩѿǲòϣһʾ书֮ϡ 
ĳҲδѣҡΨۿƷҿڱ֡ 
Ʋǣƽغӣʱ˵Ļȴɷˡ 
ꡱһЦʩʩȻ߹Ҫ飬δŵĴӡ 
Ʒһһף쳤̾鰡飬ᱻ㺦ΣƣҲܲӦսǰɫ롣 
ܣտơ 
ΨѳԱһƣߵƷǰԶؽŵʱ֮䡣 
ԷԼףݣƷȶ֣ΨϰߺˣҲԸȳ֣һʱ֮վڵأ˭Ҳû 
ƿ˿Ȼʵ飬ͻһº͵С 
ƣԸţǴûᡣ 
һɲĿȥ 
΢ЦŸⲽ˿ûзӦѵǡܡܡøһƣ͵ĳ˶У˶ 
ܡջ书ħ̸ʧˣ˭⻰ʲô˼ 
ֻ޹һ㣬ͻȻȥסΨ֡ 
磬ûж⣬㲻Ҫ˳嶯 
ΨɫסƵ֣Ʒһͷ书ãѵĻңĳʱ㡣 
ƷΣȴʵ˿δ֣ԶԷѹȴΪˣǾĸ֣֮£ֻһܶԸˡ 
ԶƷ̲סԹ飬ʲô˼ 
Цү˼ 
Ʒҡ֣Ҫңү֪ҵˡ 
΢ЦүǵĹˣ书ҸߣȻ͡ү棬δţ롣 
䡰δšѧԷŷΨĿƷЦãһθпôѣͷϸûвСĵ֪ 
 
ʣ㿴곤һˣ 
ҪС֣翴ˣֻжֵƣû˿֮˵СĶ鲻ˡ 
֮䣬ĸץסԼʹޣΪβΪһ㶼 
ͻȻĸץסһ˰ɫӰϲؽУ 
΢Ц飬ǡ 
Ȼ 
ƣôˣΨ죬˯졣 
û¡ 
춼ˣ˯ɣұ˯ Ψ俴˿ڣ 
ƾʧߣʱ˯ˣҲĪľѣֻҪܿ˯ 
˯ɣҲˣ뿪·۵ģҪϢòС 
ΨСһھƱţ϶˵˼Ϣ 
ûûεļһܳ˯ֱǣֱһ 
ʧЦ˽ůһЩۡ 

ڰ 

Ψϰ˯һϥԺд֮£µĿ˹ɣ֮չվ 
ܣɡ 
Ц߽ҿһ 
ΨʳָߣһĶѹܣУǽܻ뿪 
˿ţĿһ 
ҪȥСҲ׷磬ֻҪһ仰СܾͿԷһС 
ȥҲ˵áΨɫܣڵ¿ֻڵϦ֮䣬˭֪Ҫٸǣ⡪ 
磡 
˷ΨƬ̣촽˶ɬȻ֪ҽΣʹύܴҺܶôܴҺôĲֹһˣȴûǽ׽뷨˵Сܡ 
˵ȦȻˣ챻Ī伥ҲûģΨ䰲ļ硣 
Ҳ˼ܣܴػ־ɢ֮ˡϸǹὭɵĸ֣ɾһҵȷǺܺõ뷨ӦͿʼﻮβſúܺáպʲôѣʱҡ 
ϲۣԸң 
ΨͷֻҪ㲻캦£һ㡣Ҳϣҵȥ 
֪ҺݻĳĿģΪλҪôã 
ΨЦˣһҪԭĻǣҲܺãУҸлҴ˺ͳ֮Ľ֡ 
εЦЦڷ𣿡 
Ψҡͷ㣬̫ˣʱŪɳ׾ˣЩ¡Ų˵뿪ģȫ˵İ취 
ͷžҪ뿪֪òټ棬ֲᣬĻеĺӿﻮʱĴҲϣỽ硱ͻȻ˹ȥס 
磬ϲ㡣 
֮ȷӰ˵ĴϣδŻ񣬲ûܻͽ񣬷ͼ躹һ𣬰ܻŵΪɣ𷣡 
Ź棬δŽߣʮ²ܻߣš 
ֵ䣬ԴǰμӣΪҪΪδȷţ֮˵زأ˵᲻ᣬȴ޷Ϣ飬ȥֻš 
һΪ˱סֳԸܷȴ 
ֻ˸пϳɣΪҪʱ鷳ʱ˵ϼûųĳ谮౻ϼ䣬˼һʱհˡ 
ʱ±кڱдϣаƽɰᣬɢ䣬ȴ⼸άĳƽ⣬һʯӽȥ»Ⱥ 
֮󣬴ӶϷΪȺĵطһص֯ӰӰΪڶġṩͺĳȴֲǡˣֻҪʮ⣬Ǳ׷ɱԭ޷㣬ѰӰıӻ 
ܾԺ󣬵ɢȴһӦӰ󽥽ܵʱ˲֪Ӱ˾ǵ걻ŵĿꡣ 
 
һ뿪ܾ֮ãΨŻع񣬲˲׹գš 
ǵһʦһѵŮӣǸŮʱŵӱʦһ£ʦ￴ʦһ¿಻Եӡ 
뵽˴㷡 
Ψطƻͷ˯˿ 
ơ𴲣ˡ 
Цƿھƨһģˮŭɨȴ鵭Į 
ܴôĲֹһˣôôɵôƭľһ 
ˣΨ˿ĭЩ֣̿һ˿ڴ 
ʵҪʲôֻССͣ˱Ӵ˹һˣЩãѰһοˡ 
޷޲Ψ䲻ض˶ӡ 
ҸɽʱҲָо֮˺ãã֪ôźáʱ룬Ҫиҵ߸öã˵˵ܸúãòԣ±ûϵ 
ˮһĬĬۡ 
ΨȻסӽˮӨڽëϲǲܿ˻ȥָƽ޲ 
̱ȷʹ޸ʹΨ䰵֮󣬹һ˵˭˭Ҫο뵽ܵÿ࣬ѹ 
̧ͷȻʲô 
ΨĨĨ᣺֪ܣƣ޲޺ˡ 
ǣǡĿ࣬ղžЩӢţôˡɵϡ޹װ̣һù 
ιˡ 
Ψǵһѱסͷʶȵࡣ 
ƱŤתתӣûص㲻֪жѪ𣿡 
֪ 
ǻޡ 
ʦ˵ƨжȻѪʱѪʱҲҪᡣ 
ٴĿ࣬ʲôŹֵʦֲý̳ͽܡ 
ûкˣƬּ̲һ䣺֪֪Եûţ 
ֵı׼𣿡Ψͷ 
ƵĿࡣ 
ΨϴЦЦĨᡣ 
ʦ˵ҵʱҲı飬ÿˡ 
ۣģ 
ûУʼģΨЦ֣ôɰ 
Ȼֹ顱һƺڵϡ 
ջؽţñסԼ 
Ψ˹ȥ˴ЦֹЦЦͻȻס𵱳ȡЦʦʦúòңʦ˵ŸңǱʾں 
ƣ𣿡Ψ͵ƿӡ 
𣿡ưһۣѱ 
ĲΪʲô㲻 
ַ֪ʲô裬Ƹɴۡ 
ӦŶԡ Ψ૵ͻȻץסļͷҡ£ӦúӦôңңң 
֡ 
֪Լ־ж𣿾üΪʲôӦ 
Ψ䲻Ϸ֣ȴȦҿ˱㣬㣬Ѫ 
𣿡ƶһ£ʣʲôʱ£ 
ţûһھ֪ˣƿһɵ 
ЦЦźСһĻûûпʲô 
Ψ֪ʲôԱʲôֿԡ 
⣬ż֮£ƺṩ˴ķԽп֪֮࣬࣬ʲôԽԽڣ˵ʲô¼򣬵üĿڳһƾõģðûж͵ۿͻһһ˫ֱȦסĲӡ 
𣿡 
˫ӡϷΨȶ΢ŵ촽һֱӻ룬ΨֻڵѪҺٱ緭һ㡣ųʶ飬֮ԣѪգܿԣ۱סҵػǡ 
ҲٵΨ䷴ΪָеƵ´ƻδ𴲣ֻһİɫ£˵׾ܽ⿪֪ΪȴԽԽ 
ΨͷȻ֮£ȻǷ˵´սץס½Ҫֱ˺ͻȻһ˫޳סֻԭˡ 
ԣΨʲôˣһ˵סβȻ£ 
ü 
 
ΨϾϸ룬Ķʾһ¡ 
ˮһˣֲû˼ܡ 
ҡΨſڽܻ࣬ң 
𣿡ƵЦ书Σ 
ܺá 
أ 
һ㡣 
ֻһ𣿡 
ǡ١ 
Цˣ书ߵö࣬͵ϮҲ㲻𣿿ɼĸԸʵǡ෴ 
ΨǺ磺ԩңϲ㣬ôᡪ 
ڷϲ𣿡 ˹£ͷΪѵص˵ҪҪȥǸǷأϾҵˣԼҲء 
Ψ䱻һ仰ըͷֻգƺÿͷ˿˿ð̣ſȴ޴ӷֵĶڵء 
£ûСʵû˼ңԼȥˡķΨŻȥɡ 
Ψ䱻̬ȸͿˣ𣿡ֲ̬ɣϷʣ˵ûƺҲ 
ҪҶȥ˵ʼŶ 
ƿҲͷӣٵĺڷӼͷ࣬ᵴţѩ׵˫ɣɫѪڰļ֣ 
䡰ʼƸɲеһ磬̬Ķ磬ΨֻԴ䡱һŸԳ˵ȼ𣬼ʲôҲ˲ˣ̽ץƵĽףỬĴ֡ 
ţȴץסֲڵָһģĸоһӴȫһ£֡ 
š 
ǵţ䱾СȥºĦڼѨλᰴѹֻܿܿȣڡ 
ΪʲôҪ 
ϧδ뵽ռϷεģҲδҪβŤת棬֮в԰Ρ 
ƣҲʼԻҵ˱ȽϺá 
Ψ૵Ի֮ʱץסϥԱһ֣ѹȥƶסҴϢ΢ŵĺ촽ƶ븹С 
ܵȼļͦ˲ѣɫף 
£ۣұ֤ᴾڶ߻ѹֵʹ͵Ŀ 
硪ƻۣоָһ̽ڡ 
 
𣿻𣿡ΨŻ 
ˮϣ˹̵ļ濾ܿڣֻʣ»ĸоҡҡͷ 
Ϸ˿ơϲ㡭㡭 
š١ 
ãﾲ 
ƶ˶ӣɬ˽Ĳ֮ȷûʲôʹֻǹȸ֮߳󣬻᲻Ŀɨͷİ״Сƿģ 
ȱ𶯡ΨһְֻסıһֻȲ󣺡˵ˣĪƹ˼ϵҩҩ࣬󻬺ͱ 
Ϊβ֪ 
ƿ΢죬˫Уս̵̫Ͷ롣˲Ǹѧܾһ 
ʱԡ 
ΪŻû뵽ԤıѾá 
һ𣬲֪ΪγԱü΢ 
Ǻһˡ 
Ҫ·Ȼ˷ݡתͷû£ 
Ψ΢΢Ĵһ£Ц֪û£ҵҩܡ 
졣Ŭ 
ǡίۣ£ 
ʱ˽ǣһ·򶫡 
ѾˣתůĻЦݣưֲҪ˳÷뱧㱧ױס 
ִչʱһҧһʹС 
Ψǣˡ 
ãƵһۣ 
Ψ䷭ѹסʣ˵ǲǹģ 
ءƴ˿һ£Ҫ־͹ԼҪ˯ˣҡ 
ãΨͷһƣȴǽЩߣұ˯Щ 
ɣֲֻþ 
˯˯֮ʱģģ룬ȷȽ 
ϳĪƹܵģͲȴأ࣬Ҳ׵ 
ʱһСԴСϵסһڶһ̣˲һʱǰһƬ֡۵С·ʻ֡ 
Ҷ˪ĿŨҵĻ죬ߵĲϼһأһҫ۵ĽƣôĻԳĵɫ΢紵Ҷ죬ҡҷ֮䣬ϼ˱ڵ棬ưѿҲûƺԶɽһʱ֮䲻֪ںδ 
ͣ 
ӦͣΨס³ͻȻֿϳ֮˵ţ˼ԾȥΨҲ׷ϣƻķڴľӦϣֱˣڰգ˫һڣշԾ 
ÿķӦÿṦΨޡ 
˽ƽӹˮĽ࣬Ÿ֮˫ƽƣƷ 
 
ΨЦݲ䣬ӻһöͭǮָһͭǮЯƿ֮нƷӵл߷ȥͬ˵ǰͻȻӵһ֣߾óһ 
ͭǮȥֹ̲˫֮䴩ȥֱȡüġ 
鼱֮£ͷͬʱƽƵһתĳ£顱һڵϣôֱһ֮Ϸȥ㿪ͭǮһأľ޴죬Ȼ䣬ʱɳʯҶ췭ɣһ㡣һʱ֮ʲôҲ 
ΨųƷԾϡ 
ƽ˾ķ֮ʲôҲûһ 
ҧָ̾һȥΨճϵһҳ 
硪 
ģΨץַڴǣӦ 
˵סƵƮȻأǺˣ 
 
Ƿʩ񣬰 
֪˫Ȼǿ˫ƼĳγһûƷķ϶Ǵ޷ֲΨͭǮŴдν֮ȴҲ 
Ҫһ۾֪ڣһԣ˵вͬԷ϶λ˶죬һǼΪסҪǿͭǮܲΧӰƫУͭǮķλҲҪֺС 
֮ǿ֮ɣӦ֮죬ʵƽһҲԩˡ 
Ψ˰Ȼɫ糣ûа־;ɥǺЩȻ塢ҲȣҲԽкá 
ԭǺڱˣ˫۵϶ 
ھ¥ΨĿˡ̺ǷУصĺڱ֮Ҳûʲô롣ĴݴͻȻǺڱ֮мֺˡ˵˫书ߣ磬ģ˵ıضɹۡ 
Ǻε 
ǰȻ֪΢һͷ 
һΨֱۣǳȥˡ 
Ψͷȥ֪ʱӰ٣ʱ·ҲҲˡ 
Ҫһ󷨡 
ȷʵһעⱻķϾ˼ģ֪СˣڷΨӦʶơ 
üе󷨴ɽ֮࣬󷨻ټ 
㶮𣿡 
֪һ 
߹հ˹գֻۻңĹãȻȴһģʵֻ֪һ𣿡 
ΨЦˣҵʦүս޲ʤ޲˵һͨ󷨣Ҳѧһ㡣 
Ҳֻѧһ㣬ǫ飬üḧ𣿡 
Ψҡͷʵᡣ 
أ 
᣿ 
ʫأ 
ᡣ 
أ 
ҡɽԼŪԵø𣿿ɫҧᡣ 
أ 
ᡣü书ǿʦġ 
ʲôᣬ 
ˮպЦΨһҪȥ 
˺һŭصһۡ 
ΨڨڨͣסһЩ㶼𣿻ô࣬桪 
΢΢ͷᡣ 
ǶŶࡪȿȿȡ 
ΨӲѵĿʻȥСĲҵĿ 
ıЦ֣˵ҲǺˡ 
ŵķƺЦʧ١ 
ΨֱסĿԣȻһС 
ֱһȣ˲žѣ϶΢΢죬Ψ䰵ǿлţأ͵Ϯˡ 
ֻһº͵λˣ 

ھ 

תһȦеķǰһƬյء 
׮壬վһԡ 
վŵļ˶ſ˵Ŀ飬ؤٰĪʣվһӵ󣬶һ߳ͳ沢վһӵ 
˽üĿ󡣻˳üбɣɷȴˮĿϧһӵĺò 
վʦܣʦ˼ҿɺã 
˱ǰƽүɣСʦܣȻؿһ۷Ψ䡣 
ΨҲһϸɲǳϦദ˼ʦʦɽʱʮֻ֪꣬ʦֳ߹󣬲뾹ݡ 
ΨĬƬ̣ʦҪң˷£ 
ƽүǰﰲЩҲ˵ 
ҪҲЩԱ˶ĿҲû֪Ц 
ʦ뽲 
ºҪȥݼʦʦܿԸһͬǰ 
֪ԼȰתԶġʤҲƲ졣 
ΨסƵ֣һ£æԻȥݼʦʦȴʦʦʰ 
ƽүɫؿһ۱䵭ľơ 
ʦһʦӣҪȥ˼ңͲʦ 
Ψ̧ͷʦָ𣿸ʦ֣ѵϲһҪȿŮȥϲȥϷʱҾͲ⣬Ϸ˵ͬأһûаһһͻȻ֪ŮװϷչĸ飬ǿЦ 
ﾭϷģƲǣ˵ 
һʦַģʦظ֮ˣΪȡΨ䡯Ҫϲһ˾ҪһֻϲһΨ俴һߵˣ΢ЦΨӡ 
ֻ潲ƵһۣȴҲԽͷһȡ 
Ψŵʦ˵ġʦϣ£˵ܺİ֮أӵһҲǿա 
ƽүһʦܣҲظ֮ˣϲһûдµıٻɱΣõĶ֪˵ݣ 
Ψ俴ߵˣĿۺ 
ֻһ¿꣬ȱٹذĿ֮˰ˣʦֺαؿƣ 
¿꣬ȱٹذĿ֮ˣߣƽүüȵƭ𣿿²ֹɣҿӦǾϲħ 
仰ȴڲ֪֮˸ޱȵþƶ죬ѪڣܵüͷΨģһ͵룬ʱȫ 
ʦֿƾ֤ʦֺεݣһ仰ܺǲҪԵĺá 
ƽүݺ£ɣŭӻͳһֽӹȥ 
ǺڱЩӵĵʦ֪ܿ 
Ψһãֽŵڵϣ紵Ųס 
ƽүЦʱ˻ڸ̨˹ݣðķʽȡ鱨书ҲֵʦΪЩ㣿 
ΨȻɫ䣬̤סֽƬ̧̺𣬷һֽмƬƮգ׷ѩ 
ƮɵĲм޷ĥʹͳ裬ѪɫӾһȥɱ 
ƣǶǰ£Ҫ롪Ψһѱס۵غ 
֡ 
ԼĽͼǿԸҲԸҡͷƿȴø 
ѹơ 
һ۽ǹ䣬ȻɴΨ˲ϲֻǽ 
ƣ޲޺ˡ 
̧ΪĨȥɬɬЦɵϣû£㣬ѿˡ 
ΨҲΪЦ 
̾ϢүǲҪˣȻ𣿡 
ƽүšü飬⻰Ǻ⣿ 
黺ߵǰ֡ 
ıᣬĿϧ㶰ֽסү㿴Ҳϲ£һ;ͶԵʧɢֵһʵҲûȷ֤֤ħһֻǲ²⡣үڶı棬ŹɡܺùΪĪе£ñ޼ʦֵ϶ 
ʧɢֵܣ𾪵ؿ˵Ͳ˻ɣ 
ֵǣЩüͷ濼ǣȴû¶ɵɫˣǱϾԶ׼ƣڣ֮ΨֲŸ˻ɣ̹Ȼ˿ܵĲɡ 
ƽүƬ̣Ϊˬڳûڽ󣬵λ֮ˣνһ֮£һԾŶ˵´ͣ˶Ϊ֮ʦ;֪ȴû뵽ȻȰ棬֪˽֡ 
ȷ綫˵˲²⣬ûȷ֤֤ݣʦ໤Ҳö鷢չһƺûбİ취̨ףҪҾ֣֮ 
תͷһֱûڵĻˣĽϣ㿴أ 
ΨĿҲתˣֻ֪ڱˣȴ֪ 
˳尲ƽү΢΢ףתͷŷΨ䣬˫Ļ޵ĺ̶βˡĿһɨΨֻһѹ岻Ծıƴ 
ҲһǰЩӣԵʱ緢ɵĶʮ˽Ҳǻ磬֣ص飿 
鰲ؽһ¾Ƶ֣ſ񷽲ʱһȻΨ΢ЦλǺڱ֮үֵܣͬ㣬Ҳֳȥ񡣡 
ڱ˲ÿɷ񣬳ȴӢţ书ү￴ڱ̧ˡ 
ЦЦλǱ֣ΪʵΪֵܣҲүĺѡһˣһͬɡ 
üҿɲҵ飬÷ҵɱǣ 
Īʳ˵ɣһĵ⣬ƫΨ²ңƢãҿɿȥ 
бһ۲ٿڡ 
Ψ䲻ؼ񣺡֪кμ̣ 
ڱ˻һ 
ˣڱֽ£үʹϧʦܣ;кڱ飬Ե˻ɣһԽݵ磬պλ鷳үҲһ㣬ԸνغֽԹλСֵܽһ³֤ʵɺڱͰƽͬ壬ŸɶţҲȥˡ 
ⷬ˵úΪƽү⣬ƴΪ˿ǣ޴ӱ粵 
Ƶǹ¶ĴˣȲ֪Ҳ֪֪ڱβ֤ 
ȻֻҪ㲻ʯͷĳģڱܲ顣 
һָϵıΨֽмصĶ⼸£ʱδ׷ȥҪ֤Լħ޹أֻҪ˵˵ʲô㣬˭öݵı죬סʲôطӴʲôˣǵöپ˵٣һ֪١ 
ΨŭǶܲ飬αػ֤ݣóûеĻͲҪࡣ 
ֻʾƣ书ǺڣĪҪ˵͵˵ؼ֪ǱؼصǵԾѧһֻУΪԽһʹʱҪû书˸޷ѧ 
俴֮λ޴ǣǻң뷽跨֯ҵλڱ˲ħˡ 
˵Ҫſڿӣ 
΢Цڱüë 
ѧŷųĿǵźڱ书ߣȴ֪ҲΪ֪ΪɡҪ֤Լħ޹أֻҪ˵˵ںδ˭书˿֤ǵöپ˵٣һ֪١У͵˱˵ؼҲҪ˵˵ôģҲ˵һ³ڱĿģһָɲ 
ⷬһڣΨЦ 
ǺŭȻҪ˿ɫĺڱˣǿѹŭ 
˽ƻֲƭʦߵڰײ֣ƽүü 
ĪʶԾûʲôƫĴ󵨻飬̿ؿһ۳һſڳˣؿɳԱˡ 
Цү겻ȤýԽԽϲˡߣү׼ 
ΨƵ־Ϳ˲˳ۣһ˻޿̣ҪڣֱһΨһ㶣ѾĻͱȥ 
ȴƽүĪزȻŭһѳסֱ۵˵ʲô飬Ȼ㣬ҲҪ̫֣˷ 
һ䣬֣ʩ񣺡Ƕˣүſڿӣү 
Ī̲ס⣺үҸʦֵһүôĿģ 
ͷůЦݱɵĮƽүѺڣĳԸοĪһָ𣬷˵ڣһתȥ 
Цƽүݺε״ҲǼôԺݿ֮˽壿ȰүĪҪٻɱΣõĶ󣿡 
⼸ǷŰƽүȰΨĻ˻һƽүէէף죬õ꣬ʦٻĪʦֲ档 
ƸҪڣº͵ڶ𣺡Ҫ£Ҫ 
۽⿴˿飬ֶѻָ糣Ī͵͵˵ʲôȰο 
ΨЦʦĪʦҪҪƽҾó˵еѵֻ˻Ͳɱ𣿺οֻǻɣûȥûס˼Ҳߡ 
仰ƽүһʱԷ뷢ֱǾ䡰ʦǡѹסתͷڱ֮¹ҵʦܣƽӣĽϣȫȨˡ 
ڱ˵ͷħ͵ѧ书Ҳִɣֹԭ÷ȥ书ٶֶϽţȻүʦܣһĻһ棬ȥ书ǾͿˡ 
ΨЦʲôִɣΪڡԲ˽Щ˵书ԽԽοʲôʸҪȥ书ߣԼݾͺܿɻʲô˵ˣ 
ŭ˵ 
ڱ˰˰֣ҵүף߹ʦܣҪ⴫ 
ƽүͷĽǵճĳӣǰħΪһﺦռţҲнϰһħڲһٴݻħ̣Ϊִ棬̡Ľǲ׵ʦܣ֪ˣʸħ֮µˡ 
ճĶӣͷ𣬷Ψס 
ԭˣʧˣʦֺͱ¡ǼѾȥʮ꣬ħѸڱƴ󣬺αĪеΪһ书΢ꣿҪˡĳ޷ 
Ҫȥ书ΪִɣɲΪݣһϱѾˡο书΢ûҲ 
סڡΨսȭͷʲôɣҶӦ书λȷʲôһھɱǡָ˸ƵͷԾط᣺ûĸףҲû书µһʦΪЩﲻ书Ҫġ 
ۿһȣƲͷɬѵȴʲôִشƬ˺۵ĻĮһ֪ʲôޡѡίʹ࡭ʲôˡ 
Ψ̧ͷĿȻɨˣҲƾʲôһ仰Ҫϵʦ֣˵ٻĪ㲻棬ôҲҪ˵ʦҸʲ𣬰ƽرӣһǡ 
һ仰ǹȻڱͰƽսˡ 
ƽүɫɺ쵽ൽڣ˼䣬ͷҧܺãΪʦҲˡ 
ΨһƢһҲã᲻ʦţߣҲϵʦ֡ 
ƽүһһĹΨҪȥӣͻȻһӰǰ棬ס˰ƽֱۡ 
飬ʲôƽУæס㡪û°ɣɻ̼֪ʢŭ֮£һжأ 
ҡҡͷĿϢȴһϸϸѪ˿ĪʼǰȴƽүһƿƵģ롣 
Ƭ֮ſۣû£ү˷պ״ǲãԺڱͰƽҵǣʦΪá 
ƽүȻ󣬿ʦһ˵Լçײ 
ãġ飬ԲһֱΪ룬ȴ㡣 
΢ЦүԶ֪֮ʿΪ֪ԵΪү롣 
һ˵ƽүʲôˣŭԺҪзִ磬УҪп죬˲ɡ 
ǣƽүЦˣתͷĽϣ綫˵ǱϾûȷ֤ݣվ˰ɣպڱʵ֤ʦᡣ 
Ļ΢΢ףЦοס֪ 
ãһʤ˷棬ҲһΣй󣬽֮¾ʹա 
Ψ佫һƣ͵ʮ⣬С 
ĻϷڿз˸˫ǰƽƣƿͳһģһȴκƷ磬ƺˡͻȻϵĺҶЩɰʯɶ˫ҫ۵ĺ죬⣬һһȼƵģȴ˲͵ǰ 
ܴϷֱǿתĺҶסΣҲ̽еʵãΨ䰵 
֪ñҲãҲãһ书ʹú죬Ǻѡǧ֮ûа书ȻѾһ㹦ĿܹκζΪá 
Ψ䲻ҵȫӭ˫ڿһ顱һ缸ľף졣ĺҶУӰȻӿ֮˼վȡٿƮڿеĺҶѳ˺ɫмƮƮϣ콵ꡣ 
Ψһºүǿ𣿡 
ƽүʦҲˣŭ˿飬һûз 
Ļϵͷ㣬лֽ̡ 
ΨųƷ𣬴֣Ӱܿʧ 
ĪʵȻܺͱսƽ֣书˵ãĻٽǵĻһҪȥ 
ҲɡĻǵıӰ 
̾įܿ£Ľ϶һ൱ĶҲףοԺڱҲǸõĻᡣ 
Ļ΢΢һЦ֪ľܰѻ˵˵ĿǸ꣬ҴӦ㲻ɱ 
ƽүŭ˵ʲôҰƽļ 
ĻҡͷףԷֻ֮飬עԵͲҪǿˡԶİ취ɡ 
˵Ŵȥƽү˹ȥƺʲô 
û뵽ڱ֮ȻɽׯĴүĪ૵˿ͱĻôʲô᲻ģ𣿡 
һۣҪãôȥһ棺ߡ 
ĪɦɦͷС۵ļһ飬㡪 
ȴ΢΢ۣĿƺ͸Ƭ֣ʧķ 
Īһôˣ飿ѵϲǸꣿ 
⿪ͷһЦϲõЦĺҶҲʧɫ 
ûУûСĪ֣һȵҡ׷˹ȥ뵽ϴμЦݺ˸ս 
Цݲ䣬һöҶŵôҾȻ֪ԭա 
 
պ󣬷Ψ;ƳУβٳΨвǳվͰѲȨϽֻʣķݶֻܻһۡ 
һУּƽֱĴΨϳ˸񱻳ȥ˹ͷһſص֮죬仰ԣˣƣǰĳǻǹһɣ 
ƿҲ˵ϳ 
Ψֱ˼ɦɦͷҲᡣ 
Ƶ˼ϡ 
ǡΨ 
ӷֵºǾͲŸϳˡ֪һһ¶ӲڱߣǽӣʹùؼҵƣҲʼݣûǮ˾ͣΨ˿׬Щ·ѣǮ˾ͼ· 
ͣͣϱ任װĴȦӣ˽£ʱڵĿĵءݡ 
ԶСׯһסʱƽ 
ЩӾû˱˼⻹ʱʱԥû¸߷Ψ䡣һΪȷ˵Ǽ٣ǷܹǰƽүʦܣЩģôߵһضݼѡպټ棬߷ҲãպյΣ˱¶ţ񲻺 
쵽ˣΨ俪ʼĳﻮΣ˳ȥĸײ֤ͳһⶨ·ߣ²سˡ 
 
ַhttp://club.xilu.com/tyfc/msgview-115352-213.html[Ƶַ]
Լ  
 

һ 

׻˵ãպʱֵ£ů紵̲޹㣬һȻżСҲ֣ɽˮ֮㶯ˡǺİһ棬˵Ӧ˸߲ҲŶԣȴˡ 
ȷ֣ܿľһССź͹ֳǾݡ 
һʼΨͲ̫ԸݣڵӣԲСڣݷ˺ü£˼ҰҪţȻҪʲӵߣǲ͡ 
ȥʱиǰ续ǻҪ㷢תͷȴ׵һĿľȻģϲõ鲻ۿۡȸϤòֱһһΣƫƫƲװʲôˣϵٵģĳģŵ׵ģΩΩФÿÿһӲӦֳЦ 
ʱȻҲȡЦ䣬ȴȻ䵱Ψ䲻ĳԹżȻ¶ʱľ类ʲôһ£ʹѡ 
ʱǸССźݱɲòӵ⡣ 
ϰأ޺ʲôΨͲͬˣһپᱡߣճҲǼΪܣƤͿʼǾƸݸΪͺͷɫټ򵥻ױȻ鷳һ㣬ҲԸıݡ 
ǵҩˮϴȥݸʱƴһ 
ΨƤǺܰףȴҲϸ¹⻬Ѹף鲼С㣬ȫԭе 
𿴣Ψһʹ֪ãë˰ɣ 
˺ܾΪβ˵ 
øɾպˮϸΪȥʣҩࡣ 
û£أʵûʲôоϵҩͺˡΨѹԼϣɵص˸㣬ҵļУǵ죬ʲô۰Ӵͻƫƫһ㣬ԽԽȥܡǰҲŵʦأΪʦ 
ƭˣˡ 
Ҳ֣괺ôû£ΨЦˣһǰЩӴߣʲô֮Ķˣɣ컹ߡ 
ͷһҧɵӣͷ˻ƤЦ 
ѽۡΨţҧңңҶ㻹۸ˡ 
Ҫ˵͵ۿȥˮĿ䣬ֻ㬵ͣ 
Ƭ̣½󣺡ҿĶۣ 
Ψί磺 
Ƴ֣ϸһĨ޵Ц⣬ǡƴĵһ΢ˮ棬ˮĹ󣬷Ψ䲻ɿóˣ΢Ĵǡ 
˺һû£һҪ㣬۵ĻҲӦһߡ 
ҧĺҼ磬Ψ䱾ͺ׵ˣڨЦ˵ʮָģҿֹأżͷҲŵġ 
ƲװģϷ򿪰һɫĴƿ 
ĸǣ 
ʲô 
ҩ 
ﲻΨһѽڴϣִдʣƽû°ȵȣԡͻȻˣλ 
ΨٴţǱСȿߣңҶ㻹 
죬˵һ֣ȥ 
ΨƬ̣̲סСѣ죬ûɫʱת˵Թڴߡ 
ƵһɫĴƿ 
𣿡Ψҡͷ 
һɫʣ𣿡 
ҡͷһֱưеĴƿʹˣȻҡͷ 
Ƹ˸ͷ̾׳ô 
Ψ޹ָָԼ죬ֹ 
ɫʼ࣬ҧӳݷƳ֣׼㿪ڣ 
Ψ䳤һɤӣƣҩǲõģ򲻽βΣգɲȸʲôҩ 
ܲˮ֮׵ 
ΨĶͷ֪ļòﲻҩҽҩֻء 
סڣˣŪҡҧ˹ȥһȭñɶļһ֪֪ߵܡ 
Բ𡣡Ψ䱧סҲҪżǳƣʲôܡ 
ƺԼΣͷһҧκأΨȴԶδһֻ̾ǲǾ㣬ҸòŹزصӣǲǾö㺦ҵȥ᣺֪֪жѹ 
̧ͷ㶵Ŀ 
ȻѹǷ簡͸ó۳£ùӡ 
˸ʹھΣΨ֪ȥţǼˣ̾ 
ѹΪԼܣ㳹װѹȥӰУڵӣһ˹˺ö꣬⼸춼ãļҼۣƣҲ֪ˣִĴ⣬Ա̫ң𣿡 
á 
̧ͷһƬƽͣƺŵĿѾϱӵˣȴ͸һĨ 
˿ߵǰ¹£һɫĹΣԵˮ 
ҲҪ̫ңһӣֻҪںںԹ֮ǰ뿪ͺãʲôҲ˵Ҳġ 
΢΢̧ӭ¹ͳĵů磬΢ЦţĽëȴס˫˵Ѿ޺ˡ 
һ̣Ρݡ˵Ļȴ羪ףΨһšüƬ̣͵һŰǰĵ߿ľʵĵײǽϷܴ죬ʱһƬһƬ 
 
ΨȫˣؿԻϵ²ûзϣֻǵó˵˾ʲôƢȻƹ͵ŭһ˿ҲʣˣȻȻݱͨﵩҹࡣ 
ΪһεĲʹ飬֮䣬ΪСĵأ֮´ңܶݣһȴͬͳƵȫʧȥ˼ǣǿȶҡΨ˲ᵽ˴Ȼġҵĸй֣֮Ҳ֪ԭ֮仹 
ݵĽǵڶ˶ʹ˴ɴڴһ졣 
һҲûȥԣֻǱһ˾˯˾ļ䣬ɧһȴûŪǴЦճҲ˵ˣһãŴСкҶɳɳ죬ֺܰ͡Ҹ 
֮˶ݣҲ˵ĿͰиٵˣ棬Ͻ÷꼾ʱŵͷ϶ȥһµԶص֮ 
ľƶͥԺֲݵϰߣʱֵʢģҼһ軨ײޣ轿ģ΢紵Ϯˣʤա֮պѷɫһ¡ 
ϼҴ£Ωհ룬˵ǵħ̣յĺڱڴҲӰ졣 
Ψʱ֪һֱĸױܾӴֱʼ뿪 
סʲôطԶô 
Զڶ 
Ψ䰵ɽҲԶֲҪӵ֣Ҳȡ֮㡣 
ƺ˵ĸףżȻҲɫĮ䣬ΨֱһãԶ޺øС 
Ҳڴģ·Ҫʶöð 
ҲܾȣֲǰӳɽʱɽԭҲڴ 
˵״ʱԽ֮أõµһֵĳƺţԭִʧӣΪλڴӣ 
ΨЦʦǴˣʦ»ʦѣһε̽ʱżȻʦҲˡ 
ư˵ĽתŮ޲˭ٴɫʮ껹δףȴȢһλ 
гʱΪβֱȥ 
ʦÿ궬춼ҪʦȥԽϼңŻشԭȥǼġ 
˵ŹЦƵһۣҪɵЦʲôͻȻ뵽ƽү˵Ҫȥʦ֪£ǰˣǸݵ˺üĿֲַĵҲЦ 
ǲĿŵȥƵĸףǾֱתӵϾɽ 
սɽͼ˻ɽһϣһŵȻǰƽү顣 
ƽүû˵һ䣺ʦڡ 
Ψͷųתɽ 
ƽүкҲ۾Ҫڰ֡ 
ʷ֪ʦȥδʱ 
㣬ǹ£õ𣿡 
Ψһ˦䣬ɽ⣺ȥʻʦʦǻһȥݷƽүҲ롣 
 
Ƕٶɽ֮䣬Ȼˣɽ羵ȪģС硢ѩ¡Ĵ澰ν֮¹ط硢Ϲػɽѩ£˼ɾһ㡣 
һ·֮ϣʱΪĽʤʷʡţѧʶԨʲôɫ˵˾ñȿĸ 
ѧ䱨ĸѾ飬ȴֹϰֿ飬ʲôʫԣŪһŲᡣУĲɷᣬܣ޷Ľ֮顣 
з̣üλ׳λңʦҲˣλֶΪɮƼǸѽ֮ߣüĿ֮ȴԼӢ䲻 
ʦһǱ֪⣬ʵ档ԭתѻһ࣬ǰӶЯһͬݷúѡ 
õϢƽүǣΨȴЦŷҪֻʦի 
ʦЦСè͵Եʻûء˵кɮիá 
ʦǴָ֮ߣƽүҲǱϹϾʱΨ˵Ϊ㣬ڣ𱰣Ϊʦ߻ʦҲǣôСֲжֶӶǣĶòȥ 
Ψ׸ʦ˵תʦ˵Ǹסƽү󣬼ѧԨױ̵ܵתѧֻж̶̼ʱ䣬ʦ࣬ȴ㡣 
˸ǳΨЦƣû£Ǿڴסɡб˰ƽүһۣСүǸ˼ˣˬʣСڣҴȥ 
ƽүһһԲɽ΢ЦųҾ˹ȥ 
ʦֱӣΨЦҲЦˡ 
ʣʱлʦתʦʲô 
ΨЦ֣ҩ˳ƺͰ׷ҩʦյһܸˡ 
ں˵˵ưһۡ 
ġΨͣʦʦʱѾʮˣĶڹʹղϣʮһ㣬ʦȴǸʮСʦʵ棬ʦﲻţ˵Ϊ˲ʵ¼ޣ֮ʦֻñһ䣬ԸԳ֮󣬼˿ϣʦͿʼˣʦ֪ƭֱң˵ʦһ㡣 
ʦڶ󣿡 
ʮ 
Ŷƭʮֲ꣬û 
ٺ٣ʵʦҲļƽϣץʦһ̴ˡ 
ԭˡ 
Ƶͷ¡ҡϸϸشΨƤҲëˡ 
ʲô𣿡 
תĶڹɣ 
Ȼҽ׾ǡ˵ǺܾǰԽרΪ֪Ĺ˵ճפϧ˲ 
ôʮ𣿡ƻɵƭҰɣ 
ңҡ 
Ψɴۣҡ˰ȴ˵ȥ˹ȥǯסҾƭ㣬ҽ꣬ҽѾ 
˺þҲûʵȴǿ̷󱻴ϳб¡ 
ֶǼٵģ֪бҾǸˡҵʦ˺ö࣬ʦǰҾѾˣ㡪 
û˵꾣ƾЦŶӼѵصб㻹״ʦ㡪˵ó 
һμſػشЦΨǸжϲ˲ΣĿǼþһֱЦվŰݡ 
ɽ黺½Ųɽּ䣬߲ԾЦ⡣ 
ôϲƽҧ 
ү΢ЦѼǣүת֮⣬үԸǡ 
ʲôƽŭȻ⣬룬ȥҴ 
 
һǣƾͼһΪ۵ˡ 
˴һϺɫ˿ʳۣĽ߹ճƣ˿׹żԲ飬ԵüƮֻŷü΢ķĿ顢ߡ˿ӳɻԣȴԶеĹʺĺҫۡ 
Щߵĵطν٣ԹҲûټδ˴ȴ˿ͭƺͲƥȡ 
Ψһӵĺܡ 
˿ǣһ߹ֹǻȻɵ͸ЩͰ衣 
ʶ 
Ψֳ˰˰ڣǴСү㡣 
ԭðƽүĴӣû뵽ΣүˡƸоү͸ƽ䣬߹˵˰١ġ 
ߵǰ޼ɵĿƬ̣ŷΨļͷЦ 
ϵܣĶ˶ֲҲ 
üˡ⣬ֲðƽү 
Ψ˾䣺徲һһǵġƵ֣ߣ 
գί״С䣬ҼǵСʱǺϲһģθ磬θĽУòȣȴ̬ȣΪֺòİ 
С䣿ǳ鴤һ£бߵˡ 
죡Ŀ⣬ΨǺŴκҵʻûء 
ЦյΨߵɵֵܣǰô¶ӣȴþ 
֪ΪΣͻȻȻҲᡣ 
עĿ֮վڽϣµµĿϲµͬӵһòȴȻͬܿ˺ܶפ̾ѡ㿴˿ΧһתȳǵӸͣΨˬشӦˡ 
ۡȴ¡סӸĲӣƾͼ续ĵɽ 
졣 š˸ë 
ѧգʦҲָ书Ψëϸϸز 
ס𣿡 
Ҫĸ׻ҪæСΨ鲻Խһ¡ 
λСүæڱߡ 
ΨͷҪסʦֺ飬ֻܰ쵽 
ΪڱͰƽ 
ΨЦ˭˭Ͳˣڵˣһ㲻õģһ˭ҲֻƾԼˡ 
üôˣ 
Ψ΢Ц˿˵˾䣺𶯡ͻȻһֻ̧ꡱһ죬ƳƮ䣬ٿ˿Ѿγأͷȴ˿δ 
˿ϸǴϵġһָô᣿ 
ΨЦֻһУǺͻʦӮġ 
ƴΪȣʲôѶϼҴ书̸ˣ 
Ψ£Ϊ£ͷһ̸书ʱʦ˵һָ˵Ź˫ܴϧһֻһһŹС񽣡ҲΪԭֱֻܷ𴫸ˡ˵а취ʦţǴһСʱ˫ַ 
ʦһѧʦ˼õķžȻ¾ɣתͷòϣȷš 
ԣСүҪķš 
һ˿һӣ˵һǲƽ뵽Լҹ书ȴһָ磬Щ١ 
ǣÿһ뾡취ҽ̣Һǰûϡ 
˵Ż˼ת𴦣һֱʦһ·ûʱúȡ 
ڴ֮ŸյӦ֣ԳᣬѾʹ಻ 
žƳ˼ľ࣬ŪźڷҲ̽ڣֱӸǰС 
ȴ̫ 
һӣ˺˽ǳˡһ·ϣΪͬԭ򣬻˴Լһ·ɬƫƫ˿֪ƣʲôҲˣ 
𡭡ϵĺۼᱻ 
ͷĴȻִֵ֪Ҫ̫Ϊ΢Ŀͷǲòѡ 
磬ǻû緹 
һȥ 
ΨӦţһѱϣϸ͵Ĵϸµа⻬ļȥδ˵ϰ䣬ָе̿ۡ 
ץס֣΢΢ϢȥòãЩˡ 
Ҳˡö 
Ψ˵ȴ޷Ӧţϥǣһ֣Ƽȥ 
ֻ嶼˵ס˸·ǰҧػЩͿ¸һŻ𣬼ȫܡ 
Ҫ硭ʱ򡭡 
˲Ŀ飬ָǰУ΢΢ĴʹžΰĿУ̲סһȥ֮ɢĺڷڿУкٲ 
Ψһְ̧ͷ˫סĿ顣󼢶˺ܾõСڿʳ˷쳣ɿҧȴ᲻һ¸Ҷǳ˺ܾãֱƻ̱Ž 
ԭ΢԰׵˫ѳֳõ̺죬Σˮˮһ紺µӺٳ˵ʲ⡣ 
պˣ޳񾱺ˣǰ䲻٣°޴棬ֻʣ»˵ɫ 
ҹĲ˼ɣȴ͵Ψ޷ 
鲻Խɿǯ֣ٴνȥ϶Եǣᵽȴƺעеİ 
ơ 
ƸܵȼȵļͦʹżҲشĿ֪ͣѵޣΪһ˲ͻᱻѹȴԴıһǵૣһס磬Ҫһ١ 
ţǲãЩӲ 
ˮճյؿԵͷֻԼϣķ˼˿ܾĻ 
ںˣƣǼ 
ΨһѱŵĴϣ 
ƿЦãؿǸθǰ磬˵׼˾ͻǡ 
ԣҪһ㡣ԣܿͺá 
Ψȥҵ½󣬼ְգĿӣÿζңԺ֡ 
ס֡ 
ˣ˻ѵϸһ˲ֱȵϢΧ 
һҲˣּ 
㡭ſء 
βʧڲƵĴ䣬ֻʣԽԽٵĴϢͶ϶ѹֵĵ 


Сӣ Posted: Mar 1 2005, 11:57 PM 


Advanced Member 


Group: Admin 
Posts: 947 
Member No.: 2 
Joined: 4-November 04 



ڶ 

軨ǴĹ嵽ͨռҼҶ֣ӸҲ⡣ 
ӱֲ軨һɫİײ衣ͤͤĻ֦覵Ļ꣬Ƣ㣬ŵ˶վڵأ˵Цաǵ˫ǰһվľӨѩĽף˪԰ްײ边 
̾ؿɰ֮ǣЮ֮ˣﶬһգɽ軨һ򱻳Ϊеɡǰײ裬ɡ 
㣿ƻͷɻؿ 
类ǸСүˣʱ˵Ѿµĸ໤ûܿΪܽ 
λʦУûܿһ΢ЦȲڣֲ±͵ûܴǡ 
򴽣ʲôô 
ЦҵĵطܶࡣԷȷʵҿķЩұ֤˺ǵ²ŵõɡ 
ƽү˿Ҳɣ 
ƽүٴô˵Ǵ£ܲСүͷֵͬܣñطȻĻҪ˵ƣ˵Щˣûжʱ䣬Ҵֻ֪ 
ᶨ𾣳Ƶ֣㲻ǹ¿ϻһѪ׿ 
ˮҲס 
ӻóһɫŵġ 
ƴ򿪣һһװŮȻȴҲܿһǼΪĻʦ̬ܰҲ˴ 
üԶɽĿˮ˫Գ˵ļͣ΢һ˿Ц⣬޵ЦʣԵޡ 
ƵͻȻ˭ 
̾ҵĸףҲǡĸס˵ºҲǰŰɣϣֳʧǵҿ㣬̾ŲɡҲ֪˱Ļԣƣ˿ĻɣȥվӰɡ 
۾Σ㣬ҵʲô£ 
Ȼ˵ţȴûм飬Ҳûпڽһ磬ƽһաΨһҲ޷׽֮ 
̾˿˼վͳڣܣ͵ˣĸ׵Ѿһֱź͵ľ˾ˡ˾˳ˣʼߣ겻ɽϣĸ׾ͰߣΪǴСмӣտճҡ꿪ʼϰ䣬ڲ࣬׼ԺܺãʱҲһС꣬һ죬ĸײǰȥס׾ܾˣȴ־Ѻ󵱳Ӵ˳˰ˡĸ׿Ǿ˾˵ѾȾ˾˻з䡣ʱĸѻ㣬裬ûľ˾ȴͻȻʧȥš 
˵鴹һŵĸ׶Ծ˾˶ҪˣȻ⣬ÿ¶ڹ̶ʱŻδϡβȫޣǵҲδĸļ٣ɳǰȥѰûϢֱĵʮ죬ҵ 
ͣ£ʱЦݵӱóֳֵʹ࣬þò 
ѵ˾䣺ôˣ 
Ȼ֪ЩˣǱϾδҲûи顣˵ö飬ȴ˵Ĺһƽ޲ 
鿴˿飬̾ĸ˳Ϊ˪Ǳ֮Ҳв硣ľǸŮ͵ĥ𣿺ܿܣ϶ĸס 
ϧظ˸̬ѻָŵ 
һ˾˾ˣȴǻԲѡԭ˾Ϊ˾һˣϵĶתƵԼϣΣڵϦƣ֪˾ȵ˭𣿡 
ᣬȴһ˿ڽЦݣʲô˷ߺޣһͻȻƽү˵Ľʱ˵ĻҲнϰһħڲһٴݻħ̣Ϊִ桭 
ճࡣ 
黺ͷһ֮ҽ̾ڴϣþ˾˲ϧñɵֶΣҽǧ 
ͷᶶ£ƺҪǿ̹ǵĺӲ¡ 
ʱҽõľĸף˸ո廹ҹھ˾ΪҽΡȴڴʱƣѡһصȺ˼ֶ棬æýͷö˭Ҳû뵽ǸŮ˾ô˻Ὣδµ͵ߣܵѡ 
ƴۣԭˣֲĸԺֲֻᡣ 
һƷ˿ųʧ٣֪ΨһĵܵΣĸ׼ǿͦ˹ֻ֪ʧٵϣһҹ֮䣬ͷ˿˰׷ 
 
鲻ԽͺһеĻؿͻȻ͵ܡ 
ĬĬתͷĿԶ䵽֪ڡ 
Ƕҽ̶֮˼ˣֽгϼﱻңһƽϢҲŸ˿Ϊд󹦳ճȴøգؽڽصʱ¶ƣȫжԼסܵڣҽ̸Ͼɱ׺ͽλ϶˶־һԡѪƴɱĶ̵֣ܿ£˾ 
˵΢΢ȴƽýţ֮£ޣճ༱ھϾ˼ǣʹýһЩ׸ѡĸǿ̱ʹһȫΣ˽һ꣬թųװ׷ɱ 
ưǡȻӡΪ˾ճ࣬ҪճΪɱͷŹ˽նݳĻᣬǵĹϵ²ͬѰ 
ȻһƬƽͣвβˣЦһֱЩ붼ȥ룬ҹλأżȻҲÿÿ棬û뵽ξ򾲵˵ꡣҲ̫ƽ˵Ҳϣ˵𲻿£̹ǳޣ᲻ѣͷʹ޵ĳ˿ûг֡ 
ĸײ͹ȣǰ 
ִ𾣳Ƶ֣оֳ鴤һ¡ 
ƣһǿĸסʧٺҴû㣬֮ʱȴ˵˾䡮һĿһط£ңȻʱʱǹ㡣 
ͣһ£ֽ͵ңĸ׶Ծ˾˵ĳƺ˼ղżңֻԼңڣ˾˸ɴФңӭĸ׵Ļ 
ôˣ˵ļ̲Σǡĸװ 
ƽŻˣƺҪòϣͻȻüûꡣ 
ȹֻճȴûɫϸ濴 
ͷĻʦһвӵˣó˼Ϊ˳۵˲ǮҲ˳۵ˣǳǧҲ϶ʡʵһЩԹ󣬱ȺЩɥΪĸ׻ȻӦʡҪɣ˾ͻȻصɽϣ֪ˣһȡֱǲһ˾˵òͳˣ˻δɵĻ񣬷ҪΪһ񡣾˾˲ϴӦ˾ԼڷҹǶݵһ棬߲ݵᾹѪҽ̵ֶһ޹ʺʦӡ 
ĸ׵Ļ񣬾ƱƽˣѵǡȻӡòôôܣ 
죬ȴƣߺչ㣬㡣 
һֱطôУҸ㣬ݻᱩ¶ģѪҲḶ֮ 
Ȼ֪˳ɻܾȴû뵽ֱܾ׸ɴ࣬һ˿ǺԥûУɿЦ 
㲻õģа취ǲ˿ɡҾ㻳Ҳ£·ֵ뿪ԭ 
𣿿ǣ̹ͬǵĳ޶ܷŵÿ 
۹һͲµ뷨۱ס̾ɵӣɱеĳˣҲûһ˰ 
ĻͷȼʵĻͬůŵŵľ㡣ˣԸҲҪչѪס 
̲סỽһ硣 
һ𣬺Цǣ֪𣿳ƣûܱˡ 
ҺܸϻһˣǡĻᶨ˵Ҳܸߡ 
Ϊ𣿡 
򴽣ûлش 
̾˿ȷʵ书ƷҲ֮ѡǣƣֻ 
⵹һ˵ʧЦһֻŶ԰ɡ 
ҡͷϿûʵȴˡƣǵĽ𣿡 
ڱ֮صͷ 
ΪҲŻߡһʼΪΪ㣬ԴӼ֮Ŀľͱˡ 
Ʋ⣺Ŀʲô 
ĬƬ̵ڱԷ鱨ңȴڽ֮⡣һֱԼʱ֣壬ʩҪǱֵȫȻûҰġԺڱ꣬չ˹ģȴŸҽһ޿־û㣬ԣڱ֮书ϾֻǴԣ˲ŵҲڣЩνɣңԸĺܣƫƫֵӰǳ֮ܲǽֶķڷܲһһǸм羴ܲıڱ·񣬶ȷϵĵλǧѷǰŹ 
Ļƴ˸սôҪ 
ͷңҲôݱƷ䣬Է书ܸӦòڻ¡ĽֻڷЩ֮վֻ֣Ҫƽ֣ôеĿľͶﵽˡ 
˶书мֵ棬һۣڱҲȻԽɣ˾ڡ 
νΪΪʳݻ漰ҽ̵غ;书Щ˲ݣǹ׶㣬ѷʹʤˣǵӿҲѹ 
뵽躹ȺЦҶǱһ֪ǾץҲһա 
̾ĸ׺ҶǺ֪ܵ룬˴ֻи׺;˾ˡ˺ü꣬ڱصλѾֻ֪ǱΧо˾Ƶ󷨣滹ػأóȻɡֻ󷨣书㹻ǿ˲ܽ롣 
һˣ˻Ҫ̰ģĺ⡣ 
΢ЦĽ־ڷֻҪңĿľͲܴﵽĴȻòʧ£ǾʱȫˡȷʵȡصĲѡ 
ȷǺüƣǣô򵥣 
ƣȨƸҸֻὫԨԣҲҪȨƣҲҪ˺òã 
ҡͷ̾磬⽭ϲҪϽ 
ĬƬ̣ˣΪ֮ƾֻԶĽ֤ݵĻᡣƣ֪ô𣿡 
Ƶͷһٱץѱڶɱڣ󻼡 
о뿪Ψ䣬 
ɼƸûпŵ飬ѵ֮ɱˣԸ뿪Ψ䣿׸ĵλҲĸɵСӲԶˡ 
Ψһ˾ȻһɵëͷСӿñأͻȻЩᣬʧЦ 
ЩȻҪǻһ㣬ƣһҪɢǣֻĽǼȻ˷ΣգҲܰġ߰ɣұֻ֤Ƕݵķ룬ȵ뿪ƽһ죬ǵĳͷ֮աңһ첻̫á 
ưľӪȵľһɣüڰƽ½سʱħѾˡ 
ǣʲôݴڸ߲ܲ˻أУΣϾңҡ 
ḧͷ΢ЦʲôҲùܣֻҪ߾ͺãһжҡ 
ȻЦţȴкâһ֪Ѿ¶ɱڣҲܴӦ 
̾ƵĲ䣬Ҳݡ 
ɵӣȻҲ֣ڱҲŹܲµڴĽҲܣҺòײöȡһȻдʧȥһ䵽ĽǵУͨıҲ졣ƣҲڣֻ㲻ҪȥһĽҵ˶ֻһֹˣܻᱩ¶ݡҴĵĿġ 
̧ͷ˿죬̫Ѿ֪Ѿôá 
ĸ˸ͷʱ࣬ҸˡúÿһҵĻҵĴ𸴡 
ס䣬ݽҧ´ȴ˵ 
ҡͷЦƣΣҾΣˡ 
ֻǿһԲȴ߬øˡ 
Ŀģһø֪ڶⱻĽãΪɾͺڱƷ͵ʯҪȥĸǸˡ 
òϣĻ䶼ʵ顣ĽǵĿǷ磬ôԺڱȻɱĸǸˣҲգԲҪߡûԷ飬ϲΪС 
ͿɾĽµĿܡ 
ѵֻ뿪һ·ߣ 
Σס֣ѹĲԸ뿪Ҳǿһᾡܵı㡣 
һգգؿ֪ҺãΪʲôֵܣȴδһҲ̸ʲôֵܵ꣬ΪҪֻôã 
飬һᣬѪ׵ĹİҪʲôɣЩ࣬лʱůĸ׵ĹĺͰƣȴûܹ˹ذ 
е¶ҵԭĹذûɵġʮãã˼ʧȥ֪ϻһ뾡ľȥ۰ǻҵĪ󸣷֡븶ذ˶ûУӾͳޱߵĺڰͿãԣҪ˵ۣҵҵˡ 
վڵأӰƮȻԶȥĻﻹصڶߡ 
ɵӣɱеĳˣҲûһ˰ 
ûܱˡ 
ذ˶ûУӾͳޱߵĺڰͿã 
ֻܶ࣬䣬Ҳ鼤ԴǣĻȴܴĵڡ 
ǰںڰк䣬ڿãо硪 
ơ屻ºĻ 
ôվǲǣԲôòŻǸһﱿˣô򵥵ķȴһֱѧᡣ 
Ʒֽס 
Ȼû˵Ҳֻһ취ܲ˻ɵߣҪԿôܵˣ 
Ψ䱻һβźǺЦҲ㡣 
˼ңϷʵ˶ûúý̡ 
俴һǸЦ֮ˡҲѹ⣬ϴ˲ӮҰɣͷĺôãȴʲôҲ 
㱻Ŀһɨ֪뷨˿ûΣգգۣһ 
ףôоջһǾֵкȾջϰߡ֪һ˳Ⱦջ裬ҪҪҽʶصسһ£°͵Ҳʶ 
ĮȻתͷ 
Ψ˵ʲôƴȾջ裿οز軨㳣Ⱦջ裬ôܸǹŨĲ軨㣿 
ЦҸˡֵܣ˶Ϊ㵽һȥ 

 

㷲жȹ˼죬Ȼû˾ģҲûٳ֡ 
Ļܶ࣬մǳԺ֣ȴھĲɻԷɵʱ˵ЩЦƼѡƾĻһΣձ 
أĵķΨҲ 
ϣ̧ͷӳ¹⣬ݵ֮Ե£Ե翣ƺʱʧ 
Ψһƣʲô 
ûʲô 
϶¡ΨӺ汧סʲôܸ˵ 
ºĻͻȻһᣬֵϱˮҲ̲ס£ȴǿסʣᡣ 
ôˣްΨˣȰοȴű߼ʣֻܲסΪᡣ 
Σסᣬʵ磬״Ρ׽ˣ𣿡 
Ȼˣ㣬Ҳ׽ˡ 
ɵϣ֪ЦЦ漴ɫһҪ뿪ңô죿 
ΨȻ򣺡ԭڵģʦˣῴʹġ 
ʹʹΪ㣬ΪһһΪãҪأ 
ΨУʲôʹʹ仰ĺܣʹʹֻǿ֣ܷ֮ʲộο仰ֻܲѣֳܷ̣ûоǳǶ˭˵úã 
ǡ 
ΨݺݵסĴĻ̵̧ͷΰյصŴСԴţǼ⣿ƣҸҸֻԼĺöǵ¡ 
ǷֿĻ㡪 
ΨüסĴɫ˭˵ԣǣ㲻СƣҪ˵ʲôΪҺãҪ뿪ĻĻ֪Ժ󻹻кܶѣôܹŬͷأ 
Լϵ֣Ŭ˻ǲأʱӦҷְɡ 
ơ 
Ψ̲סץļһҡѵΪÿĽԼ˵ֻҡҡ 
ҡ˰Ҳûʲôð취ɳ̾һɿ֣ʹصƣûҲãԶᡣأ뿪𣿡 
ƱҡͷͣȴȻʡ 
˥裬ϲ˲Ϣ䣬ֻԼ¾͹ˣôҲܿƵġ˵ĶԣôܹŬͷأ˻ûʼ˺ǣԼ˺Լĵ 
סᶨ˵磬ǲȥĸˣ뿪Ҹطǵӣʲôܣòã 
ãȻá 
˵ĸ׽ͣŻԸΪΨϲ 
ʱ뿪Ҳãʦķԣ³ֻᶯҡĸٱ𣬶ѹʹࡣʦʦ㹻ˣȳٴʦɡ 
 
ڶһ磬ΨȥУָϸ½һŽʦøʦ 
뿪ǣǺ˼··һƬ֣ͻȻԶζ͵¹ݾԺһ 
ס磬һ 
Ψ䲻죺Ⱦջ𣿡 
һ㶣֪ 
Ψһ֪ϲ⣬ȴû뵽Ǵͨƭҡ 
ϲ⣿ʧЦʲôʱ֪ģ 
糿СİȾջˣҲ֪ƣһֱڰЦǲǣ 
ֲȥôãԺƲ֡ 
ԼŴˣЦҲǻáǲǺڰ͵ľ̸Ǹˣ 
Ψͷ¿ƺܷ꣬ϵԭ̤û·棬વ졣 
ûж⣬Ҳȥȥҡ ˱֡ 
͸߲ӰŵϣΪʤѩİ¤ϵɫĹΡϥ̲УҶϲ¶ˮʪ°ڡ 
ƷᶨصԲ𣬸磬Ҳܡ 
ҪǸѾ֪ľһƣվӻóһŷ⡣ 
Ҫ 
ƽӹŷϾּɫ΢΢ס 
㡪 
ˣûɱҾһУҰŽ㣬ȻԾ 
ӹһ˿ʹĬĬ⣬ǼŰֽһšֻƣȻˣһѾ֪˵һУҲãԹҲãҲöûйϵҲںǼֽҽ̸͵͵ǱɽҵģźӶ֪꣬ضϰߣЩӦµĶʲôҾͲˣڽ㣬⴦ðɡ 
Ʒ˷ǼŰֽʲôҲûУȴһֽܶ࣬ҲЩ 
磬ȻǾ˾˵Ķɡ 
ӹϸ쿴ǼǾϲû뵽̤ЬѰĶȻ 
ҪڣһХȴشУٻƴߴ١Щļк;档 
һ죺磬Ҫˡ 
΢ЦȥɡһӮˣڱʱץʲôѱĽǲ׷ģһжҪСģⲻá 
Ƶͷ֪ҲҪء 
 
׻˵ţ 
죬ȣһĺ֮ 
÷ΨյǣԴӳļ紺ߵأ֮µһƽƾճ֮£ֻ飺ƣȥɡ 
Ҳá 
ĸ֮ʵĻһĿһط£ңȻ 
磬Ҫȥɽ¡ 
Ψһۣͷ 
˵ħ̳ɽ£̫ɽųǺԶ 
˵ȷĿ꣬ȴɡ߸˵һ·ߣһ·棬Ҳȥɽ󴨣·Ͽþ¾ͣ¹ͣٸ·˾ҸסЪ졣 
ʱˡ 
¼֮£ˮʤ 
ټʣƣ硣µߡ 
Ψ俴ɫ˫ĵˣ뵽ɽҵ֮ʱҲչ֪Ѿһˡ 
ʱһı۵Ȼͦΰ¼ŵᣬ̵ۡǲ䣬һݣ۵ĳѩаȻŵͤͤѩۡ 
鲻ԽӵסƣҰ㡣 
Ŀȴ˵ 
ΨʲôӦҲñֵøһЩ 
ЦˣҼǵһʱ䣬仰ߣΪβ˵ˣ 
ʱ㲻ţҵȻҪѡ㶼֪ˣӦò˵˰ɡ 
ƿЦãΪ˵ 
ΨɦɦͷҲ֪￴㣬ſţ֪˵ˡ 
̧ͷһϵ£϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹģɵڣ 
磬ÿ˵仰ûзӦǲǺܣ 
ȻûзӦǺõģʱÿһۣ͸ˡ 
̾ˮӳ¹⣬΢΢ʵҲܣһͻȻٶ˵仰һҲᡪ 
Ҳʲô 
ЩɳƣЩǽŵڴͿΣΨϢҹԼѪȴ˽Ļ 
Ƹ⿪ºͶƽΨͻȻ˿̵Ķ̬Ǹ飬ʱô뵽Ǹˣѵ̫˾ͻ˼룿 
еץסͺƣ 
Ʒס֣΢Цǣҵ˺ܾ㶼û˵ԷͻȻһ˵ҲŻס磬Ҫ˵ǡҲǡ 
λΨˣͷһʱûӦ㶵ʣ˶ã 
а˰ɡ 
꣬аˣôǰ͡찡ʱΪûٶ˵һ䣿 
ĵֻ֪Ϊû˵װľĵ˰ꡣ˹ϲĥ˵ӸԣΨ䲻֪ɱԼ 
ϲͰûͬʱϮ΢΢Ťһʱ֮䣬һ仰Ҳ˵ 
ЦʲôӦҲñֵá 
δ˵ͻȻѸͳӰ˵ֻĿ 
һ澡ĿǣһѵشϢǡ档磬㡪Ҫ̫嶯 
Ҫ嶯ҪĿɰͷĿɺޣΨ䷢ݵĿҧĴ 
ס֣ٸҳҵ·Ҿ͡ 
Ļƺʲôסˣƺ˻һ 
ڶ죬ЩҽСź򣬲εܽ£һ׵ʱڶĺ߲ʺȡĶģԺһҪʵġ 

 

̫ɽ಻ɽ֮УֲһɽħȻܾˣȻĪ˶·ֲѯʡûʲô£뺪ǲԶļɽҹ䡣 
һߵһɽ塣 
ɽͻȻ֣ɽ滹һɽ壬֮ǰɽɽȻЩҲЩɽ֮ɽĸ߶ȣȻһƬƽأ鲼ССµĳκβӳһȻ 
ƽ࣬ԣִ֮УԼɼűߣȪͤ鿣ɽʮ꣬һ罭԰һɽׯ 
û뵽͵ĸɽ棬Ȼж졣ǰɽȻϣɽɽׯȫȻסǵɽ 
˾̾ĪһԴһڣ 
ʱ壬էΣˣ˶֪ﲻɽȴ˶֮Ըȥ 
ƣȥʲôɽׯ 
ɽׯķȥ쵽ɽʱһƵС·ƹǰɽɽĳֻС·Ϊأɽʱûз֡ 
ЪɣΨ䵱·Դʯϣɽ涸ҪûС·ҪɽܳȥĻɽׯҪֲָ 
Ƶͷߣᴷ˴۵ȡ 
ˣţΨڼѨᰴѹ 
ˣƷ֣ͳֽݸǣ˻ͷ󺹡 
ΨӹĨĨҪݻȴֽ׵ֽѾɺںģæջأڨڨطŽԼ 
Цˣɽׯû׼ĳָء磬˵ҲĶأ 
ô뿴䰡 
ΨȥʮӴת䴦߹ǵĴӦ֮ࡣ 
ΨǶ书Ҳ汻˵ˡ 
˿ǶΪȣǰʣǺˣ 
Ψ买ֵֵɽ棬ȴ·ڷɷλ֪Ǻδγȥ 
һ˵ɽλ·һֱ߾ܳȥ 
Ψֿ˼䣬˵ЪЪߣԥһ£ˡ 
૵ԭճɽׯû뵽ӵסɽԶĵط 
Ψӵס߰ɡ 
ҡͷأ˰ɽׯѵʲô⣿ 
ģ˵˲Ͳᷴڡ뵽ɽȥ 
ɽתһ·ڣֻǰľïʢдУŸɫʯȴ·ˡ 
Ƶ֣һɽľٶҲŨܣЩʯͷƺҲЩŹ֡ 
һߵȴһԣתͷȥֻΨĿضǰɫء 
磬ôˣ 
Ψס֣ߣǼ󷨣Сݽȥɲ׳ 
󷨣һͻȻĻ˺ü꣬ڱصλѾֻ֪ǱΧо˾Ƶļ󷨣滹ػأóȻɡ 
ѵǱصڣճɽׯĪΪⱦأ 
磬ƽ𣿡 
Ψֱܴ߽ȥЩѣܻͼıķӦû⡣ҪЩʱ䡣 
ƸҪڣΨͻȻסԾϣˡ 
һֻǰ·һˣӦǸʮ꣬һɫĶ泤ݣ̬ӯͷϴһɴñɫıɴñشסݡ 
ߵժɴñͷ󷨵ķʱչ磬յϣÿһ 
ĶͷͦüճĻȣˮ˫Ϊӭ΢΢СɵıɣֱͦԲ󣬺˫ţƺʲôȻƤЦ 
ֻһѣΣǷΨֱιҪˤȥ 
òڷ䰡ԭ¾ˡ֪ûʦ龫ѪġȻӡ˭أ 
Ǹ괹ͷӻóһźֽܴڵϣȻֽԳ˼ 
ֽƺЩʲô̫ˣջĿ⣬תͷߵˡ 
ȴרעؿǸ꣬Ҳ֪ʲôʱѾſ˱Լֱۣǰ䣬˼̽ŵ֦ 
ϳ壬ô뿴ɴȥˡ˫ץɣ̧Ⱥɨ״ 
³ͻȻΣΨ벻ǰ㣬ıͲȣһӵȥҿ书ߣִ֮ȻڿŰȻء 
ˣҲһ亹̧ͷıɱ׷򰡡Ҳ̫ˡ 
һ߳ȥͺˣԾվ˸ߣһӡ 
ΨҲ˵ģԽԽŭ̧һߣ 
һֹ֮ǧòľΪִ󣬲ѣҲǾһζһûץֱȥ 
ΨǱ뵽򲻼ãæԾڿбסżһ㣬бɳ֡һؾץסʣΪң 
ƾէһʲ𷽲ŵ£ŭԹߵصһۣһתͷȴ𻰡 
Ψǻŭ𣬼ʱȥһ룬һɣһҲûˣ⣺ղŻúõģƺʹӿǸꡣѵƼ곤úãͻȻˣ 
Ȼ֪̫ܣһ뷨ǾġҶתͷǸʲôˣòвŮĻҡǸñӴȥ 
רо󷨣ͻȻϵһˣһֱһıŪĪѹζ뵽ˣҪɴñϣ˿׶񣬷ˣȴֳǫЦݡ 
⣬񣬲֪λγƺ 
һ峺ɤ˵Ծ㶯֮ 
Ψֻ졣 
ݵϵİֽ뻳УȻ֣ЦеصȷʵˣӦûһ㡣 
˵˵꣬ʱáȻΨƽɵɵӣʱ̲ס۸ϷŪһǼϷŪȴִĿ 
ҪڣΨЦǺǵصǰϰ߳Ȼһúܶ࣬ϰˡʵãʾһɣ 
ŻһͨƽձɵöˣҲںǻ飬졣 
ưɫ꺱òûо޺ҲûɵҡҶˣϷŪˣȥÿҪ۸ùĻԼƫƫһͷԵӾˣϵĵʵ١ 
ΪпɡţǵͻȻ֣Ƿ˵Ļ¶Ĺ򣬻֮Զ׼Ծףֵδ̫ƽҳϷŪĪ޿֣ճĵ̣һСΪϡ 
뵽˴˿۲쿴ܣ˷ʲôҲûУΨһɵĻ󷨡 
Ψô༥һ㶣ĵ˹ܺãܱȶ绹ãضѰ֮ˣ˵ҳòвŮʲôˣóЩͷ͵ۿƣһȻ书ߣΪ塣 
˵˵Ҫȸôƺźá 
һЦţһ治ۼŲվڷΨϷڣ֣÷ͿɫҩƮȥ 
ΨӭŷһͻȻڱǣѽʲôζôСֵܣšǸ˰ɡ 
Ǻŷš 
ɲؿ˷ΨһۣΪβҩǲ𡣶Ÿ벻ҪԳִˣʱԭ졣 
۲תһаЦȻԸ֣ҲˡҿͻȻ֪ʲô򣿡 
űֻǱݣ굹Ҳ֪ҷ̡ 
ΨЦСֵѧ㣬ֻҪһΣѧᡣҪץ 
Һܱģͷ硣֣Цݽǿ 
һһ䣬溬Цݣ񡱵ػ༥Ϸ˫Ŀ²ӣ̾˿ 
ԻãȴϲƽһƵúܡ 
ȻȴϲĻһʱʱҪСķһֵҲǸĥɣ 
Щӻ̫Ҹ̫ɣʱûĻţǸʱеҸ־ͱв֮ܳأ޺ĸ־ͻĪƲȥǣ޺ô˴գڵ̫ǣҺ;Ѿģˡ 
ԣ֪Σջǹִ뿴ĸ׵ǣɽԣһеĶ̹⣬ԣҹ˯ԣڲ֪ʱͻĪ⣬˿̡ 
תͷȥ˲֪ʲôʱѾֹͣ˶죬ڴһרעؿһͼֽֽƺǷڵϣּš 
˵˾ѶĻΨͻȻЦ緢Ǻÿƺﻹһˡ 
ͻȻһʹ̲סỽ硪 
̫С̫רעһһɢڷԼ֮û 
ֻΨָֽĳЦǴһͨôۣܿɲֻһۡ 
˼Ƭ̣Ŀһˣĸﶼǡָ̧˫ĿӲԣıһǡ 
ȫˣΨҡͷӦûһεۡ 
ۣ겻ţ΢΢ǡ 
СһҲңҲˡ 
ΨҪߣһץס䣺ţţ˵ 
Ψüžô 
ֹţ¶Դ־Ŷ֪˵֪أ˴ỹɣ 
ЦںڵƵԲ⣬Цʧɫ 
ưûܾܾЦݡ 
ȻΨͷ⻹ࡣֻ˵̫ˣӣƣԶƽⲻˡ 
󣬡૵ֲҰǣôҲͷǣǸصأΪҲ 
Ϊ 
кܶȤܶר˻òķʽ⣬ʲôᡣ 
ͷ­һһ˫ˣһӢͦͬȤרעͬİö̽֡ 
ƲԸٿ˱ۣѹ±ӿϵˣתĬĬɽȥߵת䴦һϣͷȥȴ˿ûз֣ЦûȴôҲŲȻڵϣ˫档 
ڿ뿪ڿûҲһԺ֣ܿ֡ȴ뿪 
磬Ҵ𣿻ġ 
ɽĴţɳֹɴ֮䣬ȴҲڵЩߡ 
ΨͻȻרˣǰʱǹһ첻ԲҲʦ۵ֱնʱƽľ󷨣ȴͻȻЩ 
磬ΪҳۣҲ֪ˣȴǲ֪Ӻδ֣ 
ΪԻ˵Ŷݼ֮ 
ΨӦԣˣ֣Ƹղžվģôˣ 
Ϊ̫ˣԼ߰ɣ⣬ɽϵΣأݽȥ뵽˴һ亹ͷߺơԶԶͳȥȴûлĻңѵ 
ƣĶҪϹȥԾң쿴ûУûУĴûС 
ΪûкúÿоǸʲ󷨣ȵȣΪߵİɣѵɽˣ 
ΨԾ£Ҫɽ³塣 
ȴȪЦЦ찡Ǹ硪ĶϴֺֽеȴΪΣ 
Ψ˳ָķȥɫӰתǵİӰɽ°ڣ˺ڷݵһ͸İˡ 
գȻ΢΢㾱¼š 
ơеĽҶƳ䶨ͷȴĪķ⡣ 
ˡӹȥһѱսԼܾŵģƣԲ𡣡 
࣬ԭǼļˣۿģ˴룬̾˿ 
ʲôԲҵģ 
Ψ̧ͷһ˵ûкúý㹦򡣡 
ĵ˵ϳ˵书ÿνŽžͽ̵ȥˣһ죬漴գҪ 
¶Ī飬Ψȭͷͣߺͱ˵ңҾͳȥ˴ƣǲ´򲻹˼ңûúý㹦򡣡 
㡪 
Һôǲǣһ°ɡΨĴһģ۵ĸоղܣճյؿŻˣУôҪཱ²Ŷԡ 
Ҫȥֳ̧ס 
Ǻˣա 
´ܲˣǴ죬档ƴѣ߷ߵŲתͷǸһýζּݺݵһʼٸߡ 
յ񣬷ΨٺٵЦתͷǸꡣ 
ʲôһ߶ȥ 
Ƿ˰ҪڻǶϴء 
죬Ҳɻȥ˭Ҫ㣿顣ڿƯĸ硣 
ղûע⣬ÿ˶ǲ֪ΪʲôӣȥȴУΥˡ 
 
Ψ䵲סߣҪԾ棬ͻȻ۾ͳƵĺ񣬷һֱЦ񣬿һۣѾǳƵ۾˵鶼 
죬ԶһĽȻ 
ͻȻɫ䣺⣬粻Һİ˵ҪˡΨһЦ磬˭ûԲԣ 
ĽȻĽǣͻȻʣ𣿡 
ǰҽĽȻͶλ˵ת֡ 
˻һۣ꾹ճĶӣڱ֮ĵܵܡôǡ 
ţһͦεӰǰҲ˺һĵɫͲڣòţġ 
ˣһ㶣漴ʩʺ򣬱˴˺˼䣬Ψѷ˵Ϲ˵һ顣 
˵·ͷͶλ뿪ɫˣλĻɵɽׯ͡ 
Ƶʸǡ 
΢ЦĽƹɽׯ 
ưԭҲճĶӣߣĶһ򵥣Ϲۡ 
Ψ̨ƹɽׯ壬֪ǿԵ 
Ľ䣬ɵĺܣҸһǰ뿪ɽׯȥˡλ֪Ҹǽˣ֪λ£ 
Ψҡͷˡ²ʦֻ֣ʦš 
ĽҲǿǵɽׯһ 
ưԣݲȻɣȴܲɫһʢȭȭģƭɽׯڣ׸ǺڱĽϣһαһǼѧԨ 
ȻѾٱ𣬵Ǽܻ֮Щ 
ΨĽ벻ÿɷȴʵ̨ӣˣ֪ʲôˣ 
ĽЦƤܣ֪λһꡣ 
ΨͷǼһˣԳ⣬Ӧòܰɣ 
ĽȻǺˣʲôģ 
ΨЦǲǣ˵λЩ 
ƺһۣô˻Сһ뵽ͷϣҲǡ 
У硪ŷΨŭĿӡ 
ΨЦСּˣԣյģôռˣ 
Ǻ˿һԵĶ磬סûз 
Ľ̾ùϵɴñΪϸĴã𣺡ĽȻǲֺˣ 
ɿ˵Ľ磬ΪŻء 
ǰ㲻ô 
Ȼˣ磬ĽȻ㣬Ժ綼Ҫ뿪ɽׯ˺òã 
СۣߣͲˡĽһ𱸣ȴų硣 
Ժ粻ҪѸĽȻջȥﰧ 
ΨһЦͷ˿ǣмصҲʶǣߣҪЩˡռлһҪÿ 
Ľüðȴûˣ۱ҲûҪΪѵϳ˿ 
´һΨĿй⻪üȴ뵣ɰľ˵Ĺɲ⣬֪Ǻ 
⵽ɽׯͣ˼䣬뿪 
ԶˣΨЦСһ 
֮òɣôƴŪ˼ҲûȤ˰ɣ 
Ψʣƣÿ𣿡 
ҧס´òͷ 
Һÿ𣿡 
ưһۣȻ 
Ψſ֣૵ôô 
ͣظ仰һʧǵӣüʲô 
ΨͻȻץסļͷһգǣӦÿŶ԰ 
һ㶣㡪 
ǵСʱиúŮʦʦֱֳʦˣʦǸŮˣ˵ҵŮˣЬ䡯֪ǽʩ 
Ψ˫Ŀؿüۺʹ 
ƣһֱˡ 
˵ί㡪 
̾˿۱סı 
Ѻֻòã 
ɵϡ 
ԭģϲֻǱˡ 
ˣǲˡΨ䵮ʣҺòÿ 
ƵЦʹ޵вһһһ߲ͣ˵˵˵˵ 
ÿÿ𣿡У˽еͶ֮ 
Ψһ²㣬ͻȻһ¡ 
ƣ㷽Ϊң 
ỹգһ¾ƾһֱƭˣ˵ʲôʩô˿ˣ 
Լ 
ʲôΨɦɦͷƵصͻȻʲôҲ 
һ㿴ʲô񣿡 
ͼõǴ˴ͼ 
Ψ仳ɵؿ΢΢ĳƣΪڿʲô 
ҡ 
ԭԩˣæ⣺㷽ŽΪ˳ûƽôа취ƽ𣿡 
ʱûУ˿϶Ǿ֮ˡѾͼʮ֮ڱƽ⡣ 
Ŷ 
ɹתע˿󲿷ֵʱɵɵġ 
˵м󷨣һƣ⼸»ѣΪƺ֪󷨺ܣԲóͱһоǸĽǵһ̣ɱһȻ 
һͷڲ׽˵ȻֻǼ̵һ˲ĽԼûвȴ 
ЦռҲûõǱأˡ 
Ľ֪Ѿͼ˽յ£Ȼ跨ӺǼ뿪ĺãĹҪôã治öԸ 
磬ûʲô˼߰ɡ 
á 
쵽ˣǻǻϷɣˡ 
ĸǣǣ˷绪ľ˾˺͸ҸͯɽվûһһľңûҵΣҲûҵǣңҵĽֻҪߵ˾ˡ 


 

һĶ䣬չ¾Ȼ½Хѩӡ 
ϵĶΪܣʪ䣬͸ǵļ紺Ĵסߵ˶Ӧ 
ΨﲻȥůůĻ𣬻˵ĻǳԷⲻܲǣҪԷҪӣӾҪȥ˼ȥȻгЩƷ 
ʱ䣬ÿԲ죬֮ǰҲҪϻˣ󲿷ֵʱǰܻǾȻҪ뿪ůСѣÿ糿ʹʱ̡ 
Ψĵһ¾ǱסһǣȻеİš 
ƣҲ𰡡 
Ц첻Ƕǿ÷ûҪĲˣͲҪȥˣﻹЩԵġ 
·̫ˣҪһĲУǸպЩӣһ򡪡 
ֲţȥҲü 
ðɣǽͿԡٺ٣ơ 
ץסص֣ȴסĻ壬䣬Сݸֵ˺Хĺ磬Ļȴǻȵġ 
һҵˣ鲻Խɿ֣ԼһűڵĻ𣬺ȡ 
ءһִſеĽУ磬𣿡 
ΨȻſϣҧʹصͺ𣺡Ҳڣڣڡ˼̧ͷصƣʲôҲûԲԣ 
磬ء˿ʼޡ 
ЦǰһӿҪ޸ǸС 
8ĺӶʲôܣƣǼҡⲻ֪Ҳӡ 
ء磬ҵģȾɡСصš 
ʲôΨһµСޣôˣ 
ء糿ȥʱˤˡ 
ֻˤˣΨ䴩·һ٣һֱǹʲôСһƨɾͶˡ 
Ȼ˯ˣءôҲѣŴ˵ģء硭 
ѿϵϣͦصģȥɡ 
ΨͷС磬Ȼȥ׼һϹȥ 
ĳȥƬ̣оһˣ¯Щ̿ 
š顱һˣ뿪ֳ 
䰡ѩģƣŴغãҺܿ 
ãҲϡ˼µݸ 
Ψ仹ǲĵذŴһųȥ 
ҡͷЦЦδ˩ţΨֻˣһѱסƣЦص˼£ҡ 
Щһȡ 
ţЩƤ棬̨С 
ʧЦȥɣ 
ΨЦһ£һɿߡ 
ҪǲԸ֪ŻṦɡɵϣ˷ʱ䡣 
ƹغţ¹ȴǴи֣ѧʵûⷽ츳ҲֻЩ򵥵ѡ 
Ʊ׾ƤŷֺͻٳԳһЦһϧԭ֮ӣϸЦȴҪַζӡ 
ƤкˣշŵȻ졣 
ôͻˣʲôɣƺЦߵſڣͻȻ˸սɱŨҶɱ͸Ű壬 
֮䣬ѩĽ˲Ű壬ֱϮǰأƼ˺󣬸ĽݹӰȥéݷ׷ɣʱܰСݱòƲ 
һƬǽ֮УɫӰǱ㣬ֱۺ֮ڿЩˣɵԼˡ 
ԭĴǿ̶ϣòǰб书ԼĶӲڰ֣֮Ǽҵɱ 
Ժȴ˵̶֮˲бһ꣬ǰ꽻ǱѰɻ󡣼飬֪Ķȷǰ֮֡ӣȻĪһ֣֮ϰݣ̽ڴ˴ţ׼ᣬҪѩޡ 
Сӣ㺦ҵĶӣҪ 
ЦΪһٴҲӦãֶӣ᣿ 
֣ҲǼλˣ๼ɱҲͬ߿Ⱥ֮ 
Ҫʬϡ 
ſдϵĽԽƵ书ԭͲĶ֣æ֮ҲûбãΧкüἺְܿϾʹ˼ˣˣΨ信ʵݣ־ʱһС 
ۼͬʱݵǰǰҵȥ·ȫŴһԶ㱨ˡþȫֱͦǰҪȴǰһѳΧϢڿն縡ӿ 
ڿзת£˫ſɫĶԲ򣬵ϵéɳʯͻȻзȥ 
űɰʯéסߣͷǲ屻һɴǰгѳֲסᡱһ֣ų֣ἵײһš֮ˣ嶼ȻӦһײѸٷʱ֮䣬˷׷ױ˴ˤһء 
һѳ磬ɱˡ 
Ǽ˶ˣƲ˿ֲ̧˲ֻûУңǽ󽭺壬ֻһ˳֣˷ˡ 
űУǸ书ߵķЯӺΧȴû뵽ɥСƾɢרŶԸΧġ 
ջ׹ȴҲһֻУɽùġƾ桱ʡģʱúҲˡСƾɢҪѵĶˣһŷϰڹһʹ»ᾭ𣬻һСƻǰԵӲʹá 
һΨŴν书书ʽҪֲѧᡣƹ˼ϸܣһһ⣬ôҲѧᣬѲֻϰڹȴʱ̫̣гֻкܴľ롣 
̧ͷܣסƫƧĴҲжξ룬Һѩ׷ɵ峿񶼲Ըţû˿һĻ 
ŬϢȴտҲ֪ȻľЦһ£ǿֱ֡ 
ħ̽ջľȻ 
ƻͷȥֻһеڲԶ֦ϡʮͣòΪֻü۽ǾǷ飬һһЦ͸а֮ 
ǣʹǸɫ˶ҪüȻ˵üҲ뿴Ц 
΢Ц㲻ɵˣ 
˴ЦʲôЬ䡣˶ЦȻ㲻ٲ£˸㽱 
ƿһһ߹ԼŲŲûУľ 
˿־Ȼ˿壬Ȼ书ߣô 
뵽磬ͻȻһǼˮ 
¶ȵɫ˶ȻҲ֪ҵ֣ĳҡ 
ǳĲɻŮɣ˵书ǰʮ֮УṦã˼κץһ񣬻ϷŪһԹĿǲ֪ڴˡ 
Цкѣһ֪Ǹģǲ뿴ǹʲô˵Ṧµһο±Ҳ֪أ 
˶֪Ƿ˿־ֱ˵ֻҪң֪޲ԡǼˮߵǰȻЦš 
Ʋۼ˿һ֪޲ԣߣ㲻֪ 
ǼˮԵؿãһֻҪңҾɱԹ۵ˣӦûûԶ 
иٵˣưԳ˿ֱ̧ǼˮãȥɱЩˣҾ͸㡣 
ˬ졣ǼˮЦҾϲˬˣˮһδɱɱ˧˶أ˶˶ɱ˵ģǡ 
۲һתĵ̾˿ɱҾͲˡ֪ɱǣͻԥɱҡҪ˶ֲ뱻ɱģ˵Ҹôأ 
ϵҵ书 
ȻȻҾͲˡǼˮЦտذַŵƵļͷһ̣Ժһӱ۰㡣 
Цôаûл֮ 
Ǽˮùһ֮ùǱƣһ˴ƻĹ޷ʹã˴Ǵһ˱Ȼʹ衣 
⿴ƽ˶˾ʹȻ治ɫЦݶûһ˿仯ǼˮѰЩڳһεЦݡ 
ƭңҪǻʹɱˣ˷ 
𣿡ƼЦݣЦѩŵĽõ壬ìܵȻǼˮҲΪ֮ԣһ¡ 
һǣͻȻһȥ 
Ǿͳҽ̵ġ 
Ǽˮ󾪣ԾṦѣ˷þȫһԾʮ⣬ɲվڵأ漴Цˡ 
ϧûУȤȤ㻹ʲôҲóҼʶʶ 
ЦݵöЦ΢΢һ㡣 
ǼˮûʶӦŵҿеϢֻҪһӣţҽվӿӡõɫӡǡ֮ʶ㲩Ӧ˵ɣҾͲ˵İԵ֮ˡǼˮ 
͡ȻӡġȻ֮ġʮǰ֮ɫ䣬ǼˮȻ˵ħѸʮ꣬˿κһ˵ţۼһٴɵļ֣õȷʵǵħ̽Ķ书ȷʵŵ֮Ϣɲš 
Ǽˮ˲̰ЦҲҲסˣֵ۲ӹһ˿֮ɫ۲һתָȻһ滺ŻжһŹ 
˵˵ 
ưеĽԱһӣȻôɱңûнҩȥɱ˸ٵˣһһ 
Ǽˮľ治򵥣Ȼġ 
ѱˣ޿֣ɷ˿Ľأɱ㣿ǣҪǵʱ㲻ҽҩأ 
ɫĶˣ⡮ȻԵȴǺжҪʮʱԲŷȻʹʮȫöṦôãҿ϶׷ϣһʱҵй¶ȥأ 
ǼˮҧãȥɱˣҪʳԣ͵ֹ֮ɡ˵շ׷˹ȥ 
ֹ֮кãЦҵȻ㡣 
һЩéݶһ𣬽ƽõҾƣһѻš 
ֻһˤĲˣȥôãĪʲô鷳ǣ书Ӧò£Ļһϻġ 
ֻǼѩ껹£Ȼȴܣⲻң֪ܲܿ 
һ٣˿һɣ˿ھͿʼʹٲά裬ҧ߻ȥСݣһƬǽзҩ 
˴Уơ̼ơ 
ͷȥԶԶһӰɱܵٶȱǺųṦµһǼˮй֮޲˲͵ǰһĵЦݣĵ˵ϤĻ 
ϴЩѪȻҲ鷳 
ԭΨϵСңּûˣھ˵СĸĸˤġַָϵڴĸңûСĸף˵ȥϵҽˡ 
Ψ룬Ȼ͵ҽݣǾòˣǸǣһȴͻȻŵĹһأ˵ֻȥҽݿ 
ΨͻΣ֮£֪ץСĸףס 
֪˵ɽ֮ƣ˲Щˣæظϣȴڴڵ˷ 
жʮˣƴʹ˹Ե˿Ƶ˼˲žˣΧ 
 
ªСֻʣһǽ֧ſԵѩ 
ΨóƿδǽߣϸĴϵ˿ڡһߵˣȻֻƤ֮ȴ˲Ѫ类ַˣʮ첻صĻˣҪþòָܻ 
Ψɫѿ֮ۿתȴһԲ̾˿ 
ûµģ磬ҵĸԭܺãǰܹصˣҲû£̺۶ûʲôЦһǡˣԲ𣬷磬Ұˡ 
˵ã仰һڣΨ̵ĺˮҲס 
ƣˣһ·ҡһ죬Ļȥ 
ʱѾֻ٣һƬհףֻһ񱼡 
ԺһҲ뿪ˡΨ䱧סֹסز 
̧ıûȰĬƬ̣ʼ˵ŵ£ŵǼˮԹ֮ȴÿһ仰ÿһϸڶ˵úڲãýµĿ渵ܿ÷Ψƽ 
ǼˮĻȥɱٵ𣿡 
ƵһЦȻᣬûжҸطվӾͻ 
ʲô 
ȻǼٵģҴ򲻹ֻƭˡ磬ҳ֣һɱ 
ΨĿɫأ˼ 
ƻδģ磬ôˣ 
ΨƬ̣ε¿²һֱ棬Żûһ¡ԶһǾ͵õϢϹҲǲοҪ˽ǵƷֶֻ֮кڱʱǵ٣ֵǣҪԸǺβԶ֣ΪҪɣ 
뵽ʲô 
Ψ䲻̫ȷ˵ҾãĿƺΪ 
ƵͷǺڱ˳֣ˡ磬Ŀ㣬ͨҴҵݣ͸ɽ֣ȡʤٳ֣书֪ģĽϼȷţֳֵĴˣڱӴ˺֣˭Ҳˣ޷ˡ 
ڴʱĽ϶ԸǵģǷһҲûͷΨʱȴǲòˡ 
ԣһɣˣҲ־ңĽҪֻ֤ҵûзΪҪɣΪֻŲΪأɱңܱͷóĹ򡣡 
˱ȵħ̣ȸҪֶεĶˡħ̵ĸճأҪԭ̫ԵΣŻԿ 
ԣһԳۣħ̵ĽǸ𣬶ڱؽ죬ΪηĽ 
磬ڴʱ˵Ŭ˻ǲеĻͷְɡǡ 
Ψɫһ䣬δͻΧ춯һĶӵĴקһޱϣ룬˵ز˾Ǿ뿪 
˵վ߿ֶ 
Ƭ֮󣬴һɷƮƮǰ 
´ΨһͻȻЦˣһЦɷȻ޴棬ֻϲɫ۵͡ 
û뵽ƧľȻǿεꡣСֵܣһµꣿ 
Ψˣһ㶡뵽˻һͳ֣תܣȴû뵽ɫϣȻûϳҲǣôʱǸʮ꣬Ѿȥ꣬Ρòб仯Ǵϣѹϲ 
ΨȻȥͶ̥˵תܼ֮˵һƣǵض 
Ǽˮû뵽ͻȻ֣ɽƷϮɾһʱѣ֪Ĺ߳ԼܶࡣӲӣҲȥŵ͵һ㿪һƣȴҲ亹 
òϲ壬ССӵ֮¿ν޽Уȴ޷ֵʽҲϲϴʮ꣬δ֣ǰһսܣȻǰһ֣֮û˵ſڣܾ裬һŵѡ 
Ǽˮ֪ҲĶ֣֪غһתɴ಻ٵֵڵϣĿ 
ǼˮǻߣΨ䶼а֮ɱʵϣһ־ƴϵġһָܵˡ 
ȴͻȻֿҲߣһ¾̬޷֣һָջأӲԱһƫǼˮ࣬ʱʯ׷ɡǼˮ־һ亹ң˸ϻ̳ϿֵصǴϵôûж⣬顣 
ΨභʱûбΨʹϵĵմ书Ǵϵˡ 
ϣΨһֵ̧Ѩ 
ãҵķϣһҪһæ 
һ仰ĳǡ 
仰˵ֿ̬֮֮˵ױȣʿΪ֪ǣﻹŵĽթģƭ˲ı¡ 
Ц˵ת񣬻ǸֵܵСүȣĽǺεȻôòų֣Ȼһж֮Сο˽թ˷뿪زưոݣй©ȥЩνаɸֵ֪ɺôҪ˼棬Щ˲ǲֶΡ 
ֻΨṦѣҪٶȸϸǣִҵ 
磬ƴĻ߹ȵһ£л˵ 
ǼˮһǸϿ֡ 
Ƹһѽߵǰ 
Ǽˮ֪ĺĿɱʢɫĿ⿴Ψ䡣 
ĳˣɥҲӦãֻвܴɣĳź¡ 
Ψƣ֪Ǵ˻ôͲҪ 
飬ưҧ𷽲ɱʱûлش𣬱ǲԸ 
˲ƣȴԳĴ˷ݱ¶ܺģһǶȻӲˡӹպɱ¾һܵ롢׷ɱ֮࣬ԣ֣ܿ 
ǲϵһ죬ŻҺߣˣˣ޻תءȻһעûкýôͷɰɡ 
ƻһЦҲɱ 
̧һӣһ񣬽ѩһԲǼˮϣͬһն£ʱѪ硣漴һתն֡Ǽˮ˫Ŀҽһʹȥ 
Ψ仹δЦлعȻ˲ҵΣԾŴۣ㡪 
磬ˡҵʱ񲻹أҾ˫Ŀôأˡ 
ǣЦݲϼԥնһȡ 
ס֡Ψһץס֣𣺡ô 
ܴشǼˮƬ̵ѣʹָȥ 
Цңֻȥˣұһȣˡ 
Ψۼ̸Ц֧֮֮顢Ѫģ壬Ż˵ȷ๼ƣҪɱɱο 
ƵȻˣӦɱ֣ 
û 
Цһ㲻֣ͲҪģ߿ 
ơΨ䱧סʹļ׵ش 
ֱϸհõ˿ڱѿѪܿ͸¡ΨĬĬſ֣˺׶ڵϡ 
ƺԥնǼˮһȣʹѺٴϹ˫Ŀһ̽ѡתͷˮһգգĿŷΨ䡣 
Ψ仺վֱ壬ŴһԲ 
ұɱģһ˲ţڶţҲ˴Ǵ˿벻һ˴ʦҲδؿϹܡܣǰˣĻҲδضãģʱ˿̣ϱضܱæҲֱ޳ĪҲɱˣѵҵݵɢ 
е˵ĵɱҲɱ˵ĵΨ૵ 
ڹң˵ˣ 
ûûдȥһӦ̾ǣʲôأΨ죬Цȴȿ޻ѿ 
һʹЦխ̱ԣֲɱôլʺӢΪ飿㲻Ҫٸҡ 
һף̧ȱߣбѵ 
ЩֺγˣһִȴǱƵѾʲôˣΪλҪƣ 
ˣСˣҲˡ 
ѩϣɱ 





Сӣ Posted: Mar 2 2005, 12:00 AM 


Advanced Member 


Group: Admin 
Posts: 947 
Member No.: 2 
Joined: 4-November 04 



 

ݳĿջӺϣԻ֪ݣȡһҶ֪Ӧͥе֪ݲ֪Ϊδʱֻˡ 
¡֮ϦƾԶ棬һưףȴɸĿĥǡ 
ݵӰͦǰԶݣɫһȾİ³˿ڷڣʱƮȻɿա 
һִֻԱϴӡ 
˻ûã硣 
Ψ䱧طڴϣҩˣϢ˹ҩ룺ҸհãȺȡ 
ƽӹһΨҩߣֶһˮڡ 
Ե٣ȥŪЩԵġ 
˵žҪߣƵûˣϸʲô˼ 
Ψһһȵģȥá 
ˣȥ 
ΨĬƬ̣ͷȥЬ࣬ĬĬߡ 
ʵ֤˵ܶԣǴ˿̸벻ݸ뿪ƵСݣ϶Уڵڶ磬͵ϡʱδ߳ݸؽ硣 
ԴǿеݴתĵӷΨμһºɽׯִᡣ 
ǰŵѡ䵱ſվµĵһǣִ֮֮ǰ̤ݸһɱۡ 
Ƽˣķң͵㲻ߣߡ 
δ´ͱһ˫˻ڻ 
ƣػʱʱҪһ취Ŷԡ 
취⼸Ѿü취ˣȴסá 
û㰭ۣȻа취 
Ψ§סӣЦˣ⼸Ļˣǰʱһġǿ̵ƣô˳סˣ 
㡪ҧ˸ 
ƤҲˣں棬Ϊ˻ҩһͻȻɫתֿʼŲš 
ƢãΪһ仰ţǰʱͲҶйߣʲôĻ˵ˣҲ 
ƣΨ̾˿۵סⱾ͵壬ƺˣɫҲ԰ס 
ʱ뿪ô˵㣿ǺǵİɣЩ㣬˺ˡ 
ҹɵ˵ĥĻҹʱ¶ѣʱ¶ı飬ɱǼˮΣһᣬѻеЩ 
ŭͺԵĲǼˮˣһ޲ðЩʬΡ 
ǣȴΪҷ˱ҲȥĸסһֱŬı䣬ֻ̰㣬ȴϷЩеظ 
˵ˡ 
һеᶼǰġ 
ôɵӣĳӲƱȴΨܶ˺ġˣˣˡ 
ûа취ˣ磬ûа취ˡǣҾҲĽϵıóѡ 
˵ 
ΨıֻҪúúõģʲôııġƣˣڿǸʲôᣬܲȥˣֻ˵ħˣûп϶ֻҪڱܳΪ壬ҾǰĽϣȫҰֺη 
һҪ˽ȥ 
ûӮҵİգҲȻԸܾˡҲ˵ںںķڷӵĻᣬҺȫ෴ҲǸȡ衣뵽ĿǰΨһеİ취ƣ㿴أ 
˼취ʧΪ˺Сİ취 
磬֪ôҡ 
ΨͻȻס죬³ͷϵӣӴڼ 
 
ң͹ݣҪķˡһҲòƽһ̡ 
ƳһƾȻܶ㿪İһƣűӦϣλȴû˿𻵡Ȼµ֪ݵĻƿ绻ˣȴû뵽书˸ǿ֮ˡ 
ΨҲľ˵ṦǼˮй֮޲Ǵû˵һ 
㵽Ǻˣ 
΢΢һЦĿ⿴žƣɵӣ˻ô 
㡪Ǿһ䣬ʱҲϲɫ㲻氲ƽү𣿡 
ЦĽ֪İ㣬үǷʦ֣Ȼǲڵʱ֣ǣ֪£ҾһҲҪϻ 
Ψݺݵʵɺޣ͸˵Ļ 
תͷĿ촽˶Ǽ˵̲סһ飬ڴʲô⣿ 
ƺһۣҡǵģʲô̬ȣ 
ΨֺһʦҪĽ𣿡 
һ󣬳˵ƽү᲻ή㣿ӣﰡ 
ҡͷõģа취ԩƽүˣүƽʱ˵֪ʦֵܵĸһֱܺãүẦ㡣ҲˣĽϲ鱨õʥţ˴θ֮սүɣ˽ǵԭ 
ǡʦֲˣ 
Ψü˾Ȼھ֮Ȼ֮󣬻ȥ֣Ĳ 
΢ЦǸ̵ˣеġ㣬Ҳ 
ΨͷɽʱʦһֱãһΪˤ棬ûʦҵұһһ߻ɽϡ 
´μʦ֣һǸǳƵ£ҲЭһ仰ҲǾ鲻Ҫƻǡ 
鿴ųЦǸҲˣֵ֮䣬ʲô˵ģҷԼ˵ʲô취ɷ˵ 
Ψ仹ԥѽ˷ŵһֲ©˵˳Ƭ̣˼ãȴС 
ΪΣ 
һĽϴµ͵ٲᵱ죬ҲģڶѧϼΪ࣬а٣һ򽾰ԸضмĳáԣȫһգѧӮ𾴣һͼ˽Լȡˡ 
Ψ;ͬʱü 
ҪǺã 
һ񣬲ŵһ㣬ҵĲ벻ĻĿǰΨһõġ 
Ψ伱Ҫµģ˵ 
黺Ҳ¡Ӯ㡣 
ΨȻɣѾĻұȴӮѵ䣿 
ҡͷҲ֪ĽֽΪֹΨһҸо޷ĥ֮ˣΪǲóƶϵġһֻҵĲ²⡣Ӯ㣬Ӵ֮ܺȼ硣ڱԭʹ书֮ߣûһͳҰģҲд˲¼ɣĶ⣬ĳʵ䷴ɵ¡һ㣬书ܺݳдϺͰƽɳôݲ¼ɾͲСҪǾһսȻվЩɵĶһ棬㣬㣬֪Ȳ㣬ΣлȻȻڱѰӻͱϡУŰƽүҲ㡣ΣڡֻҪȫˣ뿪ԭͿˡһԳƵĽǺͷ书 
˼ƽ֡ 
ͷ˵ʵаӮ 
Ψ˼Ƭ̣΢΢һЦ 
ҲЦˣս֮أ 
Ψšü 
ҵ˼ 
ΨͷȫƴʵԸô뺦Ƶˡ 
ҾͷˣмǡƣһСˣĪ¡ 
Ҫ𣿡 
ţ΢Цḧ˸㷢ġ 
Ψһƣ߾ߣʲô 
麬Цһ£΢΢ 
磬ҿԺ˵仰𣿡 
С 
Σյüۿ 
䣬ܶˡָΨ㬵߳⡣ 
ֿһ£Ե˼ˣƣԺһʲôҲҪˡ 
Ƶͷ˿ţüŵ磬ҲǱɽׯĺɽ 
ǰѼǸμҪ˵һ飬Ψ̵ǸĻ˵磬˵ûͼͼУ㡪 
֪ˡҲͼˣ⣬ֽҵġֻһûȫ͸ 
ƶԭǼŰֽͼĳַʽڸּ 
ͷ΢ЦˣҸˡİɣȴ˼ˣҾְȡص¡ 
Ƶͷ磬ҲҪء 
֣˵ôãǸôûżߴ٣ 
̤żͻ棬öϸСİϮӦ֮䣬ǰתסͬʱȥŸվδ;һƮƷϢ͵ǰæת壬ùƷ磬ԷƱУһƻ 
˵һáܲãԾղߡ 
鳷˺ֻŭ磬ʲô 
ΨӲסƣԾ࣬ɽδҵĹ»֡书洫˵ĺֳҪߵöࣿ㵽Ǻˣ 
վ棬һͻȻǡ 
ΪʦֵĺѺĻţʦֶʶԶ׼֪ΪȴŴʦ¡ҲĽϵѣȴв̨ĽϹ˵İԵҰĲ˶ȥ֮ѡ 
뵽˴氵гһԣ书иɡ 
鲻ÿɷ񣬷ʣ˵أ 
Ψһ⣺˴ĻǴʦߣֱŷĽӽƣʲôĿģ 
˵ĽΪ֣鱨õʥϽʦֵĽô˵Ҳǽûг͢˴ʥϺʦϵ˱ʦּΪεˡ 
ʦֺĽǽֵܣҲ˵ͬ㣬ῴĽϵģ 
뵽˴ΨĿһЦ飬ܴҲҪɵϡ˵Ϊ˳ƣǷһҲҪʵˣֻҪĽϵı֪ʦ֣ƽүһ仰һбܱ⡣ĽϴʲôЭ飬ʦֵߡ 
ЦҲܴǲҪԴȱ˵⡣ҺĽ֣ôǣ 
Ψüǰ̸֮ƺĽЩ⡣⵽ôأ 
̾Ҫ׷ˣֻҪ֪ҶԳƾûлľˡ 
ΨҲ֪β˳ƵΣΪҲܲ롣˵Ϊ˰ǡҷŰ˵ÿһ仰ϸ˵öôӣĿĲ֡ƽ֡ôӮӮ 
ĬƬ̣Сˡ 
Ƶ磬ҡ 
ƣ㲻ҪܡΨסļ磬ܽЩɻҲղ˵ףǲ뿪ġ 
̾˿ܴһ˵òԣƽүһ仰ֻܱΣգĳƵǣûв͸ǽҲûԶܣ̶һºȻɣƵй©ֻΪ󻼡ĽûһͳҰģȴҲѹưڲӲ뽭ˣȴҪúڱڸ֮ϡͨﵽһĿģֵİƽү棬ҵҡҴӦΪƽүͬʱڱ֤ƵүẦ㣬ҲẦƣԷֻҪ˵;ûΣա˵𣿡 
ǡ˵Ψȴֹĸо˵ʲô 
ƽסΨ֣˽ˣлΪңɡ 
ֱˣΨ䲻ѣֻÿһ̰ƮȻԶȥ 
ƶ໤Ψв죬һתݣͷ 
̾磬ֻҪ֪ǻû¾ˣܱ˵ʲôο˼ðոǰǣǿǲá 
Ψ͵סݺݵȥòŵãǲܱ˵¡ǣƣ㲻ϲɣܾô˺Σգڲͣջ㣬ҵߡ 
ɵϡЦߣҲҪҿϲС 

 

ɽׯλںݸٰɽ˶ϣʮģִɽׯ¶СվڣĿԶɽʹСᵱһɽС֮УȷǸʺϱĵط 
˵ִᣬȴ˵Ҳǧ˲μӵʢвͬȫʮˣǽӰİԣȻ˲̫š 
Ψİţ;䴦£ˣؤٰĪʺִƷ֮⣬඼ʶҲûмڱˡ 
ƷΨ鲻Խ뵽һˣȫȻûܵϢҲ֪ˡ 
ںͼ˺ѵĪʿǣ֣һЦе߹ھĿλϡüŲŲĪЦЦԷΨ˵˼䡰һһ࣬ɡĿ㿪ʼΪǽڳˡ 
ؤųµһһɢٰƹܣٰΪ˺ˬ¹ġΪؤӰˣһһĿһǵ˶̲ס߹ǱΪλŵĵӡ֮࣬ʱ˶Īʰɺǵݡ 
ִῪʼ 
ɽׯׯڳ˵Ĺٵл䵱վȴİĪһ˵ 
Ψ񣬲ϸ 
ֻĪʵڱ֮һŵǧ𣬱Ȼ˵һġ 
һĪȻ 
Ψַף˵ſնαĻ̲ס˸ǷƵָҪǾƾصһۣ˵εˡҺ˶עϣûעǡ 
˵ɱħΪ 
Ψһֱ塣ֻϹһȫصˣߵؿʦֺڵľ 
ǰһ޹ʺʦֶһ׷飬ǰڲ䣬Ŵ켸ǰȥȴһɱʹõľǵħ̽ջ书 
ᵽħֽ˶һȴְŰɣͷӶ˽ 
վƶһ׷鵽סֿ֪ںδ 
˾վϵĽһָ 
ָȥǸֵ֮һһ꿴Ӯһɱźͼἵ𣿾ǰȻ֪ˣֽۿòҲɡ 
ʱǺڱ˵ⷬɾʹһˡΨ;ƻһۣԷ 
վλӿл˵ 
վûһΪΪԱֵȴλ̨˵Щ룬ûбһɱǼˡ졣 
òȻöԼ࣬ȻɣȴҲ̾ 
ָ󺰣ҪԽƱ磬ħ 
վڰ֣ĪҪλӣԭҲɱżأ 
ƵҵĻδطڣλ̨ǿ𣿺βһأߣ׵ľǿһ۾ѧģ 
ҵʱûλ̨ɷ֪㵱ʱĶĪǶһ͵ 
˿һˣ룺ͬȴǰæҲǸ̰Сˡвݣ˵ĿҲһҼ𡣡 
ǺҵʱǸȥ֧Ԯˣֻ뿪ҹɽׯԮǡڴˣһС 
ׯͿվͷҵ¹ش󣬲žٿִᡣ 
ֵһֻͻȻȦȻɳʯʲôҲ壬ҿʱ򣬾ͼʦֺͼλʦֶ֣ˤڵأȻ˳ûһѳɱǡ 
ջĳѵħ˵⡰ջԼҲײã˸ 
վʹһʲô򣬴Ӻζ 
΢΢һЦԺ֪µ书֮ǰһλǰħҵ书Ҳλ̨ǿ˵ʱڸôҲܲڣ£ 
һ˶ԵͷɱڣҲȻΪҪ˵ѣ 
ƿǵʣһ֣λ̨֪㱨УЩǰƭ˵ģ 
˷ŭѼǿԾʵ飬ȴӻˡ 
վ빫Ӹ֪յ 
̾˵书΢ЩһΧƬ̱ˡ 
䣬չʾֱһ˺ֻۡ׵ƤϣԼĽ۷ĿϵΣȷʵǰľˡ 
ΨüֲҰѿİ̺ȥ 
ֵ˺ϹߴɼʱжǱʱ֪УһΧʱǼ˾ѵڵϣԱվһˡ 
վʣǹӵ𣿡 
һ죬߿ҲʶҲǺˣ˵Ǽˮ 
ĺΪƽ˼ɫ˿òĻ˼֣Ī˵ǼˮħҼüΧ꣬ҲȡǼˮ书ȷʵͬСɣǼҲ¡ 
ǼˮŵѾ齭Ϣʱɻԭ顣 
ׯ̲סʵǼˮģѵǹɱ 
ǰ缸λ׷ɱǼˮ࣬ȴŴαϷŪ֪˵书Ϊˡƾɱˡ 
ƻδش𣬷ΨվҶ֡ 
һѯʣȴûʶصꡣ 
վҪܣ˵Ƿ֣Ȼû˵ʣԶδ䣬߽С 
һһǳɫĳۣüĿòӢȴһЦݿ䣬һһĮĽϺͳ˫ۡ 
վϲæӭֱȥ˵ֱۣһ˺׽ӡ΢΢ףɫһÿ֡ 
վһѾסֵµ飬Щ£ 
վ٣٣ƶˡ 
ΨǰȥƲƲ죬ųȥתͷȴĪʰȻ 
ôȥ 
ĪЦЩ˴಻ʶҪȥͽᡣǲ֪˿ 
˵ųҲԭûƷһٱƷһЦоһ 
Ƭִ֮¿ʼ˽ŵڱ֮Ľֻͷÿɷ 
Ψ΢΢üƺʲôԣ˵Ȼ 
վǰδ˵ĻλݴתĵӡҲǵһɽ֮ˡ 
˵ͷԭˣֲ÷ų˵Ƿ֣Ȼû˵ 
ΨǵĿȻЩ;⣬ȴԶûзżڱ֮ʱңĵֱ˵ˣǰˣҲʵġ 
ֻվƶ֪ݴתĵҾסںݸɵ״ǰȥʺ򣬲ɽׯ뾹£ҺҲ˷ 
ֿ˷Ψ伸䣬ŵƶͬлɱǼˮǸħΪ 
ưЦǺڱƺɶֵʱ䣬˹⽫Ϣ͸©↪µĵˣǰĽԼȴ٣ʰо֣ߣȻֶθЩ˶֪İڲǸƣҶüƻмѭüȴһ㣬˱޺ۼ 
뵽˴˰Ѻ 
ΨĲɵؿ˼䣬̧ͷĽϣĽҲڿĿһԣΨ΢΢ۣĽϲɫصͷ 
˵ƶΪ漰ħ̣ݣҪزǡʷλʲôϵΪλ 
Ƕɵżʦ̫Ů˵ֱزĹϵһ㡣躹ֵ˾֪֮ڵĶҲ澡ʧ¼ΪС 
ɵŴ޶Ҳվλ˵ȻеϧտƾοҲ˵շǽΪ꣬˵ĹϵﲻԶ¿飬Ϊأ 
Ȼش޶ȴ֮λ֮ģ֪ǰжΣϲֻ򵥵ѡÿվ书ȿվߣҲȿվǿǲʱվԷΨӿޣǸϲϺ˵ĵΪѡ 
ΨĿϬڳϴתҲв죬һʲôݣ漰ħ̵壬ɱ𣿻ǳأһȱĶûСǸʲô˵տƾǸͲǿտƾ𣿡 
֪ⲻˣԸȥ˷ʱ䣬ⷬ˵üΪɫէէף 
˷Ӧ죬İ˶ֻҲ˴⿴֣ 
ƿ˿һͷķΨһŭڵˣ΢ЦŻϽ͡ 
λǿտƾôݣɱٲ鲻Ǹãʦ̫ʹ˼ɣ 
ʦ̫ʹ޶ͬʱȵ˭˵Ҫɱ㣬ҵ˼ͬʱͣ£ͬһ㡣 
ðЦλϬҲʶλʲôϵǲμִأ飿 
䣬ЦҲ̿ȴüĵĵˣǴ޶ûʲôǼʦ̫ǳˣָ쳣»鷳 
Ȼʦ̫ŭɶһνԾ𣬳žƵͷ˲Сʽȴʹ磬з֮õ书Ϊ겻˥Ķš 
ΨһѽùУ뵽ʦҪŮ˶֣ǰסûл֡ʦ̫һգδϣһתƽɨȥȴѷΨҲڽ֮ˡ 
ۼͣ룺ˣ²ܷΨԾ𣬻ǰԱ߶㣬Ͼ˼ˣ˷ǿڽӡ 
Ψ伱֮ѳһףԼȴϵǰһ󲽣ùɼʦֱ̫ɨࡣ 
˰ΪΨϧʦ̫ȫˡѾ׼Ϊʦ̫Ȳʣȴॡһأʦ̫ʮ֮⣬ˤڵء 
ڳ˶ǽһĸ֣Ȼǵʯ˲䣬ȴףʦֱ̫ڶԷֱϣ˫ཻ䣬ȥȴǱԷһСϡʦ̫վߣΨȻǽˡ 
ϸ˼ʽƺÿһƽƽ棬ȴǡôȻɣû˿˷Ѻ͵ǾױȣǼ׷ȴɵõ߾磬꾹Ȼﵽˡ 
Ѵ֮ʹ˶ţжΪ֮һһʱ֮䳡ϳɽ 
Ψ۽ĳƱڻʣû°ɣ 
ҡͷΨתͷȵΪһ仰Ҫɱˣʲôˣ͵ϮҲҳһţߣҿ缦֮ 
仰˵˶ЩɬȻһҵܹȥʦ̫ȴһѽվ˲ߵѪҧһһֵ֮£ƶˡ˵ͷҲصɽȥӵһȦ׷ȥ 
Щڣһʱ֮˴ԡ 
Σ޶֪˵ĹϵѰ˰ɣǵĻšңִϹȻһţҲδ̫ţδãᡣ 
һ񣬵һ¾ȻǸ⡣˰ҡͷͬʱ룬˵ҲЩ 
֪֮һһͶ㣬˵Ĭ棬οΨ䲢δһעѲµ룺ϲ÷Ҷ֮Ҳ㲻٣ֱ׳ȴҲΪټ 
վ޶һƣֻվ¸˼УֻҪ㲻ٹ£ƶ̣ɽȥɡλӣ书źãҲ˴ҵɻ󡣡 
Ψ֮λ޴ǣҪ˵Ķ˵ˣǰŲšҹܶˣ㾡׷ǡ 
̬񣬿վҲ书ٸܸߵĹ𣿺οкڱ֮뵽˴ϲħԶԸĪȥڱ֮һ̫ˡ 
˵ͱƶʦӡѣǱ°ɡˣҲẦֻҪλӾС 
ΨͷãӮңѸ֣Ÿɸɫ˵ٲɽΪ˭ΥĪ顣 
ͬ⣬Ϊġ 
վתͷЦ书׿ɷ̷ĸУ 
޶а˽ȴҲܾܾԾУ롣 
Уͷ³˻ɽš 
εıԷΨͬҪʤҪǰǶԷʲôʲôԷͣԷӣԷ͡ 
ÿζȶԷȳ֣Ȼ֮ʩ֮δһ㡢úͷأսʱļɾ䣬³ԡ 
ֻʣų̩ɽ֮Ƶֺ䵱ˡվҪȵֱԴˡ 
ֳֵսȴǷ˷ʦһɮ˷Ϊʦ壬ȴʶĵ˷ҲɸϺгսʦ壬ҲûԹ˰԰գôûô⣬ƫƫԼȥ 
Ϻ뷢԰ףĿƣߵУ޶ɻϵģ 
Ψҡͷ 
ǺǣҲѹ֣ʱ㻹С 
ϺĴָָһֻꡱһһשгƬĴɽ 
˾һʮе黨ָȡԷ黨һЦͶʮҲ书Բ٣ĸֶǲġ 
ԭַɽͿվڱ֮һҲǿħԶԸû뵽ȴԸתĵӡ 
ΨȻ򣬹һϵأҴʦʦͻʦʱ 
Ҵʦ½𷨺ѧתһʣʱΨȻףȴ书ӡ̡ 
Ҵʦ̾״ʩл۸Ե񣬿ϧִ̫أ¶쳾 
ƺһϺв֣ȴȥңЩ˸ӿɶ 
Ψ˫ֺʮһҵڡ 
ʦԣˡΨ䲻ͬ⡣ɼ֮£ѹƲִΨ䲻ƾԼ⣬ȻĶΪʴʦһһȥ׷𷨾仹Ҳһִô֮ʦңʦ͸ִˡ 
Ҵʦ߶䣬Ц˲ɵãһΨӣƣӦ۷ԣһΨ족ʴǻˣΨģνǷ𡯡 
˼䣬ҡͷ̾ʩʵл۸ǡ 
ǲͣỽһ硪 
ΨͷЦЦ۲תҲһ˿޵Ц⡣˲䣬˵䣬ƺӲɽҲ 
ĪʼΣ̲סҡҡͷ鰡飬ôΪҪֿԣ 
ɨһۣû˵ 
ΨʦҪҶ𣿡 
Ҵʦҡͷδڣ˵ʦεݣС֣οʦѾ¶һֹҪˡҪָͬʱשСȴǴ޶ 
޶˵仰ǵ⣬»ʲôָʤ黨ָοָǽһָһٴש 
Ҳ룬Ƿˡ 
Ψͷ˫ͬʱʹһָꡱһ죬ȴש 
˼Ⱦ˫ְַָв²ʹϵԨԴԡ 
ΣվЦʦõһֲֻ֣Ӯ 
ҴʦҲ˵Ҳֻ֣ȴ˷ɵʦˣذɡ 
Ҵʦ书ߣȴΪ˺پ£ԷɵĻƴӣ߻ȥ 
ưżȻĽǣֻһֱעϵĽͻȻתͷһ۳һЦƷٱƺڻʺ 
ƷվЦҪ˵ǷӮˣϾ 
ȵȡΨĻҪ˵һӮ˳ 
˵գһӣһջһġһֵģĶָָ֮שѣ˵Ҳ֮ࡣ 
ϾƬ̣֪˭һ񽣣ֹ 
һָָֻһ㣬񽣡ȴָĽ罣 
˴δ˵ᡰ񽣡Ƴ˷Ψһۣȴǻϲڲ 
ȴ֪⡰񽣡뿪գΨڲƭӲһС֪ѧţҲԼ˼˸˳ˮ顣 
޻˵Ҳˡ 
վվڳУϲȥ²֪УܹһܣԭֵܣҲе 
Ϊѣȴһͳ´̷ĸаɣ֪Σ 
վϲңϳƶм 
ĵźڱ֮书Ǵδ֣˱֮ΨֲȴӦսĪ书ȷΨߣ뵽˴գ֡ 
ưЦĽǵǸʿҲ˲ų棬δйѹ֮ӡʱսνڼȵڽ㣬ڽԭֵ·ŻϣӴЩ˲мŹ֡ 
ĽǻߵΨ棬΢΢ףսģеϢս 
ΨͷдڳϥȫעصϢ 
 
¡£ȴѵõʣɽҲɽׯıڵͶ¶̶̵ӰӣʾѽˡǴÿһһЩ㣬ȴȥһۣټʮΧȴûа 
ֻۣЩͷ跳֮УҲ΢΢ðʣվһ˰ɣ 
̧ۿȥԭƷ֪ʱȻס 
Īʵӷվ˵롯һյĹˡ 
ƷҲϻᶯ֣˵˭أ 
Īʻδش𣬳ԶһһӰͻȻˣȴ˭˭ 
ӰڳߴȭŲͣһմߣûһͻͻȻСԽԽ죬ģӰ䣬էէϣۻңѾʽȴóǶˮһ㣬˶鲻Խȴ֪˶Խп಻ 
ĽʽһδͼԷĿ䣬ȭָֻ֮üٱСΨŸշֶԷȭδкȥ˾ѱУֻøű䣬ҲˡڳϷԾƽʱһеʱ䣬ʱȴҪ任ʽ˵˿򵽺ԼҲˣֻƾֱС 
ȥǰ취Ŀϣ˫һͬʱԾԶ 
ó˽ 
˭Ӯˣ 
֪û 
Ψ֪ƽĶ֣к鼤ͬʱҲϧ֮⣬̲סʵΪִΪǣ 
ΪѣĽüĿһԴЦߣҵһκء 
ģû뵽úڱ֮Ȼҵǣ۴Ȩƣ飬ĽӦ˰ 
Ψַŭ̫𣿡 
ǺġĽ΢΢һЦøмҵģҵĳҲ֮˻ܰȻ𣿡 
ߣΪԼ𣿡 
ѣĽƺҲЩ漴һҲҪ֮ս۽ΣΪͷ󻼣ҴӦ׵ġ 
Ӧʦ֣ѵʦ֪֮սʦ֪Ź𣿷ΨʲôһץסĽϵɡ 
Ķ֣½һˣѸΪѵá 
ΨãʹʹĴһ 
  
˶֪似߾ʤУôжʲô״أû֪ 
ô֮ս֪ĽֳжУѭＫط 
εĶֺͷŵвͬҵԷ㣬̽ű䡣˶֪ԷץסģǷ̽ɴĶԾ 
֮שѣ˫ľ 
õĶƣɵĽɵķأܷâӲӲǿǿʮѹս˸ƾС 
˱ҵƷ˺ȴ᲻ƿߣ񣬻Ȼҡ 
ֻ૵ӷգĴܿ˵е书 
˵ҴʦƷתͷʦ֪õʲô书 
۾ųϣȴϸ˶Ի 
ֻҴʦּǵʱһƪλֱԵʱһ޶ 
Ŷʦ֪λ֣ 
һԽΪ磬书Ҳˡ 
Ʒƣһ֪ˣǺųơս񡯵ҶҶ󽫾Ϊ̿£Ტã书Ҳ˶Բԣ˵ȻڵжԵλȴ֮ѣ˵ʵǡ˵ʵˣǵǰǸϺУû˵ڡ 
µλǵѣҿҴʦ̾̾ӢţҶ쳯ʵͻȻݱ󲻾ñȥ֮ꡣԽλ֪١ʮǰ״ͻȻ֣һٶµһֵĳƺţĻ֪ԽҲдˡ 
ᵽˣĳȣȻԽǷΨʦôõ书ĪǱҶĹ򣿷˭ԽƥУ 
϶ȫȻûⷬڼս¡ȴѺ͸¡ 
ΨĶƵܵĻ棬磬磬ÿһжźɨǧƣѹ͸Χ˱񡣺ֵ˶亹ԽԽǺ£ûмóĹ 
Ľȴ˿ܶԷӰ죬Ʈɣ࣬ǳɫӰдڿʱʱʱƮѩɻǸᲢá 
ϼս˴ȫעĹۿȴһĺƣ˳Ⱥиӳ⣬̶Ĺâ 
ħݣѣձغȫɣôұա 
뼤Ŀǰ彩ֱŵİ꣬ϸ΢ƿ֮Ҳϵڸǡ 
ָĿתعۿͻȻͷһʹ˴ˤ˳ȥȴĪһƿָ֮ͣպôھƻδȬ磬һʱ֮ʹ̣վ 
ĪʾУȴ֪ƷҲһڣ˰ͬʱһҲһöϸ 
ۼ㲻ɣȥֱܳһ飬ҲˣֻһõĶ֪Σ 
оọ̈̄ԭͺ£һԣֵؽһ۾һ˹ȥ 
ƷȻҵİֻҩѣôȥˣ 
ͻȻʣ˲֪ô£׷׹쿴мܹȥ㱨Եʦ 
ƷĪʻһۣͬʱڣһ˵һ˵顪漴ӶЦԭĽ϶㵽ʱ˵˰㣬æпơ 
ĪҪõѣΪ˽Ȼеѡ 
Ļð۰˭ȵùˣĽίƷҲҪȷһʧ 
鷢չﶼĽ֮УǾƣһоգδʧ֣ȴ걸ļƻ˲ϢƣҲ©Ǽĺ͸Ļʾ͸ˡ 
ǡǡ˷ΨĹҡ 
Ψ֪˰бƣԭ͵Ĳѣ͸˱ʱܹսپʱʱ˻ЩʱĽϱȴҪȫȫ䣬Ͼȥһ۳ƣֻ֪ͨΧжϡ 
ͻȻо춯飬ȫĳһƵĿ϶תͷȥȴƵڵϣʧɫ֮һ١ĽϼһƳѰĸͣӭֱƴһһȴ֣ͣǿ֡ 
Ψ侪ʱԷѴ͵ݵǰ֮䣬áǧ׹סΣָһ㣬һָȻ֡ 
ĽһƻǰҲһ뵽Ӧƽү㵽ΪֹæײؿСһ͡ 
һ˲䣬ΨһָǰҪѨһָȻ֮ǿ֮ĩҲһʱ֮ܶ 
ϵı˿һʱ֮˾˳Ŵ˵ȴû˶ƴҪǰĪס˵ 
˵ǷΨƣ֮ȴ˺ڱ֮ѨʱֻҪһбȡ˭䣿˭Ӯûۡ 
Ҳ룺һŵı䣬ӮʵѾʲôˡ 
Ƭ֮Ľϳ忪Ѩ˺һˡ 
䣬ΨһѪƼȥŷΨϥӻƿĸ 磬ĸ 
Ψ۲ڣƷùеҩƿţһҩŵΨ䴽ߡΨ΢΢ͷлſ¡ 
һ顪 
Ľһ֣ͳ䣬ʲô˵ģ棬Һκԭ򣬽ΪˣڱΪС 
俴һۣ԰׵촽˶ȴʲôҲû˵ 
ĽȴҲƵڷΨģƬ֮˵ͷ϶ֹһյĹ򣬷Ψ丩³Ѫл 
ׯƴЦð⾪춯صһսǶλӢϧӢۣɸΪ񲯣ؽǧţΪּѻ 
Ҳ޲ڣ׷ǰأû˴αʤҲûƵݡ 
Щ˶ǴˣۼΨ书ת񡢴ϺͺڱǵģȻΪһ̫ܵĻɡһ翵ıغһ뼺޹صɱ֮ 

ڰ 

ţҪ²£ʪĿ˼·˺٣ɫҴңҪŻؼҹꡣ 
磬ˡ 
ЪЪɡ 
⼸ƽ۵Ƶδ̫ˡ 
˵أҺþμʱ޴󰭣±ɻָ糣ƽֻҪ˹һ޶ȴǲġ 
ΨųƷԴнľ֮һС 
Ҹĵط£ƴ򿪰óݸ 
Ǳˮȥˮ 
Ҳȥ 
ббһۣΨЦˣ̯մϴ֡ 
Ӳȴļˮô̹ǣóһֽմʪϸİֲɾ 
Ψִƣá 
ˮϷ𵭵ĺΣϻԶ 
š 
Ψҧһڣȴһڿеĸ͵ 
ùΨ˸ͻȻɫ䣬̧һָƣ㿴 
һɫӰźˮƮת˲ѵ˽ 
Ψץһ֦ȥһס 
ѾˣҪ¡ 
κǶɵǸӡƮѵǻضҵ;ΨüǸʲôʦ̫Ҳ˰ɣ 
˵ţһɫӰƮκΣǶżʦ̫ 
Σǿ߰ɡ 
ҪߣȴӰźɰӹٶȿҲ塣 
ֻһϵУ 
˵Ṳ̋ˮȥʦ̫һ̤ˮءץһˣˮߣƽһ㡣 
Ψ䰵ԳԾ˵ṦƾǺųṦµһǼˮҲв磬֪λǰ 
˼⣬Ӱڶǰʵʲôˣ ȴһ֬ۺأ޲컨̫š 
Ψ䰵ԺЦ񣺡ǰǡ 
δ˵꣬˲ȻŭҺ𣿡 
ЦҲĲߵѫǰòˡҲ¶˰ɣߣˣͺ˵˵ 
ͺܴȴ̣֬ĨۣһǰͶãȻΪãɫҲС޶ÿΣҲһ㡣 
ƹִлڴʱߵ˰ߣԲѵļʦ̫һӡ 
ΪӾѣߣˣܶԵǡɽƮţ 
ȻǣΨ;ƶһ 
򸾶ʮǰˣеĽǿɽŮĽϺɽƮȰǵ֣ǵṦһǱɽҲܷһһᡣڽ޼ɶ꣬ûκΣֱʮǰһаܸת񡣶˷Ĵٲ̤ԭӴ伣뾹ڴ˴ 
һݣԼЩŷΨŲվڼʦ̫׿λá 
Ϻ̧ڼʦ̫һ̤һ죬ʦ̫ȹǶˣʹ֮˹˻ 
Ϻһ̤Ѩϣ˵ɱҶתͽܣзʲôģĶ 
ʦ̫һϣήң֪ҧԾǿɽһƴϣûôף 
רעڼʦ̫ϣΨ;һɫʼŲŲϣļˮ쪵ķȥǵĶۿѾƥͻȻʯӷֱϮˡѨ 
Ψ䲻ã书ڣѳһƣԼһ˵㿪Ȼ͵һ࣬һֱۣ˷ 
ÿƱ׾ȴķƽ⣬Ϻסһ 
С޲һˣͷӣ׷ȥ 
ã͵ǿɽ˵գͷؿżʦ̫㲻˵ĻҾͰѶɵһŪɷˣҤ 
ʦ̫㶿ŷΨ;뿪ķ򣬰Σҧǡ 
 
Ʒǧһƣʹ֮£񱼣ϺһʱҲ׷ϡ 
ƴУ˲ѡ·ߺͷۼԽԽǻĺӰȴʼ˦ԽԽ⡣ 
ϺǴźȥ׷׷˰ȴܲһΣ꣬ȫ㲻մأһƬ𣬷ɿӹȥۼֿɼȴǸһ̧ɫķĩ޳ָ们䣬˲Ʈɢ٣һɵϺֻͷһ裬֪ãæβһͣǶȴߵԶˣǺŭ׷˹ȥ 
ÿ׷ýˣְ㣬ֶ࣬θ˷ʤ˼ΣϺṦߣϾͲˣҲѾ׷ʱһ·߹հ˹ֵģͷҲҵͣ½ŲХХ̺˼ʮĹֱ˷ľҡ 
ܵƥХ𣬳˻һ𣬾ˤ¡ 
Ψ䱻ˣһѪ˳ 
硪Ƽæȥ 
ԭһģҲֵסڵأֱʹ𣬼Ѫ 
ΨѸٳ°䣬˺С飬ڶ˶С 
Хͣˣ·ԣĿϺЦվǰ 
֪ɱ¶еĲվЦʧˣûдк͸·£ 
ϺҲ㹻ȴſڽн㣬Цʴ˿š 
ϺƬ̡ 
εģ˼еʶǺȻ˵˴ͻȻҲ絶ãҾȥҲ㵱ġ 
δ˵꣬ͦʹ̣Ϻɵ 
书ҸҶ֡ 
ϺЦץ󣬾ƸҪ֣ȴΨߡ 
ƽһתߡ۶̣ϺδץסȴƵһת漴ƻ硣 
üġ 
ưѽбϷһãһߣֱָüġϺƣӶᱻǺһԾȦ⡣һ㣬ϣѸ磬ȭŸ缲һ㣬Ƶþƴ 
Ψ俴ףȴѾָ㣬ֽۼϺһƽƵĳɣҪʹɱ֣²һָ㣬񽣡ָϺġ 
ϺʱעΨĶáꡱһҴ⣬бɳȥ㿪һС 
ƻ֣㲻ִϢ֮һֱֱ̰Ծڿмתҵ磬ɰʯ֦Ҷϯ𣬽ϺУ治ӰסӿеĳֱǰءõһСƾ桱 
Ϻ书ȵɵ½Ұ֪߳٣һã˹סҪߣһȻ̽ؿڣȴ䷴Ӧ죬̵ò֪ȥǰȱȴҲ׷ 
ۼΨһмȳѪӿڵϣæȥס硪 
ֻ˫ĿգԲѣϢ˿һ΢дʹ 
ɵϣֲҵĻ 
Ѹóҩȴ޷£һţĿ˶ȥǵѪ 
ڿɺãҪұߣԺٸҲô㡣˵ŷǿǰС 
磬㲻Ҫ˯˵ݵķߣֻҪ˾ˣ˭ãǰ͵ƽȥ˵ȻձƽүҲûˣһжûµġ 
ˣҲҪǿɽϵ֮ǰҸȫĵط 
˼⣬ԼһҽУϺǲҵĳ̶ƺǰʾһ£ǰߡ 
߳һ·ԽԽ 
ǿɽû˭أͣ÷Ψ俿ԣͷ 
һտ꣬걼࣬硪 
ƷĵЦˣڿϰһΣȷ磬ٺʲ 
ɱϺ 
ȴ嵽Ψǰָüô˵ˣ 
ĿȻһж֪ĪһֱǣǿɽôûҹҲѲ˹ϵ 
һ·棬ָðգǿɽɱϺԷ絹úܺá 
ƵϼˣȻˡ 
˵ĮдŭΨ͵һæȥҲһƿҪ㣬ô˳ 
Ʊһƣˤһԣһ³һѪ˵¾һսʹáƾ桱һУȻľǿԱ˷Ψߣǿ֮ĩ 
Ψ䲢ûиŵϣͷһ۾ơ 
ֵܣҲ㣬ʵǿɽǶĶ֣һֻ·һ˶㣬ҲԻرһ°ɡ 
ζЦЦ¼ƿŵĶҩȥðɡԾֵܵı±סˡ 
лƵ֮ǿɽˣ¾ͰˣûǺɱҡ 
磬ֻҵѶҪҷ鷳 
ͷҲʣȥ 
ϥ£ӻó룬СͿŵġ˿ҩ綾ޱȣȴǧ˿Ƶ˿߰˽סܾʹĥɽԹĿͷ 
ǿɽ㺦Ƿ룬Ҫ޶øҡ 
ĸ֫Ѩ׼ȷû뵤亹һſðֱܿڣɢҵʹܹ֪Ǳܣټħķǿ 
ˡԶƽУҪʬϡǧС 
°ɫӰվֳ͸Ĳ԰ף˫ȴȾѪһĺ 
ƻ𡱣⴫˵ֻܴͻһлҪˡ 
 
ھ 

հСεΣޣ۲ӯ̣δ䣬ɣá 
۶һƥ쿥ȴˡ 
磬 ò̾ѣͻȻ̲סͿ˼ 
Ǻǽôֲ𣿡ŵס۵ 
û£ôãû 
ǵÿӱޡ긩գܿˡ 
ʵǲôϣǶҩô׷üҵĶˡ 
ЦˣĽȻڶûˡ 
ң죺ö˵أҺˡ 
ЦˣḧͷõûУ 
ͷöˣ߰ɡ 
һ˵үҩȻϧ©֮㡣 
һ˴Ӳ·ת꾪档 
찡ѨǼСݣɽׯΨһûĵط 
ޱ֣үȥ 
Цðҵʬ׻ȥˡ 
ĽȻҪ˵һϵأĽȻףһҳеŹĳƾá 
Ҳ嵽ǰ棬ƭ˵ң¶ң˵Ҳң޹ء 
ĽȻü 
磬סʲôԵ޹ʴ㣬㣬ɽׯ 
Ե޹ʣĮȻүԭʲô֪ 
̧ͷ֪㹻ˣһֱ𾴡̡ãأϲ⡢ơ̫塭 
壬ۣƽү˱ζ֪ƽүδѣҴ繦ȫʧ˺С㡢үֶϽţЩȫү͡壬˭ȵùү㡣 
ĿࣺĽȻ㡪 
֪˴ɫҰףָؿھҿæסı 
ͻȻ֣걧ԾһرһѪ³Ⱦ˵Ȼ˼ء 
̽ץֱۣδȴһ̧ǰаƮæ֣˿ȴһƽһԵĿС 
갵⣬ѸóһҩС 
棬ҸȥҶ硣 
УĽȻҲȥ 
겻Ϸ֣һʯͻȻͷҪѨͬʱһʯӴǰ˲佩ס 
 
ǰϷȻϲ⡢ơ̫壬˵ð 
ʵԾһˣһûڱô 
ֻһѾɫĴֲͷסüۣɫ谵ݡ 
ԭǷ 
һȴĮȻ 
˴˸Ƿû뵽㻹ǵңҲأɷһȥ 
šüƬ̣˹תߣ˲䲻Ӱ 
ΨЦЦĿǶ˵Ѩ 
Ѩһ⣬㲻֧أʧɫ硪 
 
һªСݣҹĻ֮ʱСдʳζ˴Ρ 
㣬㿾áãޡ 
ΨֻͷԣҲ𻰡 
գգۣչҽҲֱܸ˳棬书ҲȻߣɷ֪մ 
Ψ䵭һۣתϼ֦ 
ĽȻ֣𣿡 
ðð˵˵껳ˣĽȻҪĹ¡ 
ãĽȻ֪˭书ߣ 
һҧҧ 
һۣ 
ǡǰƽүһõЦݡ 
Ψ̧ͷһۣЦֱʧɫȴԿš 
ָḧĴǣҡͷһǰɽׯִһܸɸ֣ͺڱһսƵ䣬˲ſµһ֡ 
Ȼ۲ת޵ɨԾ֮ˣˣ磬Ϊսָɸ֣ 
΢΢һЦΪһ꣬ǸݿɶΪݣΪԼʤ˾ͲΪǸꡣ 
ǸʲôݣΪβܼ֣ 
Ҳ֪ĸĸ£ԡ 
̫ˡüһĶԹϡ 
˵úãܸĽȻ˻صͷҺΪͷսȺۣЩ˻ͷǱǴġ 
һǲǣΪϧ֡ۿʱĳȻ 
ĽȻסΪҵĺְֹǶܣҪĹöãǾʲôˡ 
ǵģ硣ҡͷĽȻûʲô书жڣʲô¡ûҪˣо书ʲôã 
Ψһžһе֦Ϊء 
꿴һۣ⣺书ҲãҪȨƲУԾӲӵ޵е书ͷȻˣ 
أ 
̾˿ãдǸѶǷѶȫޡ 
ôᡪĿˣֻͻȻվ˳ȥ 
꿴ŷΨıӰͺڱһսȻӮˣȴˣɽˡɽƮħͷʱ˭Ҳûп˵ƮŰǸȴǺ͡ɽͬھ˻ŵ˾ŷһ㡣 
ô£ 
Ҳ֪˲²ҲˣֻҲʬ׶ѡֱǰһ˵ʥ̣ӵλڶȺӰѰӻʥ̽һŭ֮£ЯʮӰսۿӰٴѡʱһվ˳׾ٱʥʮ֣ʥ̽ķڷ֮ΪѡһϢǲ֪δǡӰ󡯵˾Ҳɴ˵֪صӰԭͽҲ˵Ľֵܡ 
ԭˣĬƬ̣̾ÿʲôֿɵãȴҲİˡ 
ɫȻǵ⣬ǳ书ߣΪϽǻ޷ֵǺã 
ַŵһ£Цɽǰ·ϢɣĽȻȥһ¡ 
 
˿Сͣˣ쾻ƿ磬ˮۣ£ˮӳɻԣȻɫԵʡ 
ƣǶ˵ˣ㣬ʦ￴ҾͻᣬʮղʦΪҶϡעҪˣΪҲãʹҲãҲãһ˵Ļһޣ¿꣬пʹֻһĬĬܡҳŵҸȴûΪҶ 
ˣ̤һ߹ÿһطһһңܿͻˣϻǵ¡ 
žһСʯͶˮеĵӰƬƬ 
ΨͷЦ껺߹ 
µȰʱ 
Ψ۾ˮһ۾ǱɫȺ˵١ 
ʲô£ 
ֱӰҡͷЦ㾪˳棬ΪҺͶˣǴæǲưոݣٰæ 
ŶΨҲЦˣ׵ںڰһҪһǵȫĵط 
ǣЦҵЩˣȴûаȫĵطˡ 
ôҪɱǣ󻼣 
ǡһɱǣ 
Ǳˣ˿ܲºʹ󡪡ǸѲ˸ϵ 
Ϊʲô㲻Ǻ𣿡 
ĬȻ쪵УԼԼ࣬Զ飬Ϊ´һ˿ġ 
ˮ۲˲Ǹڰ֪ 
ǣҺˣȥɱɡ 
͵վȴΨˮᡣ 
㡪ͣߵĽŲ 
ãЦˣʶζ˵ݡʱ۾ÿ 
ҲŲѰագЦҵ۾еǸ˰ɣΪԭžǵǲǣ 
ڲˡΨվ뿪ɣʱϾȥ׷ˡ 
㡪Ҫȥɽׯ𣿡ֻҪһȥЩΪ˷ȻϾ˼ǡ 
Ψվ˸Сһо˵ƻѽڱǱǧѷ꣬ҵȻҪȥڡ 
ιȵȣ֣׷ 
⣬񡣡 
ΨЦͷҲصؼߣһִʱѿˡ 
һ 
ǵˬʵЦǵ뻯Ĺ򣬻ǵϰ󷨣ǵԵưͿֻû뵽ˬ˾ȻǷϺݡ 
һ 
 
ӳźɽɫԳɽׯķ¡ 
ϸĵطǾɣǳȴδи֮Ψ˿̧ۿ 
תǲ·ڣȥɽׯأȥɽ 
ΨתɽڣͻȻͣ£ǰƮݳİɫӰƬʧԳһЦĻþԽԽˣµľͻᷢ 
ڵ𣿡˵ɽׯ˳е˶Сһĵôû£ 
鵭һ䣺 
ɫʯïʢľ֮У֣͸غ͹죬ɽׯĺɽɣȴȫǡ 
վʱҪ侮ʯ𣿡 
ΨЦ·Ҽĳ˰ɣ 
̾ȵϬ˺ܶࡣ 
˶䡣ΨḧһõĲľƣһʹҲǼȻŪҲãԼ˵ȥʱˣ 
Ҳ׷˼ 
׾С 
Ψ̧ߣȴӲʩúڱѰƵǲǣ 
Ψһ༸ţ֪䣿ûԲԣ 
黺ҡͷˣۼȴûֹ 
סۡôĲˡΨǰһڣʱҡ 
֪᲻ң Ψ䱳ڵأ૵ҲãõĵǱ߻Ҳˡ 
㲻֪ʱ𣿡 
ȼȻ֪Ψƽȴ޷Ƶضһţסͷ˻ߡ 
Ѷ޹һ˷ûаʱ书ȫʧǲʹ࣬ﻹһϣϣƵĴܰɹѹأֱ˿̲ˡ 
龲Ƭ̣ʲôȥ˭ǵһеĸԴ 
Ψ̧ͷѪ۾ĽʲôԹҪҵ⡣ǼûƲ˵ԳûлģĽ˵ģƽүɴ಻¶棬ǸģͬһϷ㶼뺦ǣǿ㾡Ľʲô˵̲סʹһסơ 
Ʋҳϡһᣬȴڲ¶һ˿ߣƽүʦܣ㱻ãһҪҿĽҪһ֣ЩŷնݳҲãѱҲãִԱ⣬ƲΪ󻼡أ 
ͣһ£ڿ˵ᱣȴΪԾͷºҪҪкã 
˼˵ӦȥЩ˱𣿡Ψ仺վĿеȴ絶ǳƵʲôˣ 
ü˵أ 
Ψ̽ţһ˲ƮƮ𣬾ƮϢ䵽⣬һֱϮΨҪѨ 
ΨһöҶС 
Ҳ˵ṦֻҶ㲻ͬ졣һСǡħ̽ջ书Ҳᣬȴõ˴죬˵ջиӣħ̸ʱꡣ 
һǳƵĸ硣 
ֲĽе⣬ֲԳôãֲԳƵĶɾȫȻ 
ǳΪҪ 
һ紵һĻĻǰΨͷɽ·תǴ𵱳˸߲ҵŪѧʶ̸ʱƹ¼ŵ 
ˣ겻ʶζϲ¥ϲ¥ԭİ˵棬ȲΪƵ꣬Ҳģʹࡣ 
Ķ Ψʡ 
ƣٸһλᣬٸһλᡪ 
ֲ˵ʱмܲˣʱ򡪡ҡͷЦ֪û 
ˣ㲻ֹȥɽׯҲûҷϻĶ𣿡 
һֱ֮Уһǰ˵пܻ벻ҵǲŰɽׯ֮С 
û뵽ջ񣬼ˣ̲סЦˣǡĶӣ㵹òоͷԺͻɰٱֶΣһ־óµĺڱͰƽ˸ͷ 
ĶΨһ飬һʮ㣬бƹļơ 
Բش𣬷ʣ㲻֪ˣ 
Ψ䲻ͷô£žͺãĶ 
΢ЦһæҾ͸㡣 
Ҫ磬ҡΨҧ˵ 
һ鲻£ֻ˵֣󡣡 
 
һʱ󣬷Ѿţ֮ػصķΨ䣬صһԱͥŲˣһһֵ˵ͼΪβóı¸òҡ 
зڣҰŪл 
鹰˹֣صĶȥ 
վסΨΣյۣʲôɣ 
Ŷ˼Ƭ̣һĶͷԣҺ㣬ǳƲҲû취 
˵Ψսȭͷһνħ̱ذɣ书ңȱǮһ뻹Ƕأ 
ҡͷεȷ㡣˵ֻǸм͸ж޹鰮ȹҲһˣ㲻Ҫپ֪ãǸ鲻ǿ󡪡 
һֻǸм޹鰮ΨЦ飬㵱ɵ𣿳ƲŲǻжˣϲңҾǰῴһۣ˵ˡ̽ûУ˵жزŻᡪŻ᲻ҡһۿҲˡ 
˶Գƺ䲻촹뿪ݺǲģսһ˸ү٣ҹϻأȴˡճ֪У㽫öԤڣöȫ˾ͱ˶ˣȻһΣҲڹǿǹѳĸɣܻܿʹͬھġƻԸǿɽ 
롢аڹͬھʽ಩ΨɫҰףǰˣԳƵĹܺǿɽᲢۣ 
Ҳ֪һսжôңҸϵʱǿɽѾˣ׳ܲңƾϣ綾ǣʱΪҲ 鲻׵ر˱ۡ 
Ψ£﷢̴ٵıȴ˵һ֡ 
Ƭ̲ŵδ󻼣˷ųѶһصĵطס£ļ£Եֱүҵǣ򵱽ʥôűסȻǻصƽ 
½ţ˵ĹЧǡ 
ȻûöԲԣ 
Ȼͷֻܱȴ޷ҽĽж̫ҩֻʱⶾԡȻ޷ߣҲǲʱÿηһ࣬ʹ尾ǳģüҶΪûˣȴһδǿͦ˹ 
ɵϣ˵ɵʵԼɵΪβңΨ䱯ϲӣ̲סۣ˫ֺʮл졪 
ųԶԭ֮ڶҪٻˡ ļͷҰˣβκʧ 
ΨȲҲ·ûиоƵģüڣȴͻȻ֮һԾⱼȥԶԶ򡪡磬ûãְţǼ⣬Ȼȥչ 
㡪δڣʧ١ 
 


Сӣ Posted: Mar 2 2005, 12:04 AM 


Advanced Member 


Group: Admin 
Posts: 947 
Member No.: 2 
Joined: 4-November 04 



ʮ 

ƽλǡ 
ˣĵΪ档ĵ䣬ת۽ļȡ 
ӣͷˣҷݰɣе̣ͳĨĨ 
ϼµۣ΢΢ҡͷ 
߽ӿÿ˶ͼǰˡʱɫƣ㲣ջ˯˾ήưܵİ׾աΨһûľ۾۾󣬾󡪡յͷںʱô˵ţˣˮ˵ӵ۾¹µĺˮ 
𣿡ŵԴ͡ 
С 
⣬ֿˣѡ 
ҲܹʱҲῴŹӵ۾ء 
˵ǶʱǺ͹һ𣬻Ϊүû뵽ôˣƢȴӲ˵ͲǼ£һ㣬ոɱ޵үסȥһŻָ˵ʥҲȤ˵ƽûүԣûжȴС 
ʲô£ 
÷һЩɡ 
ԹӿðȻÿ˶ºͣǶԹӵĺȴȫһӵһԾ֣ÿιûûҹԱߣ޲ô湫жԭǰҲĿ̲סᣬӴҲԹչмӣγжأݺòʲô˲Уί 
ǿģҲһЩɡ 
ҡҡͷͻȻһ紵ǰƮһԳЩɨ 
ѽҵˡæܹȥǸ۶ϣ约ġ 
Ƭ̣૵硪 
ǰúõģôηˣӣȥɣ 
ȥɣһ˴ 
ǡϧӳôÿƫƫಡҲģ˭Ҳʰ̣˸Ȼ뿪 
ƾڷҡҷ˵ 
֪˶ãԶкɱԽԽƺһš 
Ƭ֮һװ˷ɱӣû°ɣ 
ԺŲӣȻ˲ˡ 
ʲô£ 
Ҳ֪ںү̸˴ȹӣ͵ 
Ŷ 
֪ʲô˴󵨣ֻ롰ʤĸۡƼѵض˶ӡ 
ӣҷȥ˼һңһνתͼһɫӰֱҷ绷ƣʿδͱõĶᣬһ˿ȥ 
˼һĹֱ˷˼˷ҪҲҪȫ 
ܽŲͻȻһ£ĿֱֱڣɲƼ쳣 
˼ֱ̣ͦ˲Ĺƣ𣬴ͷӹȥֱ˵ǰ 
˼󺧣б˼ͷͷҲأźһһʯڳ˼ǰҪѨ˼ʱڵأӦ䡣 
˷ɿĴӻһ糤Ļϸߣָ߸һһɫߵݵƴߣ˻Ƶ 
ӲɶƵزȴԥſ¡ 
ӡ˼ĽشС 
ûˡ˳˿ͻȻءһˤڵء 
硪 
ƴ󾪣ҪȴԼѣһӴϷ䡣δھ;գһѸܣ֮ǧڿɣɵʹһһš 
ԱߵıʿӦͦǹ˺ģ󵨴̿ͣıӣ 
뿪ڣȴʲôסƵķ֮䲻֪һڷΨϡ 
˼ۼһǹҪ̵ϣɾֵشһͻȻӰһǸʿֱ˳ȥԺ⣬Ȼ 
˼˿ſүͿҲˡ 
¡ƽүĿ˼Ѩܿ˶˳ȥ 
齫ƱŻϣộ 
ǿӰ 
˵˰ٶ֣Ӱ֮²ƵĶܽ⣬ָϲΪͨ 
ʹ࿴Ψ䣺 
õģľϴͨ߻ħ齫֮ϣδ˹ƾͱ߬סͳȥʦܡ 
 
Ժ䣬ŵķ䣬ȴŵ 
￤۾ԽԽ󣺡磬ǵսȺۣĽϸԸµһ֣飬޲ڵˣƣ֮ˣ 
һȻܱﾪ֮飺֪ʲôзȣ̻ˡ 
ƽүЦ΢ЦȴںͷҲ̧ʳս 
һ죬̲ס⣺ֶŻεԵöЩҲΪ֡ 
ͷǻӰߵʲܷãǾ綾Ӱ߼Ϊ뿪ĵطܿͻضǲ߲ݣҹ̣ܽʵߵ 
οӰΪѰЩʦΪҲȻ쳣ƽү۵ؿ㲵ʦܡ 
Ҳô񲻸ֻҪͨһ˭ 
Ψط꣬ĨĨҲ룬Ǹſһվ͸ߣ˵үֳǾȻ˵ðϻףҪץΣֻӲˡ 
ѹ֣⸱ǽ֣϶벻 
￤´Цô 
ζľƵļͷת˳ȥ￤Цһ˲ϴкȥ 
ƽү˿ǵıӰ¶ɫ 
лʦ־˳ơΨͻȻ򵹿ͷ 
Լ˺ˣʦܼˡƽæȥΨȴִͷ 
ʦܣһֱȴûи㣬ʵǡƽү̾һ֮ǶƴȫľκϤչˣĽգݶ飬ҪġĶȻˣһʱָܻЩӣǰס£һ˸֪ʦ 
Ψ䰵Ʋ죬װɽ¶ˮܰƭתҺóƲ 
ѣϳеĿʲôҲ˵ˣֻʦ˵Ǹ 
ӣȻҵˣƽүӣʶȤ߳ȥ 
֪ߵžԺ䣬¿ոֶ΢Ц벻һ 
 
ļˣˡһƬңֱʱЩʵУȴһ仰Ҳ˵գۣһգʧˣÿһΡ 
ΣΨָƵ 
պЦˮȴ뵣ܼ򵥵Ҳܱþ춯أǶ֮ 
Ψ䳶ЦȴͻȻȪӿƵذʵͺƣƣҺ㣬ʱ룬ʱ룬վ룬룬룬ϴʱ룬Էʱ룬·ʱ룬ÿʱỵ̈Ķܲ롣 
弸նϣÿһǽڶۣȴǴδйҸ㣬̾Ϣؿڡ 
Ψſ֣ȼյպھʹ 
ôôݣ֪֪Ҷôʹ֪֪࣬ҲȥˣҪļˡɺޣܾίĺӡ 
֪֪磬Ϊá 
ĿߣŷְοĻ˲԰ף˫Եؿ 
û㣬ôãΨǾΥ˫ֱµЩϢʲͣ£ҧԵԶˡ 
ſҧȥоȵҺӿУЦˣ𣿺ðһһڣˡ 
Ψһʹ֮£͵ֱ˫ŨޣҵĳƣĿѣԡ˿̵Ǳ񣬲ѩʢõ壬Ǵδľޡ 
ճյضãͬʱЦˣЦᣬ飬ز飬ӱ˴˵кڵŵķ 
֪ǰǸ㲻ܰģҲ˳˺ܶ࣬ ΨĨȥ᣺һһֱڷ˼ƣӦң󲻹ʲô¶Ҫңʲô뷨Ҫ֪ԶҪԳܣҲҪһ 
šƵͷָḧԲ𡣡 
һֱԼ뷨ģĶغ񣬸˱˴ˡֱû֪ʲôѹȻ׹ϤĺǻḧοǲУʱ¿ӸѰǧ򱶡 
Ψץס֣˵ֻѹܵĿȫ֪ʹ綾ѽ⣬ÿηʹվߣܳʱ䲻ܶһࡪ 
ոͣסһӿΨȥ 
֪㲻л㣬ƣ㲻֪жôл㣬ʹ¼ֻ 
ҡͷ㰡᲻磬ҴδǵǿɽԾʱҲδ 
ΨƬֻ̣ԽԽȣƺҪѿǧﶼĺ𣺡ƣҰ㣬㣬㣬㣬㡭Ҷ֪жమ㡭 
ԽԽᣬ󼸽̾ϢˣȴɶƵظ߿ôĴָָ壬һУȻңֻʣ±ܵ̽ 
찡˼ֿʼ񣬿绹˵Ϭֽûа취ƿֻڴϢ˲ѡ 
ĺ̫ˡ磬ܲȡһ¡Ϻ࡭Ѭͷ衣 
ʲôͷ裬ҿ 
ɵϣƺЦס֣ȥվӡ 
 
Ƭ֮ͻȻƽؾװĲҽС 
ôģȻóƼ⸱ӣҲҪˡ 
ءһƺײǽϣȻǡ죬ŰˣһӰҲƵĳһͷԽԺĺС 
 
ʾҸһ仰һĵЦһůӵܼ򵥣ȴѰۺǿҡ 
ʱҸҲᡣ 
ƣÿ㴩µϵİơ 
Ψָ̧ŷɢһȦĹ⾰쾹Ȼˣڨڨط֡ 
Цˣ̧ͷпǰҲڣ㿴ת˲ͺѹǡ 
ʢĵ˵ͱ䣬ҪˡΨ䱧صȻһʹ衣 
ͣˣΨƿӡ 
ƱڣΪʢ̫ˮٿһͻָ˽ӯԣƣ˲ŽҪסưĽκζȾڵġ 
Ƭ̣ʵᣬ˵ֻ 
 
磬ҵĶĮǲҲ˺ܶࣿ 
ǰƯԴͰ˼룬ʱÿʲô 
Ψָھͷһãȴס 
ֻ㣬磬ӴԺֻ㡣ûвɣûҲûг޺Ӱ 
λһˣҿǲǣ 
 
ҸȻЦʱࡣ 
Ϊˣһһ裬Ψ鼫áƲֻڲٺ٣ʵҲͦá 
ƣЩ𣿡 
ƵһͷˮһĨ˵ɬ 
ô룿 
ƵЦ 
˵ǰɣߣ϶ûöࣿΨ졣 
ˮգգƵЦǰҳ˵ʲôΪҼûΪֵ߲嵶ҲûкʲôСү˻ûӢ۾С㱻ơĴŮ֮һ޸ǳ˵˻ɽׯŮǲǸùϲأ 
ǵģơ 
˻𣬷Ψ伱е磺ҰҪ飬ֵطǶ㿴ҵӣӲȥģʱûã򲻹۸úòҡǸС㣬ҾʱҲ֪ǱıףҺĶӡңƣһֱһ㶼ûб㡣 
Ų豭ƷԣһˮǺҿΨ伱æıȴ߿ȱ߶϶Ц񡭡˵ó 
ΨĨĨ˿ҲЦ 
ȴɶ飬϶߳Ƶġ 
 
ȻҲʱ 
̫ˣʦּȲĳˣֶôãȴʦƭúÿ࣬п 
סڣɬƭѱɱ˱ѣеʹġ֪һ죬Щ˻ѹ½⣬ҲŭӣǸʼնʹţȴûзŭɡ˵õ飬ȴֻˣ˻Цȴֻй¶įȻĶԴÿһˡˣȴҲ¶ʹģͿοˣ˭˭οܹҲָŹ֣塪 
Խ˵Խһƿ˵ľ̲סüͷ 
Ψæֱ۰Ħ 
ûָֻԭԲģֻҪ³ޡ 
˵ף£ɱ֮֮ޣܷ𣿡 
֣ȴץסǷ 
Ψ俴ûڲѣæסǸ 
ã̾Ҳͬۿһǰ˳֮ʹʱգҹλȻѪ죬˵ĲǧڵѪʹ˵¾ͷأң˺͸磬ζŹˡ 
뵽ԸǿɽΣΨһʹ 
֪ˣ˺Ǿ뿪ɣҪģܷſȥ 
óȰ鲻ҪĽΪУȴ޷ˡ 
ô˵ʼղĽӪȨ֮ˣΪʦ˵书Ҫвؽſ͡ȻǶıǱ֮ĽվǷȱ˼صĴƿȫֵšֻӮڰС󴦿Ҫˡ 
紵Ҷʱ뿪˰ƽǰ 
һ·⣬Ψȴʱ̲ס̾ûЩ鷳͸ˡ 
ʶ֮꣬ĳƺʱһòһֻһֱһӢһֹ°һʣһһᣬֻһֶѣȴڶŮΪ֮ԡ˵ֻ̰ȴҲ˰Ͳסǰǡ 
ִǰӵܣΨ߷߲ѡ 
ưر˱Ц鷳Խҡ 
С 
ƶԸǼˮֶ£οΪӰƵ书ǿ˺ܶ࣬һ־ͻˣÿȳ֡ 
ǿ㣬ƣô찡 
ݺˡ 
У㶫ܣҲҪ 
ǡգۣԺҹˡ 
ôܣΨУưȻҪڵġ 
ͷһȣŭҲҲУ˵ô죿 
ΨյɦɦͷɲԲҪôÿ 
ɵϡ 
ƿЦã̲סס 
û뵽һӾɵ 

β 

̩ɽִϣɽׯүĽѹȺۣ¶֮λƽͺڱһֱѰĽȻҲڴȴֻǾһƳû˿ģ 
󲻾ãʮ½֣һҹ֮ϯڶɻʾã˱ᣬɴ˳ϢµһؤҲâȴû֪ص½̽ǰƽųơС𡱵ǸŶǫ͵ꡣ 
֪ʮǰĴѣճ׶Ҳ½̫¸ɼ޾йءڼҵͬʱ뵱֮޹صɣԻΪʱҲõɵ֧֡ 
ֻʣһЩϴɺĴɽׯɹͬˣĽĴ£ͼ翹 
˫ãѽѷ֣÷ڲ֪֮䱻ĳصǣסˣã˲á 
˳յĻһĺڱˡ 
Ψ;ڴסһʱ䣬һƽ֮󾣳һԸɽ¡ 
ֵ꣬ʼ޷ĽͻȻ֪ĽȻǾ˾˵ĶӣȴԸ׽ȻٰҲãֵͬİ· 
ΪĽȻȴ⡣ 
Ψϲϻ۵꣬˵ܵܣϷԣܵܲδ֪߻ۣһμͲµΪҼҵܵܣ˵Լ⣬񡣺ãԺ󲻽㡮ռСͽССˡ 
仰Ц˳ƣҲʹĬ˷ΨΪ 
˺ǿʼĺΪң㼣鲼ϱ躹ҲӰ󣬾һЦȴδ̤ڱɽׯ벽 





ꡪ 
